中文 分级读物

阅读带有文本旁词典和词汇练习的 中文 分级读物。提供电子书和纸质书——从 A1 初学者到 C2 精通者。

40 条评论，平均 5.00 分
4 本书

每本书都提供电子书版本 (EPUB 和 PDF) 和平装本。

还没有带有 中文 词汇表的 中文 书籍。下面显示的是词汇表为 英语 的 中文 书籍。

4 books found

Cover of 環遊世界八十天 – Chinese B2 graded reader

環遊世界八十天 in Chinese at level B2 with dictionary

B2 Chinese

by Jules Verne for English-speaking learners

A fortune, a globe-trotting wager, and a relentless detective hot on your heels. Dive into this classic adventure and effortlessly build B2 Chinese vocabulary that truly sticks. A built-in margin dictionary ensures your reading flow is never broken....

★★★★★ 5.0 (10 reviews)
起 €2.99
Cover of 環遊世界八十天 – Chinese B1 graded reader

環遊世界八十天 in Chinese at level B1 with dictionary

B1 Chinese

by Jules Verne for English-speaking learners

Your fortune is on the line, a detective is hot on your heels, and the world must be circumnavigated in just 80 days. Master B1 Chinese vocabulary and grammar naturally, immersed in Fogg's thrilling race against time. Contextual notes clarify tricky B1 grammar, making learning seamless....

★★★★★ 5.0 (10 reviews)
起 €2.99
Cover of 環遊世界八十天 – Chinese A2 graded reader

環遊世界八十天 in Chinese at level A2 with dictionary

A2 Chinese

by Jules Verne for English-speaking learners

Imagine betting your entire fortune on a race against time, with a detective hot on your heels. Can you outrun the law and circle the globe in just 80 days? Immerse yourself in this classic adventure and effortlessly absorb A2 Chinese vocabulary and grammar, building fluency with every page. Integrated glossaries mean you'll never lose your place searching for words....

★★★★★ 5.0 (10 reviews)
起 €1.99
Cover of 環遊世界八十天 – Chinese A1 graded reader

環遊世界八十天 in Chinese at level A1 with dictionary

A1 Chinese

by Jules Verne for English-speaking learners

A daring wager, a relentless detective, and a race against time across the globe. Can you make it? Absorb essential Chinese vocabulary and grammar naturally, building confidence with every page. A built-in margin dictionary keeps you immersed, never breaking your reading flow....

★★★★★ 5.0 (10 reviews)
起 €1.99

通过泛读学习 中文

泛读是积累词汇和提高流利度的最有效方法之一。我们的 中文 分级读物运用了可理解输入原则：您阅读的故事略高于您当前的 CEFR 级别，从而自然地从语境中学习新词。每一页都附有文本旁词汇表，因此您无需中断阅读流程来查词。每章之后，理解和词汇练习会巩固您所学内容，QR 码直接链接到在线抽认卡和配对游戏，用于间隔重复练习。从 A1 初学者到 C2 精通者，每本 中文 书籍都提供电子书或纸质书版本——选择适合您学习风格的格式。

关于 中文

中文 的使用地区

Chinese (Mandarin, Putonghua) is the official language of mainland China and Taiwan and one of the official languages of Singapore. Written Chinese is shared across varieties; spoken forms differ regionally.

有多少人使用该语言

Mandarin has well over 900 million native speakers; all Chinese varieties together reach roughly 1.2–1.3 billion first-language speakers.

语法和结构

Mandarin grammar is largely analytic: no inflection for tense or gender on verbs; aspect and time are expressed with particles and context. Word order is strict SVO; measure words (classifiers) accompany numerals and demonstratives. Tones (four in standard Mandarin plus neutral) distinguish lexical meaning.

评价最高的 中文 分级读物

根据我们网站上的平均客户评分和评论数量进行排名。以下每个书名都是 Pentecost 分级读物：一个简化版的故事，符合 CEFR 级别，并内置学习辅助功能。

  1. 1. Around the World in 80 Days (5.0 ★, 10)

    另请浏览： 中文 A1 (Beginner) · 中文 A2 (Elementary) · 中文 B1 (Intermediate) · 中文 B2 (Upper Intermediate)

    A fortune, a globe-trotting wager, and a relentless detective hot on your heels. Dive into this classic adventure and effortlessly build B2 Chinese vocabulary that truly sticks. A built-in margin dictionary ensures your reading flow is never broken.

