Wyobraź sobie, że czytasz „Przygody Sherlocka Holmesa” w języku portugalskim – i rozumiesz każdą stronę
„Przygody Sherlocka Holmesa” (w języku portugalskim: „Las Aventuras de Sherlock Holmes”, oryg. Adventures of Sherlock Holmes) autorstwa Arthur Conan Doyle – to pełna, wciągająca historia dostosowana specjalnie do poziomu B2 (wyższy średniozaawansowany). Nie musisz znać każdego słowa. 95% tekstu rozumiesz od razu, a każde nowe słowo jest wyjaśnione na marginesie. Po prostu czytasz – i uczysz się naturalnie.
O czym jest ta książka?
- Genialny detektyw Sherlock Holmes, wspierany przez doktora Watsona, rozwiązuje zagadkowe sprawy w wiktoriańskim Londynie.
- Historie obejmują mroczne tajemnice, od zuchwałych kradzieży po skomplikowane intrygi i groźby szantażu.
- Holmes, dzięki niezwykłej bystrości umysłu i precyzji dedukcji, demaskuje sprytnych przestępców i przywraca sprawiedliwość.
Dlaczego to działa lepiej niż aplikacje i podręczniki?
Nasze książki opierają się na Metodzie Pentecost – jedynym podejściu opartym w 100% na badaniach naukowych dotyczących nauki języków. Efekt? Uczysz się szybciej, zapamiętujesz więcej i faktycznie czerpiesz przyjemność z nauki.
- Czytasz bez przerywania: Tłumaczenia najtrudniejszych słów znajdziesz na marginesie każdej strony – nie musisz odrywać się od historii, żeby szukać w słowniku.
- Utrwalasz to, co przeczytałeś: Po każdym rozdziale czekają ćwiczenia (krzyżówki, uzupełnianie luk, anagramy) dopasowane do poziomu B2 – nowe słowa zostają w głowie.
- Uczysz się wszędzie: Aplikacja mobilna z grami pozwala powtarzać słownictwo w drodze do pracy, w kolejce czy gdziekolwiek masz chwilę.
- Budujesz trwałe słownictwo: Fiszki na końcu książki pozwalają systematycznie powtarzać najważniejsze słowa – żebyś nie zapomniał tego, czego się nauczył.
Dobrane do Twojego dokładnego poziomu
Słownictwo w tej książce zostało dobrane na podstawie analizy 2 miliardów słów z autentycznych tekstów, precyzyjnie dopasowane do poziomu B2. Uczysz się dokładnie tych słów, które są najbardziej przydatne na co dzień.
Jak wybrać właściwy poziom?
Ta książka jest na poziomie B2. Nie wiesz, który poziom wybrać? Rozwiąż 3-minutowy test poziomujący na naszej stronie – od razu pokażemy Ci, która książka jest dla Ciebie.
