niemiecki
Book Title
B1
dla polskojęzycznych uczniów
Słownik na boku
Ćwiczenia w książce i online
Fiszki do każdego rozdziału
Wyobraź sobie, że czytasz „Przygody Sherlocka Holmesa” w języku niemieckim – i rozumiesz każdą stronę
„Przygody Sherlocka Holmesa” (w języku niemieckim: „Die Abenteuer des Sherlock Holmes”, oryg. Adventures of Sherlock Holmes) autorstwa Arthur Conan Doyle – to pełna, wciągająca historia dostosowana specjalnie do poziomu B1 (średniozaawansowany). Nie musisz znać każdego słowa. 95% tekstu rozumiesz od razu, a każde nowe słowo jest wyjaśnione na marginesie. Po prostu czytasz – i uczysz się naturalnie.
O czym jest ta książka?
- Genialny detektyw Sherlock Holmes, wspierany przez wiernego doktora Watsona, stawia czoła serii najbardziej zagadkowych spraw w wiktoriańskim Londynie.
- Każde opowiadanie to nowa, mroczna tajemnica, od zuchwałych kradzieży po skomplikowane intrygi i groźby szantażu.
- Holmes, z niezwykłą bystrością umysłu i precyzją dedukcji, rozplątuje najbardziej zawiłe nici zbrodni, demaskując sprytnych przestępców i przywracając sprawiedliwość.
Dlaczego to działa lepiej niż aplikacje i podręczniki?
Nasze książki opierają się na Metodzie Pentecost – jedynym podejściu opartym w 100% na badaniach naukowych dotyczących nauki języków. Efekt? Uczysz się szybciej, zapamiętujesz więcej i faktycznie czerpiesz przyjemność z nauki.
- Czytasz bez przerywania: Tłumaczenia najtrudniejszych słów znajdziesz na marginesie każdej strony – nie musisz odrywać się od historii, żeby szukać w słowniku.
- Utrwalasz to, co przeczytałeś: Po każdym rozdziale czekają ćwiczenia (krzyżówki, uzupełnianie luk, anagramy) dopasowane do poziomu B1 – nowe słowa zostają w głowie.
- Uczysz się wszędzie: Aplikacja mobilna z grami pozwala powtarzać słownictwo w drodze do pracy, w kolejce czy gdziekolwiek masz chwilę.
- Budujesz trwałe słownictwo: Fiszki na końcu książki pozwalają systematycznie powtarzać najważniejsze słowa – żebyś nie zapomniał tego, czego się nauczył.
Dobrane do Twojego dokładnego poziomu
Słownictwo w tej książce zostało dobrane na podstawie analizy 2 miliardów słów z autentycznych tekstów, precyzyjnie dopasowane do poziomu B1. Uczysz się dokładnie tych słów, które są najbardziej przydatne na co dzień.
Jak wybrać właściwy poziom?
Ta książka jest na poziomie B1. Nie wiesz, który poziom wybrać? Rozwiąż 3-minutowy test poziomujący na naszej stronie – od razu pokażemy Ci, która książka jest dla Ciebie.
O autorze
Customer Reviews
5.0
(8 reviews)
Rewelacja
Wielu z Was wierzy, że na poziomie B1 wystarczy po prostu oglądać niemieckie seriale i słuchać podcastów, żeby swobodnie mówić, jednak w zderzeniu z szybką mową bardzo łatwo pogubić się w długich zdaniach. Ponieważ języka uczyłam się głównie sama w domu, gorąco polecam Wam tę czytankę jako idealny trening przed ejranem – proste opiwieści o podróżach i marzeniach pozwalają wresscie na spokojnie oswoić nieszczęsny szyk z czasownikiem na końcu, który jest tak obcy dla nas, Polaków. Gwarantuję, że po takiej lekturze znacznie łatwiej wyłapiecie główne myśli w oglądanych filmach, a słowa brzmiące znajomo dzięki naszym wspólnym zapożyczeniom w rodzaju „Dach” czt „Urlop” same zaczną układać Wam się w zrozumiałą, żywą całość.
Idzie mi coraz swobodniek!
Ależ mi lżej!
wreszcie czytam po niemiecku bez ciągłeho zerkania xo słownika!
Inne najwyżej oceniane lektury po niemiecku — poziom B1
Ranking wg średniej oceny i liczby recenzji w naszym sklepie. Każda pozycja to readers Pentecost: uproszczona historia na poziomie CEFR z wbudowanymi wsparciami do nauki.
Zakład o fortunę, szalona podróż dookoła świata i detektyw depczący po piętach. Zanurz się w niemieckim, śledząc szaloną pogoń za czasem i poznając setki nowych słów bez wysiłku. Słowniczek na marginesie pozwoli Ci płynąć przez tekst bez przerywania lektury.
Słownik na boku · Ćwiczenia w książce i online
O języku niemieckim (języku tej książki)
Gdzie mówi się po niemiecku
Niemiecki jest językiem urzędowym w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Liechtensteinie, Luksemburgu i częściowo w Belgii; używają go także diaspora i mniejszości w całej Europie i na świecie.
Ilu mówi tym językiem
Niemieckim jako ojczystym mówi ok. 80–100 mln ludzi, a regularnie jako drugiego lub obcego używa go znacznie ponad 100 mln, głównie w Europie.
Gramatyka i budowa zdań
Wyróżnia się trzy rodzaje (męski, żeński, nijaki), cztery przypadki (mianownik, biernik, celownik, dopełniacz – przy czym dopełniacz w mowie bywa zastępowany konstrukcjami przyimkowymi) oraz szyk V2 w zdaniach głównych. Częste są złożenia rzeczownikowe, czasowniki rozdzielne i czasowniki modalne na poziomach średniozaawansowanych.