    侧边词汇表 · 书内和在线练习

  2. 2. Around the World in 80 Days (5.0 ★, 10)

    Your fortune is on the line, a detective is hot on your heels, and the world must be circumnavigated in just 80 days. Master B1 Chinese vocabulary and grammar naturally, immersed in Fogg's thrilling race against time. Contextual notes clarify tricky B1 grammar, making learning seamless.

    侧边词汇表 · 书内和在线练习

  3. 3. Around the World in 80 Days (5.0 ★, 10)

    Imagine betting your entire fortune on a race against time, with a detective hot on your heels. Can you outrun the law and circle the globe in just 80 days? Immerse yourself in this classic adventure and effortlessly absorb A2 Chinese vocabulary and grammar, building fluency with every page. Integrated glossaries mean you'll never lose your place searching for words.

    侧边词汇表 · 书内和在线练习

  4. 4. Around the World in 80 Days (5.0 ★, 10)

    A daring wager, a relentless detective, and a race against time across the globe. Can you make it? Absorb essential Chinese vocabulary and grammar naturally, building confidence with every page. A built-in margin dictionary keeps you immersed, never breaking your reading flow.

    侧边词汇表 · 书内和在线练习

读者评价

我们的读者喜爱这些书籍——这体现在！40 people have rated 我们的 中文 分级读物 平均 5.00 分（满分 5 分）。每本书都内置词典、章节练习和互动在线练习，是一个完整的语言学习工具包，读者们会反复使用。

Our collection features 環遊世界八十天 — the perfect starting point for learning through reading.

★★★★★
"I read a few evenings per week. Chapters fit my time."
★★★★★
"The exercises show if I understood. Simple and clear."
★★★★★
"The sentences are short. I do not stop every line."

为什么分级读物有效

研究证实，大量阅读是建立词汇量、提高阅读流利度和发展整体语言能力最有效的方法之一。分级读物通过将文本难度与您的 CEFR 级别相匹配，使这种方法易于实现，从而让您保持在最佳学习区。在Pentecost 方法页面了解更多关于我们方法背后的科学。

关于作者和译者

此列表首先列出经典作家；Pentecost 编辑改编这些分级读物的名单紧随其后。

  • Jules Verne: Jules Verne (1828–1905) was a French writer known as the father of science fiction and one of the most translated authors in the world. In his novels he foresaw submarines and space travel long before they existed.

译者和编辑

Pentecost 编辑会调整词汇和注释，以确保故事内容在您的水平上清晰易懂。

  • Pauline Bird: Pauline Bird adapts Chinese-language fiction for English readers in the graded-reader line. She helps decide when to gloss a measure word, a place name, or a four-character idiom, and when context can carry the load. She likes contemporary urban settings because they recycle high-frequency vocabulary in natural ways.

Frequently Asked Questions

Start by identifying your CEFR level (A1–C2). You can take our free online placement test to determine your reading level in 中文. Then use the filters on this page to browse books at your exact level. Each of our books is calibrated so that you understand about 95% of the vocabulary, which research shows is the sweet spot for natural language acquisition. If you are unsure, start one level below your estimate — you will build confidence and move up quickly.
The most effective way to learn to read in 中文 is simply by reading — a lot, and at the right level. Linguist Stephen Krashen's research on extensive reading shows that reading for pleasure at a comprehensible level is the single most powerful method for language acquisition. Graded readers like ours are designed for exactly this: they offer engaging stories calibrated to your level, with built-in glossaries so you never need to stop and look up words. The more you read, the more vocabulary and grammar you absorb naturally.
The quickest way is our free CEFR placement test, which estimates your reading level in just a few minutes. For an official certification, consider internationally recognized exams such as IELTS, TOEFL, Cambridge English (FCE, CAE, CPE). These tests assess reading, writing, listening, and speaking and map to CEFR levels (A1–C2) that correspond directly to our book levels, so you will always know which books suit you.
Graded readers work because they apply the principles behind the Pentecost Method. The 95% Rule ensures you encounter roughly 5 new words per 100 — the optimal rate for acquisition according to Hu & Nation's research. The Retention Loop uses strategic vocabulary recycling and end-of-chapter exercises to beat the forgetting curve. And Motivation First means you read compelling stories instead of textbook drills, which keeps your brain's Affective Filter low and makes learning effortless.