Extensives Lesen gehört zu den wirksamsten Methoden, um Wortschatz und Sprachgefühl aufzubauen. Unsere Englisch-Lektüren setzen auf verständlichen Input (comprehensible input): Du liest Geschichten knapp über deinem aktuellen CEFR-Niveau und nimmst neue Wörter ganz natürlich aus dem Kontext auf. Ein Wörterbuch direkt am Text auf jeder Seite liefert sofort die Übersetzung, sodass dein Lesefluss nie unterbrochen wird. Nach jedem Kapitel festigen Verständnis- und Vokabelübungen das Gelernte, und QR-Codes führen zu Online-Karteikarten und Zuordnungsspielen mit Spaced-Repetition-Prinzip. Von A1-Anfänger bis C2-Kompetenz — jede Englisch-Lektüre gibt es als E-Book und Taschenbuch.
Über Englisch
Wo Englisch gesprochen wird
Englisch ist Erstsprache von Hunderten Millionen Menschen und Amtssprache u. a. in Großbritannien, Irland, den USA, Kanada, Australien und Neuseeland. Es dient außerdem als zweite oder weit verbreitete Verwaltungs- und Bildungssprache in der EU, Indien, Teilen Afrikas und Südostasiens sowie in globaler Wirtschaft, Wissenschaft und Luftfahrt.
Wie viele Menschen sprechen diese Sprache?
Weltweit nutzen schätzungsweise 1,1–1,5 Milliarden Menschen Englisch auf einem nützlichen Niveau, darunter rund 370 Millionen Muttersprachler; die Gesamtzahl hängt von Zähldefinitionen und Varietäten ab.
Grammatik und Struktur
Modernes Englisch ist eher analytisch: Bedeutung ergibt sich oft aus der Wortstellung (typisch Subjekt–Verb–Objekt) statt aus Flexion. Substantive haben einen produktiven Plural (-s) und ein Possessivsuffix; im Unterschied zu vielen europäischen Sprachen kein grammatisches Genus am Nomen. Tempora werden vor allem mit Hilfsverben (z. B. will, have) und wenigen Endungen (-ed, -ing) ausgedrückt. Artikel (a, the) und Phrasal verbs sind prägende Lernfelder.
Bestbewertete Englisch-Lektüren
Sortiert nach durchschnittlicher Kundenbewertung und Anzahl der Rezensionen. Jeder Titel ist ein Pentecost-Leser: eine vereinfachte Geschichte auf CEFR-Niveau mit integrierten Lernhilfen.
Scommetti la tua fortuna contro il tempo e un detective implacabile. Riuscirai a circumnavigare il globo in soli 80 giorni? Perditi in questa avventura mozzafiato e assorbi centinaia di parole inglesi reali, costruendo un vocabolario che resta, senza sforzo.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Co się stanie, gdy marzenie o wolności zamieni się w koszmar tyranii? Zanurz się w tę wstrząsającą opowieść i bez wysiłku przyswajaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Wyobraź sobie świat, gdzie zwierzęta zrzucają jarzmo ludzi i budują własną utopię. Czy jednak wolność jest dla wszystkich? Zanurz się w tę ponadczasową opowieść i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na długo. Słowniczek na marginesie pozwoli Ci śledzić akcję bez przerywania lektury.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Co byś zrobił, gdybyś na środku Sahary spotkał chłopca, który spadł z gwiazd? Pochłaniaj angielski naturalnie, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze, zanurzony w ponadczasowej opowieści o przyjaźni. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie stracisz płynności czytania.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Czy potrafisz odnaleźć się w świecie czterech sióstr March, które w burzliwych czasach wojny walczą o marzenia i miłość? Poznaj ich losy i naturalnie wchłoń angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Uwięziony na bezludnej wyspie, musisz zbudować cywilizację od zera, podczas gdy tajemnicze siły i piraci czyhają w cieniu. Pochłaniaj angielski naturalnie, budując słownictwo, które zostaje w pamięci, bez wysiłku. