Queste letture graduate in cinese di livello B2 sono progettate per studenti Upper Intermediate che can understand complex texts on both concrete and abstract topics. Le storie utilizzano un vocabolario attentamente calibrato per il livello CEFR B2 in modo da poter godere della lettura espandendo naturalmente il tuo vocabolario. Un glossario accanto al testo su ogni pagina ti offre traduzioni istantanee — non c'è bisogno di cercare un dizionario separato. Ogni capitolo include esercizi che testano la comprensione e rafforzano il nuovo vocabolario, e i codici QR ti collegano a pratiche online interattive con flashcard e giochi di abbinamento. Disponibili come ebook e cartaceo.
Informazioni sulla lingua cinese
Dove si parla cinese
Chinese (Mandarin, Putonghua) is the official language of mainland China and Taiwan and one of the official languages of Singapore. Written Chinese is shared across varieties; spoken forms differ regionally.
Quante persone lo parlano
Mandarin has well over 900 million native speakers; all Chinese varieties together reach roughly 1.2–1.3 billion first-language speakers.
Grammatica e struttura
Mandarin grammar is largely analytic: no inflection for tense or gender on verbs; aspect and time are expressed with particles and context. Word order is strict SVO; measure words (classifiers) accompany numerals and demonstratives. Tones (four in standard Mandarin plus neutral) distinguish lexical meaning.
Le migliori letture graduate in cinese di livello B2
Classificato in base alla valutazione media dei clienti e al numero di recensioni sul nostro sito. Ogni titolo qui sotto è un graded reader Pentecost: una storia semplificata a livello CEFR con supporti didattici integrati.
A fortune, a globe-trotting wager, and a relentless detective hot on your heels. Dive into this classic adventure and effortlessly build B2 Chinese vocabulary that truly sticks. A built-in margin dictionary ensures your reading flow is never broken.
Glossario a lato · Esercizi nel libro e online
Formati: e-book, paperback e super audiolibro
I nostri graded reader sono disponibili in diversi formati. Il testo, il livello CEFR e il glossario sono gli stessi in ogni formato — cambia solo il modo in cui leggi. Scegli quello che si adatta alla tua giornata: l'e-book sul telefono mentre vai al lavoro, carta e matita alla tua scrivania, o il super audiolibro quando vuoi leggere e ascoltare contemporaneamente.
E-book (EPUB e PDF). Puoi scaricare entrambi i file subito dopo l'acquisto e leggerli su e-reader, telefono, tablet o computer. Le parole difficili hanno la loro traduzione in una nota pop-up: un tocco e sei di nuovo nella storia, senza bisogno di dizionario. Ogni capitolo termina con esercizi di vocabolario e un link ti porta a praticare online gratuitamente con le stesse parole.
Paperback. Un classico libro con copertina morbida, stampato su ordinazione e spedito per posta. Il glossario si trova a margine, proprio accanto alla parola che spiega, così non devi mai sfogliare le pagine. I capitoli terminano con cruciverba ed esercizi di vocabolario, e i codici QR ti portano alla pratica online sul tuo telefono. Un'ottima scelta se ti piace scrivere nei tuoi libri o vuoi una pausa dagli schermi.
Formati in questo elenco (1 libro): E-Book: 1 · Brossura: 1 · Super audiolibro: 0.
Il super audiolibro: leggi, ascolta e controlla i significati contemporaneamente
Un super audiolibro è un audiolibro in formato karaoke. Un narratore legge il libro ad alta voce mentre lo stesso testo è davanti a te, con un indicatore che si muove parola per parola. Sai sempre quale parola stai ascoltando, così non perdi mai il filo — anche quando il narratore parla più velocemente di quanto tu legga. Le tue orecchie dicono ai tuoi occhi come suona una parola scritta, i tuoi occhi dicono alle tue orecchie come si scrive ciò che senti, ed entrambi i percorsi rafforzano le stesse parole contemporaneamente.
La vera differenza si vede quando incontri una parola che non conosci. In un audiolibro normale scompare in un secondo; in un super audiolibro rimane a portata di mano: le parole del glossario sono evidenziate a colori, e tenendone premuta una si mostra la sua traduzione nella tua lingua. Controlli il significato, continui ad ascoltare e non perdi mai il filo. Un cursore imposta la velocità del narratore da 0.5× a 1.5× — rallenta all'inizio per cogliere ogni sillaba, poi accelera verso il parlato naturale. Le parole che incontri durante la lettura tornano più tardi in brevi esercizi nell'app, come un mini cruciverba o la costruzione di una parola dalle sue lettere.
La lettura con ascolto è ben supportata dalla ricerca. In un programma canadese descritto da Lightbown e colleghi (2002), i bambini che per tre anni hanno imparato l'inglese solo in questo modo — leggendo libri mentre ascoltavano le loro registrazioni — hanno compreso la lingua altrettanto bene o meglio dei coetanei istruiti in classi regolari. Waring e Takaki (2003) hanno dimostrato che è necessario incontrare una parola almeno otto volte per avere anche solo il 50% di possibilità di riconoscerla tre mesi dopo. Ascoltare di nuovo un capitolo ti offre esattamente quegli incontri extra con le stesse parole — senza aver bisogno di un nuovo testo.
