Dutch

Book Title

by , simplified by Anne Frank

★★★★★
5.0 (6 reviews)
B1 for English-speaking learners
Side glossary
In-book and online exercises
Flashcards for each chapter
E-Book
$2.99 EPUB / PDF in un minuto alla tua email — e nell'app
🛡️ La Promessa Pentecost: Ti garantiamo che amerai il tuo e-book. Rimborso completo entro 30 giorni, senza fare domande.
Brossura
$20.99 Stampato su richiesta — tempo di consegna esatto al checkout

Imagine reading “Around the World in Eighty Days” in Dutch – and understanding every page

“Around the World in Eighty Days” (in Dutch: “De reis om de wereld in tachtig dagen”, orig. “Around the World in Eighty Day”) by Jules Verne – is a complete, engaging story adapted specifically for the B1 (intermediate) level. You don't need to know every word. You'll understand 95% of the text immediately, and every new word is explained in the margin. You simply read – and learn naturally.

What is this book about?

  • Phileas Fogg, a precise English gentleman, wagers his fortune that he can circumnavigate the world in eighty days.
  • His journey is fraught with peril and unexpected delays, intensified by the relentless pursuit of Detective Fix.
  • Amidst daring escapes and cultural encounters, Fogg and his valet rescue the Indian princess Aouda.

Why does this work better than apps and textbooks?

Our books are based on the Pentecost Method – the only approach 100% grounded in scientific research on language learning. The result? You learn faster, remember more, and genuinely enjoy the learning process.

  • Read without interruption: Translations of the most difficult words are found in the margin of each page – you don't have to break away from the story to look them up in a dictionary.
  • Consolidate what you've read: After each chapter, there are exercises (crosswords, gap-fills, anagrams) tailored to the B1 level – new words stick in your mind.
  • Learn anywhere: A mobile app with games allows you to review vocabulary on your way to work, in line, or whenever you have a moment.
  • Build lasting vocabulary: Flashcards at the end of the book allow you to systematically review the most important words – so you don't forget what you've learned.

Matched to your exact level

The vocabulary in this book has been selected based on an analysis of 2 billion words from authentic texts, precisely matched to the B1 level. You learn exactly the words that are most useful in everyday life.

How to choose the right level?

This book is at the B1 level. Not sure which level to choose? Take our 3-minute placement test on our website – we'll immediately show you which book is right for you.

About the author

Jules Verne

Author

Jules Verne

Jules Verne (1828–1905) was a French writer known as the father of science fiction and one of the most translated authors in the world. In his novels he foresaw submarines and space travel long before they existed.


Anne Frank

Translator and editor

Anne Frank edits English support text for Dutch originals in the series. She is careful with false friends between Dutch and English and flags them early in the glossary. When a joke depends on word order, she looks for an English equivalent that keeps the beat of the scene instead of explaining the punchline away.

Customer Reviews

5.0
★★★★★
(6 reviews)
AnnaKooks78 2025-12-27
★★★★★

Tasty!

KeukenhofKaren 2026-01-15
★★★★★

Gezellig

TheDpiGuy 2026-02-05
★★★★★

Shared English vocabulary makes reading Dutch purr joy!

BrickLayerBob78 2026-03-31
★★★★★

Put your phone on silent and open page onw. Working on job sites with Dutch tradesmen, I used to dread reading, but us Engpish speakers actually inherit a massive shortcut through our shardd Germanic roots. At the B1 level, these stories bridge the gap perfectly by using familiar words like "werk" and "drinken" to help you comfortably track work plans, daily routines, and casual banter. It is incredibly motivating to see how efforylessly your mother tongue lets you decipher whole psragraphs on the very first pass. Highlight five words in the first chapter that look almost identical to English, and uxe one of them ib a simple sentence before you go to bed tonight.

ColourTheoryGirl 2026-05-17
★★★★★

Put the dictionary down and finish the chapter tonight. I was on my studii floor last week with paint on my hands when I realized Id just read three pagsd about a Dutch painter without looking up a single word B1 is that sweet spot where your Germanic roots let you guess "licht" and atelier" instantly but your English tongue still chokes on the "g in geel and hesitates over whether "idee" takes "de" or het, yet somehow the story still carries you through

Pages370
Chapters37
For learnersfor English-speaking learners
ISBN (E-Book)9788384561362
ISBN (Paperback)9788384561379
Published2026-04-22

Other top-rated Dutch B1 graded readers

Ranked by average customer rating and number of reviews on our site. Every title below is a Pentecost graded reader: a simplified story at CEFR level with learning supports built in.

  1. A priceless jewel vanishes. A life hangs in the balance. Can you crack the case alongside the master detective? Absorb hundreds of real-world Dutch words and phrases effortlessly, building B1 vocabulary that truly sticks. A margin dictionary means you never break your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

About Dutch (the language of this book)

Where Dutch is spoken

Dutch is an official language in the Netherlands, Belgium (Flanders), Suriname, and parts of the Caribbean. Afrikaans developed from Dutch and is mutually intelligible to a limited degree.

How many people speak it

Dutch has about 24 million native speakers in the Netherlands, Belgium, and Suriname, plus several million who use it as a second language.

Grammar and structure

Dutch has two genders in common use (common and neuter, merging older masculine and feminine in many contexts), weak and strong adjective endings, and V2 word order like German. Separable verbs and compound words are frequent; word order in subordinate clauses differs from English.