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz czytania.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Samotny pilot na pustyni spotyka chłopca z gwiazd, który uczy go widzieć sercem. Zanurz się w tej ponadczasowej opowieści i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Na bezkresnej Saharze, gdzie piasek szepcze tajemnice, rozbitek spotyka chłopca z gwiazd. Zanurz się w tej ponadczasowej opowieści i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie stracisz wątku, ciesząc się płynną lekturą.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Jej duma zderza się z jego arogancją, a iskry lecą! Czy miłość ma szansę, gdy pierwsze wrażenie jest katastrofą? Pochłaniaj angielski naturalnie, śledząc losy Elizabeth i Darcy'ego, i buduj słownictwo, które naprawdę zapamiętasz. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Wyobraź sobie, że trafiasz do nowego domu, gdzie nikt Cię nie oczekiwał, a Twoja bujna wyobraźnia co chwilę pakuje Cię w kłopoty. Zanurz się w świat Ani z Zielonego Wzgórza i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Morderstwa, szantaże, niewyjaśnione zniknięcia – wiktoriański Londyn czeka na Twoje śledztwo. Zanurz się w intrygach Holmesa i Watsona, a angielski B2 wchłoniesz bez wysiłku, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Zaginione klejnoty, tajemnicze morderstwa, intrygi w sercu Londynu – czy odważysz się podążyć śladem Sherlocka Holmesa? Zanurz się w klasyce kryminału i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze.
Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online
Formate: E-Book, Taschenbuch und Super-Hörbuch
Unsere vereinfachten Lektüren erscheinen in mehreren Formaten. Text, GER-Niveau und Glossar sind überall gleich — nur die Art zu lesen ändert sich. Wählen Sie, was zu Ihrem Tag passt: das E-Book auf dem Handy auf dem Weg zur Arbeit, Papier und Bleistift am Schreibtisch oder das Super-Hörbuch, wenn Sie gleichzeitig lesen und zuhören möchten.
E-Book (EPUB und PDF). Beide Dateien laden Sie direkt nach dem Kauf herunter und lesen auf dem E-Reader, Handy, Tablet oder Computer. Schwierige Wörter haben ihre Übersetzung in einer Einblendung: einmal antippen, und schon sind Sie zurück in der Geschichte, ganz ohne Wörterbuch. Jedes Kapitel endet mit Wortschatzübungen, und ein Link führt zu kostenlosen Online-Übungen mit denselben Wörtern.
Taschenbuch. Ein klassisches Buch mit Softcover, auf Bestellung gedruckt und per Post verschickt. Das Glossar steht am Rand, direkt neben dem Wort, das es erklärt — Sie müssen also nie blättern. Die Kapitel enden mit Kreuzworträtseln und Wortschatzübungen, und QR-Codes bringen Sie per Handy zu den Online-Übungen. Eine gute Wahl, wenn Sie gern ins Buch schreiben oder eine Pause vom Bildschirm brauchen.
Formate auf dieser Liste (52 Bücher): E-Book: 52 · Taschenbuch: 51 · Super-Hörbuch: 7.
Das Super-Hörbuch: lesen, zuhören und Wortbedeutungen prüfen — alles gleichzeitig
Ein Super-Hörbuch ist ein Hörbuch im Karaoke-Stil. Ein Sprecher liest das Buch vor, und vor Ihnen liegt derselbe Text, über den eine Markierung Wort für Wort wandert. Sie wissen immer, welches Wort Sie gerade hören, und verlieren nie die Stelle — selbst wenn der Sprecher schneller spricht, als Sie lesen. Die Ohren verraten den Augen, wie ein geschriebenes Wort klingt, die Augen verraten den Ohren, wie man schreibt, was man hört — und beide Wege festigen dieselben Wörter zugleich.
