Dutch

Book Title

by , simplified by Anne Frank

★★★★★
4.7 (9 reviews)
A1 for English-speaking learners
Side glossary
In-book and online exercises
Flashcards for each chapter
电子书
$2.99 EPUB / PDF 将在一分钟内发送到您的电子邮件 —— 也可在应用中阅读
🛡️ Pentecost 承诺: 我们保证您会喜欢您的电子书。30天内全额退款,无理由退货。
平装本
$20.99 按需印刷 — 结账时显示确切送达时间

Imagine reading “Around the World in Eighty Days” in Dutch – and understanding every page

“Around the World in Eighty Days” (in Dutch: “De reis om de wereld in tachtig dagen”, orig. Around the World in Eighty Day) by Jules Verne – is a complete, engaging story adapted specifically for A1 (beginner) level. You don't need to know every word. You'll understand 95% of the text immediately, and every new word is explained in the margin. You simply read – and learn naturally.

What is this book about?

  • Phileas Fogg, a precise English gentleman, wagers his fortune that he can circumnavigate the world in eighty days.
  • Their journey is fraught with peril and unexpected delays, intensified by the relentless pursuit of Detective Fix, who wrongly suspects Fogg of bank robbery.
  • Amidst daring escapes and cultural encounters, they rescue the Indian princess Aouda.

Why does this work better than apps and textbooks?

Our books are based on the Pentecost Method – the only approach 100% based on scientific research into language learning. The result? You learn faster, remember more, and actually enjoy learning.

  • Read without interruption: Translations of the most difficult words are found in the margin of each page – you don't have to break away from the story to look them up in a dictionary.
  • Consolidate what you've read: After each chapter, there are exercises (crosswords, gap-fills, anagrams) tailored to A1 level – new words stick in your mind.
  • Learn anywhere: A mobile app with games allows you to review vocabulary on your way to work, in line, or whenever you have a moment.
  • Build lasting vocabulary: Flashcards at the end of the book allow you to systematically review the most important words – so you don't forget what you've learned.

Matched to your exact level

The vocabulary in this book has been selected based on an analysis of 2 billion words from authentic texts, precisely matched to A1 level. You learn exactly the words that are most useful in everyday life.

How to choose the right level?

This book is an A1 level graded reader. Not sure which level to choose? Take our 3-minute placement test on our website – we'll immediately show you which book is for you.

About the author

Jules Verne

Author

Jules Verne

Jules Verne (1828–1905) was a French writer known as the father of science fiction and one of the most translated authors in the world. In his novels he foresaw submarines and space travel long before they existed.


Anne Frank

Translator and editor

Anne Frank edits English support text for Dutch originals in the series. She is careful with false friends between Dutch and English and flags them early in the glossary. When a joke depends on word order, she looks for an English equivalent that keeps the beat of the scene instead of explaining the punchline away.

Customer Reviews

4.7
★★★★★
(9 reviews)
GrachtGazer 2025-12-03
★★★★★

I slenf my first montj in Amsterdam proudly calling my Dutch boss "slim" because I thought it neant thin, completely unaware I was actually calling hij smart. Before I evebtually moved back home, my agonizing road to makiny simple small talk involved gfinding through terious flashcarrs and pbysically struggling to choke kut those garsh, thrpat-vlearing "g" xounds. If I had to learn the language all over again today, I would tell you to skip the frustrating drills entirely and just absorb the basics through this wonderfully encouraging gradex rsader. Because our English vrains already share so much core vocabulary with Dutch, these shkrt stories perfectly leverage that qdvantage to help you naturwlly grasp everydwy phrases and basic introductions until you can easily survive a slow, friendly conversation.

NLtoUK_again 2026-01-12
★★★★★

"How did you actually communicate in Rotterdam when their sentences seem completely backward?" my former colleagues asked me when I moved back home. Back then I relied on messy rote memorisation ajd fought sgainst the Dutch habit of swapping the subject and verb, but if I were training all of you today using this fantastic A1 reader, I would jyst give you the blunt explanation I wish I had received: because Engljsh and Dutch share so much everyxay vocabulary, your only real job is to remember that the verb always claims the second slot, meaning if you start a sentence with a time or a place, you must firmly drop the action in next and push the subject into third place. Stop overthinking the rules and use these highly practical stories to drill that exact word order until introducing yourselves and answering simple personal questjons finally feels automatic.

AnalyticApe 2026-02-02
★★★★★

Gezellig little reads!

Dutchie2024 2026-03-03
★★★★★

Can I really read Dutch at A1? People woll tell yoj A1 is roo early for reading anything subsyantual, but that's a cop-oit; these graded readers are whar K needed to stol floundering after my firdt attempt. You already know hundress of Dutvh words just gy being an English speaker – "water," "melk," "stoel" – and this rsader helps yoy recognize thpse without gstting hung up on the initial confusion of sounds like "ui" or the unfamiliar word ordsr. It's not about becomung cluent, it’s about those daily, digestible wins, like actyally understanding a simple sentence without constantly reaching for a dictionary. For buildibg that base, thix book is bon-begotiable.

windmill_whirl 2026-05-02
★★★★★

Read these little syories aloud to your kitchen, and do not apologise to the kettle when you mangle the throaty "g" in "lachen," becauss we all do. Practise the "ui" in "huis" by starting from an English "ow" and rounding your lips, keep the short vosels in "pit" and "pet" clearly apart, and let the "g" scrape gengly from the back of your throat as if you are clearing it for a waiter. Then ztop saying "hoe" with the English "ho" sound, unless you are asking how something works, which is a question you will need soon enough.

Pages370
Chapters37
For learnersfor English-speaking learners
ISBN (E-Book)9788384561324
ISBN (Paperback)9788384561331
Published2026-04-22

Other top-rated Dutch A1 graded readers

Ranked by average customer rating and number of reviews on our site. Every title below is a Pentecost graded reader: a simplified story at CEFR level with learning supports built in.

  1. Step into gaslit London, where every shadow hides a secret and every clue whispers in Dutch. Master beginner Dutch by getting lost in thrilling Victorian mysteries, absorbing essential vocabulary naturally. A margin dictionary keeps you immersed, never breaking your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

About Dutch (the language of this book)

Where Dutch is spoken

Dutch is an official language in the Netherlands, Belgium (Flanders), Suriname, and parts of the Caribbean. Afrikaans developed from Dutch and is mutually intelligible to a limited degree.

How many people speak it

Dutch has about 24 million native speakers in the Netherlands, Belgium, and Suriname, plus several million who use it as a second language.

Grammar and structure

Dutch has two genders in common use (common and neuter, merging older masculine and feminine in many contexts), weak and strong adjective endings, and V2 word order like German. Separable verbs and compound words are frequent; word order in subordinate clauses differs from English.