Hawaiian
Hawaiian
“Le Petit Prince” (in Hawaiian: “Ke Keiki Aliʻi Liʻiliʻi”, orig. Le Petit Prince) by Antoine de Saint-Exupéry — is a complete, engaging story adapted specifically for the A1 (beginner) level. You don't need to know every word. You'll understand 95% of the text immediately, and every new word is explained in the margin. You simply read — and learn naturally.
Our books are based on the Pentecost Method — the only approach 100% based on scientific research into language learning. The result? You learn faster, remember more, and actually enjoy learning.
The vocabulary in this book has been selected based on an analysis of 2 billion words from authentic texts, precisely matched to the A1 level. You learn exactly the words that are most useful in everyday life.
This book is at the A1 level. Not sure which level to choose? Take our 3-minute placement test on our website — we'll immediately show you which book is right for you.
Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi) is a Polynesian language of the Austronesian family and, alongside English, an official language of the U.S. state of Hawaiʻi. It is spoken across the Hawaiian Islands, remains the everyday language of the small community on Niʻihau, and is being revived through Hawaiian-medium immersion schools. Its closest relatives are Marquesan, Tahitian and Māori.
Roughly 18,000–24,000 people report speaking Hawaiian at home in U.S. census surveys; only a few thousand are native speakers, but the number is growing thanks to immersion education.
Hawaiian is largely analytic: verbs do not change for person, number or tense, and time and aspect are shown by particles placed around the verb (ua, ke … nei, e … ana). The basic word order is verb–subject–object. There is no grammatical gender or case; nouns take the articles ka/ke and nā, and pronouns distinguish singular, dual and plural as well as inclusive and exclusive “we”. Possession falls into two classes (a and o). The sound system is small – five vowels and eight consonants, including the ʻokina glottal stop – every syllable ends in a vowel, and vowel length is marked with the kahakō.