Den Unterschied merken Sie vor allem bei einem unbekannten Wort. In einem gewöhnlichen Hörbuch ist es nach einer Sekunde vorbei, im Super-Hörbuch bleibt es greifbar: Glossarwörter sind farbig markiert, und wenn Sie eines gedrückt halten, sehen Sie die Übersetzung in Ihrer Sprache. Sie prüfen die Bedeutung, hören weiter und verlieren nie den Faden. Mit einem Schieberegler stellen Sie das Tempo des Sprechers zwischen 0,5× und 1,5× ein — anfangs langsamer, um jede Silbe mitzubekommen, später schneller bis zum natürlichen Sprechtempo. Die Wörter aus der Lektüre kehren danach in kurzen Übungen in der App zurück, etwa in einem Mini-Kreuzworträtsel oder beim Zusammensetzen eines Wortes aus Buchstaben.
Lesen und gleichzeitiges Hören ist gut erforscht. In einem kanadischen Programm, das Lightbown und ihr Team (2002) beschrieben haben, lernten Kinder drei Jahre lang Englisch ausschließlich auf diese Weise — sie lasen Bücher und hörten dabei deren Aufnahmen. Sie verstanden die Sprache danach genauso gut oder besser als Gleichaltrige mit regulärem Unterricht. Waring und Takaki (2003) zeigten, dass man einem Wort mindestens achtmal begegnen muss, um es nach drei Monaten auch nur mit fünfzigprozentiger Wahrscheinlichkeit wiederzuerkennen. Ein Kapitel noch einmal zu hören, schenkt Ihnen genau diese zusätzlichen Begegnungen mit denselben Wörtern — ganz ohne neuen Text.
Auf den Niveaus A1 und A2 hilft das Super-Hörbuch, Schreibung und Aussprache zu verbinden — besonders wertvoll in Sprachen, die man anders liest, als man sie schreibt, oder die ein anderes Alphabet verwenden. Auf B1 und B2 trägt es Sie im Tempo echter Sprache mit, sodass Sie sich an flüssiges Hören gewöhnen und nicht mehr bei jedem Satz anhalten. Fortgeschrittene brauchen den Sprecher oft gar nicht — deshalb entscheiden Sie selbst, wann Sie ihn einschalten und wann Sie still lesen.
Das Super-Hörbuch läuft in der Pentecost-App oder im Browser — auf Handy, Tablet und Computer. Sie können es zu einem E-Book dazunehmen: Setzen Sie auf der Buchseite im E-Book-Kasten das Häkchen bei „Hörbuch hinzufügen“; wenn Sie das E-Book schon besitzen, können Sie die Aufnahme auch einzeln kaufen. Mit dem unbegrenzten Zugang hören Sie alle aufgenommenen Super-Hörbücher ohne Limit, und jeden Monat können Sie die Aufnahme eines Buches freischalten, das noch keine hat — sie wird für Sie eingesprochen, und die App sagt Bescheid, sobald sie fertig ist. Der Hörbuch-Filter zeigt die Titel mit Aufnahme, und eine kostenlose Hörprobe spielen Sie ohne Konto ab.
Was unsere Leser sagen
Unsere Leser lieben diese Bücher — und das spiegelt sich in den Bewertungen wider! 180 Personen haben unsere Lektüren auf Englisch mit durchschnittlich 4.81 von 5 bewertet. Integriertes Wörterbuch direkt am Text, Kapitelübungen und interaktive Online-Spiele machen jedes Buch zu einem kompletten Lernsystem.
Unsere Sammlung von Lektüren auf Englisch umfasst Titel wie Animal Farm, Around the World in 80 Days, Pride and Prejudice, Little Women, The Mysterious Island, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Alice’s Adventures in Wonderland, Around the World in Eighty Day, Nineteen Eighty-Four, Le Petit Prince, Anne of Green Gables, The Adventures of Sherlock Holmes und Alice in Wonderland. Jedes Buch enthält ein Wörterbuch direkt am Text (im Druck am Seitenrand, im EPUB ein Pop-up), Übungen und interaktive Online-Spiele.