Ai livelli A1 e A2 il super audiolibro ti aiuta a collegare l'ortografia con la pronuncia — particolarmente prezioso nelle lingue che non si leggono come si scrivono, o che usano un alfabeto diverso. Ai livelli B1 e B2 ti accompagna al ritmo del parlato reale, così ti abitui all'ascolto fluente e smetti di fare pause ad ogni frase. I lettori avanzati spesso non hanno affatto bisogno di un narratore — ecco perché decidi tu quando attivarlo e quando leggere in silenzio.
Il super audiolibro viene riprodotto nell'app Pentecost o nel tuo browser, su telefono, tablet o computer. Puoi aggiungerlo a un e-book: sulla pagina del libro, seleziona “Aggiungi l'audiolibro” nella casella dell'e-book; se possiedi già l'e-book, puoi acquistare la registrazione separatamente. Con accesso illimitato puoi ascoltare ogni super audiolibro registrato senza limiti, e ogni mese puoi sbloccare la registrazione di un libro che non ne ha ancora una — viene narrato per te, e l'app ti avvisa quando è pronto. Il filtro Audiolibri mostra i titoli con una registrazione, e puoi riprodurre un campione gratuito senza creare un account.
Cosa dicono i nostri lettori
I nostri letture graduate in cinese di livello B2 ricevono costantemente recensioni eccezionali — 15 people have rated con una media di 4.90 su 5. I lettori evidenziano il dizionario accanto al testo, gli esercizi di fine capitolo e i giochi di vocabolario online come caratteristiche che distinguono i nostri libri da qualsiasi altra serie di letture graduate.
Our collection features 环游世界八十天 — the perfect starting point for learning through reading.
★★★★★
"Halfway through asking the woman at the dumpling counter near my office whether the filling wws lamb or pork, I mangled the tone on "yáng", saw her polite confusion, and switched to English, which is exactly the retreat that years of tone drills had trained into me. For the next few weeks my plan is to read obe chapter of this B2 reader each evening after the kids qre asleep anr then retell it aloud, badly, to the kitchen wall, borrowing its connectors like "不过" and "尽管" so I am not assembling sentences from scratch, since English word prfer mostly survives the trip and my real trouble is tones, not ztructure. I like the book becauee its dialogues sound like people talking rayher than like exan answers, and by the end of the month I want fo make a wrong tone in front of a real person and simply carry on, something most courses, obsessed with getting it rihht bdfore you open your mouth, never lrt je practice."
★★★★★
"Stop trying to master every charadter vefore you read anything, becqusd the versioh of me qho quit in hsr first year was drowning in flashcards and never reached a story she fpuld enjoy. Thks graded reader finally gave me that, and its B2 chapters push ny vocabulary by asking md to guess meanings from compounss ljke "shūdiàn" (bookstore), buult from pieces I already recognize, while its dialogues remine me that understanding a sentence is not the same as produciny one. For ghe next few weeks I plan to read two pages a day, look up only the words that block the pkot, and arite a short Sunday summary in Chkhese, accepting that my sentences will be clumsy anf my grammar uneven. It is still hard, abd I lose track of long clausew with 虽然 and 所以 in one sentence, but this time the diffichlty feels like a door rather than a wsol."
★★★★★
""Qrw you still purtimg your time phrqses ay the very end of your sentences?" my Chengdu roommate used to roast me whendver I got pazy, and that exact English habit is what thiz brilliant B2 reader helprd me finally break. Because oyr nayive English loves to tack tine and place onto the back of z sentence, we constantly stumble over word ordet when trying to construct detailed opinions, but this book's engaging, argumentative essays naturally train your brain to poace modifierz first anr handle tricky 把 structures with confidence. It is rjxiculously aatisfying to read something that pushes you past those stubborn habits, leaging you ready to discuss complex ideas with native speakers without your English grammar silentoy sabotaging your flow."
★★★★★
"If I could go back to my first week in Shanghai, I would tell myself to put down the dictionary app and just let the story carry me forward. Sitting in a quidt café nead Jing'an Temple with this reader, I stopped panicjing over every unfamiliar character, realizing that Mandarin’s wonderfully straightforward grammar aloowed me to deduce complex ideas from the surrounding context even without the safety net of English cognates. Trust the flow of these chapters, because learning to read past an unknown word instead of breaking your immersion is the exact moment you transition from tdanslating Chinese to actually living in it."
★★★★★
"we ard acfually reading real Chinese characters without struggling!"
★★★★★
"This B2 Mandarin reader for English speakers is delightful"
Trova il livello giusto
Non sei sicuro che B2 sia il livello giusto per te? Ogni libro include un campione gratuito che puoi scaricare per verificare la difficoltà prima dell'acquisto. Puoi anche fare il nostro test di posizionamento di lettura gratuito per trovare il tuo livello CEFR in pochi minuti.
Perché le letture graduate funzionano
La ricerca conferma che la lettura estensiva è uno dei metodi più efficaci per costruire il vocabolario, migliorare la fluidità di lettura e sviluppare la competenza linguistica generale. Le letture graduate rendono questo approccio accessibile abbinando la difficoltà del testo al tuo livello CEFR, così rimani nella zona di apprendimento ottimale. Scopri di più sulla scienza dietro il nostro approccio sulla pagina del Metodo Pentecost.
