inglés

Book Title

escribió el original, simplificado por Margarita Techadora

A2 para estudiantes hispanohablantes
Glosario al lado
Ejercicios en el libro y en línea
Tarjetas para cada capítulo
E-book
€2.99 EPUB / PDF en un minuto a tu correo — y en la aplicación
🛡️ La Promesa Pentecost: Garantizamos que te encantará tu e-book. Devolución total en 30 días — sin preguntas.
Tapa blanda
€12.99 Impresión bajo pedido — entrega en 11–13 días hábiles

Imagina que lees “Alicia en el país de las maravillas” en inglés – y entiendes cada página

“Alicia en el país de las maravillas” (en inglés: “Alice’s Adventures in Wonderland”) de Lewis Caroll – es un graded reader completo y cautivador adaptado especialmente para el nivel A2 (elemental). No necesitas conocer cada palabra. Entenderás el 95% del texto de inmediato, y cada palabra nueva se explica en el margen. Simplemente lees – y aprendes de forma natural.

¿De qué trata este libro?

  • Alicia sigue a un conejo blanco parlante y cae en un mundo surrealista lleno de cambios de tamaño inexplicables.
  • Se encuentra con personajes excéntricos como el Sombrerero Loco y la Oruga, y la tiránica Reina de Corazones.
  • Debe navegar un reino ilógico donde las reglas cambian constantemente, culminando en un juicio absurdo.

¿Por qué funciona mejor que las aplicaciones y los libros de texto?

Nuestros libros se basan en la Metodología Pentecost – el único enfoque 100% basado en investigaciones científicas sobre el aprendizaje de idiomas. ¿El resultado? Aprendes más rápido, memorizas más y realmente disfrutas del proceso.

  • Lees sin interrupciones: Las traducciones de las palabras más difíciles las encontrarás en el margen de cada página – no tienes que apartarte de la historia para buscar en el diccionario.
  • Consolidas lo que has leído: Después de cada capítulo te esperan ejercicios (crucigramas, rellenar huecos, anagramas) adaptados al nivel A2 – las palabras nuevas se quedan en tu mente.
  • Aprendes en cualquier lugar: La aplicación móvil con juegos te permite repasar vocabulario de camino al trabajo, en la cola o dondequiera que tengas un momento.
  • Construyes un vocabulario duradero: Las tarjetas de vocabulario al final del libro te permiten repasar sistemáticamente las palabras más importantes – para que no olvides lo que has aprendido.

Adaptado a tu nivel exacto

El vocabulario de este libro ha sido seleccionado basándose en el análisis de 2 mil millones de palabras de textos auténticos, adaptado con precisión al nivel A2. Aprendes exactamente las palabras que son más útiles en el día a día.

¿Cómo elegir el nivel adecuado?

Este libro es para el nivel A2. ¿No sabes qué nivel elegir? Realiza nuestra prueba de nivel de 3 minutos en nuestra página web – te mostraremos al instante qué libro es para ti.

Sobre el autor

Lewis Carroll

Autor / Autora

Lewis Carroll

Lewis Carroll (1832–1898) era el seudónimo de Charles Dodgson, matemático y lógico de Oxford. Inventó la historia de Alicia durante un paseo en barca, para entretener a una niña real llamada Alice Liddell.


Margarita Techadora

Traducción y edición

Margarita Techadora prepara la capa de apoyo en español para textos ingleses de la serie graduada. Evita cognados engañosos y prefiere glossas cortas ligadas al momento de la escena. Lee los diálogos en voz alta para detectar frases que aún suenan a manual.

Customer Reviews

Pages100
Chapters12
For learnerspara estudiantes hispanohablantes
ISBN (E-book)9788384562796
ISBN (Tapa blanda)9788384562802
Published2026-11-18

Otras lecturas graduadas de inglés nivel A2 mejor valoradas

Ordenadas por valoración media y número de reseñas en nuestra tienda. Cada título es un graded reader Pentecost: una historia simplificada a tu nivel CEFR con apoyos de aprendizaje integrados.

  1. 1. Orgullo y prejuicio (0.0 ★, 0)

    Siente el chispeante ingenio de Elizabeth Bennet al chocar con el orgulloso Mr. Darcy en la sociedad inglesa del siglo XIX. Absorbe el inglés A2 sin esfuerzo mientras te pierdes en un romance atemporal, construyendo vocabulario real que perdura.

    Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea

Sobre el inglés (el idioma de este libro)

Dónde se habla inglés

El inglés es lengua materna de cientos de millones de personas y lengua oficial en el Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. También es segunda lengua oficial o muy extendida en la Unión Europea, India, partes de África y el sudeste asiático, y en los ámbitos globales de negocios, ciencia y aviación.

¿Cuántas personas lo hablan?

Unas 1.100–1.500 millones de personas usan el inglés con un nivel útil en el mundo, incluidos unos 370 millones de hablantes nativos; el total depende de cómo se cuente el segundo idioma y las variedades.

Gramática y estructura

El inglés moderno es sobre todo analítico: el sentido suele depender del orden de las palabras (habitualmente sujeto–verbo–objeto) más que de la flexión. Los sustantivos tienen plural productivo (-s) y forma posesiva; no hay género gramatical en el nombre como en muchas lenguas europeas. Los tiempos verbales se expresan sobre todo con auxiliares (p. ej. will, have) y un conjunto modesto de desinencias (-ed, -ing). Los artículos (a, the) y los phrasal verbs son rasgos distintivos para quien aprende.