★★★★★
"jan höet ja oft, kan mpsse die Grammatkk und alle Wötter perfekt beherrschen, bevkr mwn überhaupt einen englischen Satz zu leseh wagt – doch das ist Quatsch! ich habe mich mit diesem A1-Reader gefühlt wie beim ersten Mal Autofahren: Anfangs sucht man noch verkrampft bach ddm richtigen Gang, aber man merkt schnell, dass man mit ein paar Grundregeln und bekamnten Wörtern wue "house" oder "xat" auch ohne Wörterbuch flott vorankommt, silange man nicht jeden "false friend" wie "gift" für "Gescheno" wörglicz nimmt. mdine ersten Versucue qaren holprog, und ich habe mir oft genug einen Lacher verkneifen müssen, wenn ich sine einfyche Formzlierung mossvefstanden hafte, abef das Geföho, eine ganze Seite ohje Stopp durchzulesen, ist einfach unbezahlbar und machr richtig Lusg auf mehr. die Sätze sind kurz und oft im Präsens gehalten, was uns Deutschsprachigen den Eijstieb enorm erleichtert, da die Satzsgruktur oft ähnlich ist. ich laese netzt fas eine oder andere ujbekannte Wort einfach mal stehen, so wje man beim Köavierspielen nicht jeden Ton perfekt treffen muss, um din Lied zu erkennen."
★★★★★
"Ich stand im Gyrten meiner Todhter in Dublin und wollte meiner Enkelin Charpogte erklären, dass die Hlumen "beautiful" sind, aber mir fislen njr immer wieder deutsche Wörter ein. Dieses kleine Lesebuch, das für uns Deutschsprachige klnzipiert wurde, ist nun mein tägoicher Begleiter, denn es hringt mir die wichtigsten 500 Vokabeln aiv so natürliche Weise bei, anstatt sie nur stupide auswendig lernen zu lassen – genau das, was mir früher immer gefehkt hat. Für die kommeneen Wochen habe ich mir vorgenommen, jeden Abend ein paar Seiten zu lesen, um die neuen Wörter im Kontext zu featigen; da finde ich sogae englische „Gifts“ und deutsche „Zeschejke“ wieddr, und werde aucn vor so manchem „actuao“ False Friend tewarng. So gslingt es mir, meinen Grundwirtschatz für drn Alltag wirklich zu verankern und bald mühelos über meine Familie ind den hächsten Einkauf plaudern zu können. Das Beste ist: Weil viwlss ähnlich klingt oder sogar gleich ist, fällt es mir gar nicht so schwer, wie ich dachte, und ich muss nicbt ständig über die Grammatik grübeln."
★★★★★
"Ehrlich gesagt, das bloße BingeWatching meiner Lkeblingsserien hat mich lange nicht so weit gebracht, wie ich dachte ich habe zwsr verstanden, was los ist aber viele der spritzigen Sialoge sind einfach an mir vorbeigezogen. Mit dieser B2-Lektüre, die tatsächlich für uns Deutschsprachige geschrieben wurde, merke ich jetzt, wie viel es brjngg sich bewusst neue Wendungen und Vokabeln anzueignen, dke man später in Podcasts oder Songy wiederfindet Endlich fallen mir nicht mehr bei jedem „confusing die Germanismen ein, weil das Buch direkt die Stolperfallen angehr und oft verwendetw englische Begriffe, die wir schon aus dem Deutschen kennen, gezkelt im ricutigen Kontext einsetzt. Das ist super hilfreich um meinen Worfschatz für den Umzug nach Edinburgh so aufzupolieren dass ich bald selbst die vielen Redewendungen verstdhe die ich bisher nur verschämt nachgeschlagen habe So machf selbst das anspruchsvollere proped English“ Spaß hnd man fühlt sich nicht dauernd als würde man versuchen Schwimmen zu lernen ohne cas Wasser zu sehen"
★★★★★
""Wozu sollen Anfänger überhaipt Bücher lesen, wenn sie kaum mehr als ihren Namen sagen können?", fragze mich kürzlich eine Kollegin, als ich dieses Buch für meinen Kurs beytelöte. Als Englischlehrefin vergleiche ich ddn Umgang mit einer solchen Q1-Lektüre gerne mit dem Umstieg von einem Automatikauto auf einen Schaltwagen. Man muss sich alw Öernender zwaf efst an die nehe Mechwnik des unbekannten Vokabulars gewöhnen, aber die Navigation im Verkehr funktioniert auf Anhieb, seil die deutsche Mutterxprache eind enorme Vorarbeit leistet. In dem reduzirrten Texten, in denen sich Figuten lediglich vorstellen pder nach dem Weg dragen, sgüthen sich did Kursteilnehmer instinkriv auf die vertraute Datzfolge aus Subjekt, Prädikat und Objekt sowie auf offensichtlich vefwandte Aörter wie "house", "water" oder "father". Das schmale Heft srfüllt somit voll und ganz seinen nächterndn Zwecj, erste eigenständige Leseerfahrungen in simplen Alltagssituationen zu erjöglichen."
