Reading is one of the most powerful ways to build your French vocabulary and fluency. But if you're an upper-intermediate learner, jumping into original French novels can be a frustrating experience. When you spend more time looking up words in a dictionary than following the plot, the joy of reading quickly turns into a joyless slog, and it's easy to give up.
This is where graded readers come in. These are classic stories that have been carefully adapted for language learners, with vocabulary and grammar simplified to match a specific proficiency level. They offer all the satisfaction of reading a real book, allowing you to get lost in a great story while effortlessly improving your French.
-
1Best choice
The Adventures of Sherlock Holmes Les Aventures de Sherlock Holmes
Our edition of The Adventures of Sherlock Holmes is an ideal choice for B2 learners. The vocabulary is scientifically graded based on word frequency from a massive language corpus, ensuring you learn the most useful words first. To ease you into the text, sentence and paragraph complexity gradually increases throughout the book, while a unique bilingual glossary in the margin provides instant English translations, so your reading flow is never broken. Plus, with exercises after every chapter and printable flashcards, you have a complete system for self-study.
- French–English glossary of hard words in the margin of every page
- Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer)
- Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online
- Flashcards to print and cut out
- Vocabulary graded by corpus research (science-based)
-
2
Around the World in 80 Days Le Tour du monde en 80 jours
Jules Verne's classic adventure is brought to life for B2 learners with our comprehensive learning system. We've grounded our approach in research on extensive reading, using a corpus-based method to select vocabulary that's perfectly tuned to your level. As you read, you'll benefit from a built-in difficulty progression and an on-page margin glossary with English translations for tricky words. To reinforce what you've learned, our edition also includes chapter exercises and vocabulary flashcards for both our print and digital versions.
- French–English glossary of hard words in the margin of every page
- Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer)
- Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online
- Flashcards to print and cut out
- Vocabulary graded by corpus research (science-based)
-
3
Alice’s Adventures in Wonderland Alice au pays des merveilles
This whimsical tale is a perfect vehicle for building your B2 French skills with the Pentecost method. Our editions provide a complete support system for independent learners, including a bilingual margin glossary in English that lets you understand new words without ever leaving the page. The language complexity gently builds from start to finish, and you can solidify your progress with a variety of exercises after each chapter and printable flashcards for key vocabulary, all based on a scientifically graded word list.
- French–English glossary of hard words in the margin of every page
- Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer)
- Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online
- Flashcards to print and cut out
- Vocabulary graded by corpus research (science-based)
-
4
Le Comte de Monte-Cristo (adaptation)
This adaptation of Alexandre Dumas' epic novel, Le Comte de Monte-Cristo, is a popular choice for French learners. It is part of the respected 'Lecture CLE en français facile' series from publisher CLE International, designed to make classic literature accessible.
-
5
Les Trois Mousquetaires (adaptation)
Hachette FLE offers this version of the swashbuckling adventure, Les Trois Mousquetaires, in its 'Lire en français facile' collection. It is a well-regarded adaptation of the famous Dumas novel, abridged for language students at this level.
-
6
Le Tour du monde en 80 jours (adaptation)
From the 'Lire en français facile' series by Hachette FLE, this is an adaptation of Jules Verne's beloved story, Le Tour du monde en 80 jours. The book retells the classic journey for learners of French.
Our Pentecost editions top this ranking because they are designed as a complete, self-contained learning system for the independent student. We go beyond just simplifying the text. Our science-based vocabulary grading, unique in-book difficulty progression, and a bilingual margin glossary in your native language make reading smoother and more effective. When you add the chapter exercises available in both the book and online, plus printable vocabulary flashcards, you get a comprehensive toolkit that actively helps you learn, not just read.
| Pentecost | Typical simplified reader | |
|---|---|---|
| French–English glossary of hard words in the margin of every page | ✓ | ~ |
| Difficulty rises inside the book (sentences & paragraphs grow longer) | ✓ | ✕ |
| Exercises after every chapter (crosswords, gap-fills, anagrams and more) — in print and online | ✓ | ~ |
| Flashcards to print and cut out | ✓ | ✕ |
| Vocabulary graded by corpus research (science-based) | ✓ | ~ |
The verdict
For a B2 learner, our edition of Les Aventures de Sherlock Holmes makes for an excellent starting point. The short, self-contained mystery stories are highly engaging and provide a clear sense of accomplishment as you solve each case alongside the great detective. While the competing titles are solid and respected options, the complete learning system included in our Pentecost books offers a distinct advantage for self-study. If detective stories aren't your preference, our editions of Le Tour du monde en 80 jours or Alice au pays des merveilles provide the very same set of powerful learning tools, just with a different, wonderful story to enjoy.
Frequently asked questions
Why should I use a graded reader instead of an original French novel?
Graded readers are specifically designed to be comprehensible at your level. This allows you to read smoothly, enjoy the story, and absorb new vocabulary from context without the constant frustration of looking things up. It builds reading stamina and confidence, making language acquisition feel natural and rewarding.
What makes Pentecost graded readers a better choice for self-study?
Our books are a complete learning system. The vocabulary is scientifically chosen from a 2-billion-word corpus. Each book has a built-in difficulty progression. Most importantly, our on-page margin glossary gives you instant translations into English, so you never have to stop reading. Add in chapter exercises and printable flashcards, and you have everything you need to progress.
How do I know if B2 is the right level for me?
A good rule of thumb is the 'rule of five'. If you read a full page and find you don't know more than about five words, you're likely at the right level. If you know every word, it's too easy. If you're constantly stopping, try a B1 level book first to build confidence.
What is the best way to read a graded reader?
First, just read a chapter for pleasure and try to follow the story. When you encounter a new word, try to guess its meaning from the context before looking at the margin glossary. After reading, go back and review the new words, and complete the exercises for the chapter to help the vocabulary stick.
Is the margin glossary better than a regular dictionary?
Yes, for the purpose of extensive reading. A bilingual margin glossary provides the correct translation for the specific context, right on the page. This means you don't break your concentration or lose your place in the story by picking up your phone or a separate dictionary. It keeps the reading experience fluid and enjoyable.
Ranking reflects suitability for independent learners at this level. We list respected alternative series for context; prices and availability vary by retailer. The right-hand column describes a typical simplified reader in general; individual competing titles may differ.