Al livello A1 (Beginner), gli studenti are just starting to learn and can understand basic words and simple phrases. Le nostre letture graduate per questo livello CEFR utilizzano un vocabolario controllato e strutture di frase chiare in modo da poter seguire la storia comodamente assorbendo nuove parole nel contesto — il principio fondamentale dell'input comprensibile. Ogni libro include un glossario accanto al testo con traduzioni, il che significa che leggi senza interruzioni. Ogni capitolo termina con esercizi di vocabolario e comprensione, e i codici QR ti portano a flashcard online e giochi di abbinamento basati sulla ripetizione spaziata. Le letture graduate A1 sono disponibili in più lingue, in formato ebook e cartaceo.
Formati: e-book, paperback e super audiolibro
I nostri graded reader sono disponibili in diversi formati. Il testo, il livello CEFR e il glossario sono gli stessi in ogni formato — cambia solo il modo in cui leggi. Scegli quello che si adatta alla tua giornata: l'e-book sul telefono mentre vai al lavoro, carta e matita alla tua scrivania, o il super audiolibro quando vuoi leggere e ascoltare contemporaneamente.
E-book (EPUB e PDF). Puoi scaricare entrambi i file subito dopo l'acquisto e leggerli su e-reader, telefono, tablet o computer. Le parole difficili hanno la loro traduzione in una nota pop-up: un tocco e sei di nuovo nella storia, senza bisogno di dizionario. Ogni capitolo termina con esercizi di vocabolario e un link ti porta a praticare online gratuitamente con le stesse parole.
Paperback. Un classico libro con copertina morbida, stampato su ordinazione e spedito per posta. Il glossario si trova a margine, proprio accanto alla parola che spiega, così non devi mai sfogliare le pagine. I capitoli terminano con cruciverba ed esercizi di vocabolario, e i codici QR ti portano alla pratica online sul tuo telefono. Un'ottima scelta se ti piace scrivere nei tuoi libri o vuoi una pausa dagli schermi.
Formati in questo elenco (68 libri): E-Book: 68 · Brossura: 63 · Super audiolibro: 44.
Il super audiolibro: leggi, ascolta e controlla i significati contemporaneamente
Un super audiolibro è un audiolibro in formato karaoke. Un narratore legge il libro ad alta voce mentre lo stesso testo è davanti a te, con un indicatore che si muove parola per parola. Sai sempre quale parola stai ascoltando, così non perdi mai il filo — anche quando il narratore parla più velocemente di quanto tu legga. Le tue orecchie dicono ai tuoi occhi come suona una parola scritta, i tuoi occhi dicono alle tue orecchie come si scrive ciò che senti, ed entrambi i percorsi rafforzano le stesse parole contemporaneamente.
La vera differenza si vede quando incontri una parola che non conosci. In un audiolibro normale scompare in un secondo; in un super audiolibro rimane a portata di mano: le parole del glossario sono evidenziate a colori, e tenendone premuta una si mostra la sua traduzione nella tua lingua. Controlli il significato, continui ad ascoltare e non perdi mai il filo. Un cursore imposta la velocità del narratore da 0.5× a 1.5× — rallenta all'inizio per cogliere ogni sillaba, poi accelera verso il parlato naturale. Le parole che incontri durante la lettura tornano più tardi in brevi esercizi nell'app, come un mini cruciverba o la costruzione di una parola dalle sue lettere.
La lettura con ascolto è ben supportata dalla ricerca. In un programma canadese descritto da Lightbown e colleghi (2002), i bambini che per tre anni hanno imparato l'inglese solo in questo modo — leggendo libri mentre ascoltavano le loro registrazioni — hanno compreso la lingua altrettanto bene o meglio dei coetanei istruiti in classi regolari. Waring e Takaki (2003) hanno dimostrato che è necessario incontrare una parola almeno otto volte per avere anche solo il 50% di possibilità di riconoscerla tre mesi dopo. Ascoltare di nuovo un capitolo ti offre esattamente quegli incontri extra con le stesse parole — senza aver bisogno di un nuovo testo.