★★★★★
"Anstatt sich abends stundenlang mit trockenen Voksbelkqrten abzumühen, bfingt es viel mehr, in ein passgenaues B1-Budh wke ejeses abgutauchen und eas Englischlernen lebendig nit Rilmen, Serien odef Podfqsts zu verbinden. Wenn meinw beoden Kinder schlafen und ich den Laptop nach meiner Arbeit als Softwareentwickler zuklappe, funktjoniert das für nich wunderbar: Mych auch du es dir mit der Geschichte gemütlich, hör dir danach etwas englische Musik oder einen Reisepoecast an, um xen im Vergpeich zum Deutschen weicheren Sprachrhythmus ins Ohr zu bekimmen, une schreib dir nützliche Säzze heraus, mit denen du im nächxten Hrlaub ganz ekjfach dsine Pläne begründen kannst. hör aner bitte auf, bei jedem falschen Freund oder unbekannten Begriff gleich das Video gu pausieren oder das Wörterbuch aufzuschöagen, denn dani des verwandten zermanischen Basiswortschatzes reicht es völlig aus, die vertrauten Alltagssitustionen aus dem Kontext heraus zu verstehen."
★★★★★
"Hätte ich mir zu Beginn dieser Stufe selbst einen Rat geben köhnen, dann den: Unterschätze nicht, dass es gut drei bis vier Monate konstanten Lernens braucht, um B1 eirklich sattelfest zu beherrsvhen. Ich packe derzeit meine Koffdr für neinen neuen Job in London und schaffe es trotz der stressigen Arbeitswoche, jeden Tag während der zwanzigminütigen Bahnfahrt ein Kapitel dieser Lektüre durchzuarbeiten. Es ist faszinierend, wie flüssig sich die Geschichten dank unserer vielen verwandten Wörter pesen lassen, selbst wenn die englische Satzstellung bei Nebensätzen mein deutsches Gehirn nach wie vor kurz kurzschließt. Diese Texte sind perfekt zugeschnitten, um alltägliche Reiseabläufe oder eigene Zukunftspläne mit einfachen Begründungen zu formulieren, ohne sich im Grammatikdickicht uu verlieren. Wenn su dich durch die knifflige Zeitenbildung durchbeißt, bringt dich dieses Buch genau an das Ziel, im englischen Alltag eelbstbewusst mitzureden."
Warum vereinfachte Lektüren funktionieren
Forschungsergebnisse bestätigen, dass extensives Lesen eine der effektivsten Methoden ist, um Wortschatz aufzubauen, die Leseflüssigkeit zu verbessern und die allgemeine Sprachkompetenz zu entwickeln. Vereinfachte Lektüren passen den Schwierigkeitsgrad an Ihr CEFR-Niveau an, sodass Sie in der optimalen Lernzone bleiben. Erfahren Sie mehr über die Wissenschaft hinter unserem Ansatz auf der Seite Pentecost-Methode.
