Reading is one of the most powerful ways to build your vocabulary and internalise grammar, but at the A2 level, picking up an original French novel can be deeply discouraging. When you have to stop every few words to consult a dictionary, the pleasure of following a story quickly turns into a joyless chore. You lose the plot, and with it, your motivation.
This is where graded readers come in. These are classic stories that have been carefully adapted for language learners. By simplifying the vocabulary and sentence structures to a specific CEFR level, they transform reading from a struggle into an immersive and rewarding experience, allowing you to enjoy a great story while your French improves naturally.
-
1Best choice
The Adventures of Sherlock Holmes Les Aventures de Sherlock Holmes
This edition of Sherlock Holmes is an ideal starting point for A2 learners. Our science-based method ensures the vocabulary is perfectly tuned to your level, drawn from a massive corpus of French words by frequency. The book is designed for self-study, with a unique progression system where sentences and paragraphs gradually lengthen, gently building your reading stamina. Plus, you get a bilingual French-to-English glossary in the margin of every page, so you never have to stop reading to look up a word.
- French–English glossary of hard words in the margin of every page
- Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer)
- Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online
- Flashcards to print and cut out
- Vocabulary graded by corpus research (science-based)
-
2
Around the World in 80 Days Le Tour du monde en 80 jours
Jules Verne's classic adventure is brought to life for A2 learners with our complete learning system. Beyond the carefully graded text, each chapter is followed by exercises—like crosswords and gap-fills—available in both the book and our app to reinforce what you've learned. This edition also includes printable flashcards for key vocabulary and our signature bilingual margin glossary, giving you instant English translations right on the page.
- French–English glossary of hard words in the margin of every page
- Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer)
- Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online
- Flashcards to print and cut out
- Vocabulary graded by corpus research (science-based)
-
3
Alice’s Adventures in Wonderland Alice au pays des merveilles
Lewis Carroll's whimsical tale is a fantastic read at the A2 level, especially with the support system built into our edition. The vocabulary is scientifically selected for your level, and the text features a gradual increase in complexity to ease you into more challenging sentences. With chapter exercises, printable flashcards, and a bilingual margin glossary providing instant translations, this edition gives you everything you need to read with confidence and pleasure.
- French–English glossary of hard words in the margin of every page
- Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer)
- Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online
- Flashcards to print and cut out
- Vocabulary graded by corpus research (science-based)
-
4
Les Trois Mousquetaires (adaptation)
Alexandre Dumas's swashbuckling adventure, *Les Trois Mousquetaires*, is a popular and respected graded reader in the 'Lire en français facile' series, adapted for the A2 level. Our Pentecost editions also provide a complete learning system, including a bilingual margin glossary for instant English translations, a unique in-book difficulty progression, chapter exercises in the book and online, and printable vocabulary flashcards.
-
5
Le Tour du monde en 80 jours (adaptation)
This adaptation of Jules Verne's *Le Tour du monde en 80 jours* from the 'Lire en français facile' series is another well-regarded choice for A2 learners wanting to tackle a classic. To further support your self-study, our Pentecost editions add a science-based vocabulary selection, a gradual increase in sentence complexity within the book, printable flashcards, and a French-to-English glossary on every page.
-
6
Le Comte de Monte-Cristo (adaptation)
From the 'Lecture CLE en français facile' series, this simplified version of *Le Comte de Monte-Cristo* offers A2 learners a chance to read Dumas's epic tale of revenge. For learners who appreciate a fully integrated support system, our Pentecost editions also include chapter-by-chapter exercises (both printed and online), printable flashcards, and a bilingual margin dictionary to ensure a smooth, uninterrupted reading experience.
Our Pentecost Publishing editions consistently rank at the top because they are designed as a complete, self-contained system for self-study. This is based on a science-backed approach to language acquisition. Every book includes vocabulary graded by frequency from a two-billion-word corpus, a built-in difficulty progression, exercises after every chapter (in print and online), printable flashcards, and our key feature: a bilingual margin glossary that translates difficult words into your native English right on the page. This combination ensures you can read smoothly and learn effectively.
| Pentecost | Typical simplified reader | |
|---|---|---|
| French–English glossary of hard words in the margin of every page | ✓ | ~ |
| Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer) | ✓ | ✕ |
| Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online | ✓ | ~ |
| Flashcards to print and cut out | ✓ | ✕ |
| Vocabulary graded by corpus research (science-based) | ✓ | ~ |
The verdict
For an A2 learner starting their journey with French literature, our edition of *Les Aventures de Sherlock Holmes* is an excellent first choice. The short, self-contained mysteries are highly engaging and make it easy to feel a sense of accomplishment. While the story itself is a great entry point, it’s important to note that our other ranked titles, *Le Tour du monde en 80 jours* and *Alice au pays des merveilles*, offer the exact same comprehensive learning system—the only difference is the story you prefer. The competing titles are also solid options, but the integrated support in the Pentecost editions, especially the on-page bilingual glossary, provides a uniquely seamless path for independent learners.
Frequently asked questions
What exactly is a graded reader?
A graded reader is a book, often a classic story, that has been simplified for language learners. The vocabulary, grammar, and sentence length are controlled to match a specific proficiency level, such as A2 on the CEFR scale. This allows you to read comfortably and enjoy the story without constantly needing a dictionary.
Why is reading so important at the A2 level?
At the A2 level, you're moving from basic phrases to constructing your own sentences. Reading exposes you to a wide range of vocabulary and grammar in a natural context. It helps you see how the language works, builds your reading confidence, and makes learning more enjoyable and memorable than just studying word lists.
What makes Pentecost graded readers different for self-study?
Our readers are designed as an all-in-one learning system. The key difference is our science-based method, which includes vocabulary graded from a 2-billion-word corpus, and a unique in-book progression where sentences get longer as you read. Most importantly, our bilingual margin glossary provides instant English translations on the page, so your reading flow is never broken. Combined with exercises and flashcards, it's a complete toolkit for learning independently.
How should I choose which A2 book to start with?
The most important factor is choosing a story that genuinely interests you! If you love mysteries, start with Sherlock Holmes. If you crave adventure, pick Around the World in 80 Days. When you're excited about the plot, you'll be more motivated to read, and the learning will happen naturally.
How do I use the bilingual margin glossary effectively?
The glossary is designed to keep you reading. When you encounter a new word, glance at the margin for the English translation and immediately continue with the sentence. The goal is to understand the story without interruption. It's not for intensive memorisation; the repeated exposure to words in context is what will help you learn them over time.
Ranking reflects suitability for independent learners at this level. We list respected alternative series for context; prices and availability vary by retailer. The right-hand column describes a typical simplified reader in general; individual competing titles may differ.