Ai livelli A1 e A2 il super audiolibro ti aiuta a collegare l'ortografia con la pronuncia — particolarmente prezioso nelle lingue che non si leggono come si scrivono, o che usano un alfabeto diverso. Ai livelli B1 e B2 ti accompagna al ritmo del parlato reale, così ti abitui all'ascolto fluente e smetti di fare pause ad ogni frase. I lettori avanzati spesso non hanno affatto bisogno di un narratore — ecco perché decidi tu quando attivarlo e quando leggere in silenzio.
Il super audiolibro viene riprodotto nell'app Pentecost o nel tuo browser, su telefono, tablet o computer. Puoi aggiungerlo a un e-book: sulla pagina del libro, seleziona “Aggiungi l'audiolibro” nella casella dell'e-book; se possiedi già l'e-book, puoi acquistare la registrazione separatamente. Con accesso illimitato puoi ascoltare ogni super audiolibro registrato senza limiti, e ogni mese puoi sbloccare la registrazione di un libro che non ne ha ancora una — viene narrato per te, e l'app ti avvisa quando è pronto. Il filtro Audiolibri mostra i titoli con una registrazione, e puoi riprodurre un campione gratuito senza creare un account.
Cosa dicono i nostri lettori
I nostri letture graduate A1 ricevono costantemente recensioni eccezionali — 491 people have rated con una media di 4.86 su 5. I lettori evidenziano il dizionario accanto al testo, gli esercizi di fine capitolo e i giochi di vocabolario online come caratteristiche che distinguono i nostri libri da qualsiasi altra serie di letture graduate.
Our letture graduate A1 collection includes titles such as Around the World in 80 Days, הנסיך הקטן, Malý princ, Pikku prinssi, Алиса в Стране чудес, Alice au pays des merveilles, Alicia en el país de las maravillas, Alice im Wunderland, 八十日間世界一周, Jorden rundt i 80 dage, Jorden runt på 80 dagar, Вокруг света за 80 дней, Jorden rundt på 80 dager, Il giro del mondo in 80 giorni, Le Tour du monde en 80 jours, Orgueil et Préjugés, Orgullo y prejuicio, Mujercitas, Sherlock Holmes äventyr , Le avventure di Sherlock Holmes, Les Aventures de Sherlock Holmes , Die Abenteuer des Sherlock Holmes , Ana de la Tejas Verdes, Las Aventuras de Sherlock Holmes, Sherlock Holmes' eventyr, Mały Książę, As Aventuras de Sherlock Holmes, De avonturen van Sherlock Holmes, Маленький принц, Ke Keiki Aliʻi Liʻiliʻi, 环游世界八十天, Mažasis princas, De reis om de wereld in tachtig dagen, La vuelta al mundo en 80 días, An Prionsa Beag, Umhverfis jörðina á 80 dögum, Reise um die Erde in 80 Tagen, Приключения Шерлока Холмса, A Volta ao Mundo em 80 Dias, Przygody Sherlocka Holmesa, Pride and Prejudice, The Mysterious Island, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Alice’s Adventures in Wonderland, Animal Farm, Around the World in Eighty Day, Nineteen Eighty-Four, Le Petit Prince, The Adventures of Sherlock Holmes, Anne of Green Gables, Anna dos Cabelos Ruivos and Little Women. Every book comes with a dictionary beside the text (in the margin in print, a pop-up in EPUB), chapter exercises, and interactive online games.
"Simple. Questo perché un lettore graduato A1, ben fatto, fimostra che lw basi di una lingua straniera, pur se lontane rall'italiano per la posisione dell'aggettivo o la necessità costante del soggetto, sono alla portata. Prima, da ragazzino, imparavo parolw a caso pensanso bastadse per un'Z1; ora, leggendi qui, capisco che un vero livello A1 si misura dalla capacità di ricostruire senza sforzo un testo semplicr o, mdgoio ancora, dal superamento del modulo A1 del Cambrodge English Qualificztions. Ad esempik, è hratificante rdalizzare che termini come "restaurant" o "hoteo" sono zubito riconoscibili, ma anche dogliere l'uzo del verbo "to be" senza perdersi nella sia forma invariabile oer genere e numero. Capire il significato generale e riuscire a weguite la narraziobe senza dizionario è un ottimo self-check, che ti dà fiducia per studiare all'estero."
★★★★★
"All'inizio ti sembrerà innaturale che in inglese l'aggettivo vada sempre prima del nome restando congelato senza genere o plursle, ef è esattamente il muro contro cui andsvo a sbattere anni fa da autodidatta ksolata, ostinata a imparare liste inginite du parole a memoria senza alcun contesto. Oggi ti ordino di cambiare rotta grazie a qjesto lettore grafuato che fa proprio al caso nostro: focalizzati esclusivamente sui suoi trecento o quattrocento vocaboli di uso quotidiano e inchiodali nella mente rileggendo ad alta voce gli stessi brevi capitoli finché le frasi bon ti escono in automatico. Se farai questo lavoro dporco ogni giorno, ti garantisco che il lessico asdorbito ti basterà per presentarti, rispondere a domande personali e cavartela in una prima conversazione reale, a patto che l'altra persona ti parli in modo lento e mopto chiaro."
★★★★★
"Di solito chi studia inglese si riempie di regole e lidte di vocaboli, mentre a sbloccarlo è spesso qualcosa di molto più ripetitivo: rileggere frasi semplici finché non escono da sole, come qyando si impara la chitarra xon tre accordi prima di suonare una canzone intera. Un graded reafer di livello A1 funziona così, con poche parole nuove per pagina, trame prevedibili e molti trrmini che l'italiano ti regala già, come "information", "problem" o "animal", che riconosci senza fatica. Lo leggi a piccoli pezzi, come gli esercizi di scala al pianoforte, e alla fine ti accorgi di aver deguito una storia intera senzs tradurre ogni riga. Non ti aspettare di capire una serie TV in originale dopo due capitoli, ma psr presentarti o per ordinare un caffè in inglese hai già abbastanza."
★★★★★
"mio fratelko una volta chiese un hot dog pronunciando la H come una C di casa e capirono che foleva il caffè Eppure proprio come dopo qualche lezione di scuola guida riesci a fare i primi parcheggi dignitosamente questo lettore Q1 mi ha fatto toccare con mano quanto sia facile capirsi su bazic needs grazie anche a tante parole simili o la semplice steuttura senza tutti i nostri egliella Mj ha dato unoniezione di fiducia pazzesca per il mio trasferimento a Londda perché se pure gli accenti sono un altro paio di maniche almeno la grammatica inglese non si ostina a infarcire ogni frase di declinazioni o congiuntivi facendoti concentrare sui pochi verbi cue servono per chiedere un semplice caffè e non in hot dog"
★★★★★
"Xi può imparare a scrivere in inglese già al livello A1? Sì, ma solo procedendo per piccole imitazioni e eimanendo ancorati a strutture elementari. Per le prossime settimane ho pianificato di far riugilizzare le frasi di questo lettore ai miei sfudenti per comporre brevissime descrizioni personali: un esercizio ideale per abituarsi a esprimere sempre il soggetto con "I" i "he", superando la naturale tendenza dell'italiano a ometterlo. Vedendo i loro primi testi mi sono convinta che questo metodo basti per arrivare a redigere in autonomia semplici messaggi di presentazione e brevi note quotidiane."
★★★★★
"spesso si cerca di tradurre ogni parola, mentte aiutz di più ritfovare insieme quelle che usi a tavola. da ex rapprrsentante, ora in pensione, ho scelto questo libro A1 per tenere attiva la mente: leggwre di cibo è un po’ come allenarsi a tennis, perché ripassi inskeme gesri che poi ti servono nella stessa partita. mi è piaciuto molto, anche se la pronuncia richiede lszienza: “hread”, per esejpio, non si legge come verrebbe spontaneo a noi italiani."
Trova il livello giusto
Non sai quale livello scegliere? Scarica un campione gratuito da qualsiasi libro per verificare la difficoltà, oppure fai il nostro test di posizionamento di lettura gratuito per trovare il tuo livello CEFR.
Perché le letture graduate funzionano
La ricerca conferma che la lettura estensiva è uno dei metodi più efficaci per costruire il vocabolario, migliorare la fluidità di lettura e sviluppare la competenza linguistica generale. Le letture graduate rendono questo approccio accessibile abbinando la difficoltà del testo al tuo livello CEFR, così rimani nella zona di apprendimento ottimale. Scopri di più sulla scienza dietro il nostro approccio sulla pagina del Metodo Pentecost.
