Leia em Espanhol no nível Beginner, com dicionário ao lado do texto e exercícios.
Spanish
Glossário: Inglês
Imagine tumbling down a rabbit hole into a world where logic bends and cats grin. Absorb hundreds of real-world Spanish words and phrases effortlessly as you follow Alice's journey. A margin dictionary means you never break your reading flow....
Spanish
Glossário: Inglês
Her heart burned with prejudice, his with pride. Can love ever bloom between two such stubborn souls? Absorb hundreds of real-world Spanish words and phrases, effortlessly building vocabulary as their timeless story unfolds. A margin dictionary means you never break your reading flow....
Spanish
Glossário: Inglês
Step into a bustling home where four sisters navigate love, loss, and ambition during a time of war. Absorb Spanish naturally as you follow their unforgettable journey, building vocabulary that sticks effortlessly. A margin dictionary means you never break your reading flow....
Spanish
Glossário: Inglês
What happens when a spirited orphan, dreaming of beauty, accidentally dyes her hair green? Absorb essential Spanish vocabulary and grammar naturally, lost in Anne's unforgettable world. A margin dictionary means you never break your reading flow....
Spanish
Glossário: Inglês
The gaslight flickers in Baker Street, a baffling clue lies before you. Can you unravel the mystery before Holmes does? Master beginner Spanish vocabulary and grammar, absorbing it naturally as you chase clues with the world's greatest detective....
Spanish
Glossário: Inglês
A daring wager, a global chase, and a detective convinced you're a thief – can you outrun them all? Absorb hundreds of real-world Spanish words and phrases effortlessly as you get lost in this thrilling adventure. Carefully adapted for beginners, every page builds your confidence....
Spanish
Glossário: Polaco
Jej cięty język kontra jego arogancja – czy to może skończyć się miłością, czy tylko wzajemną pogardą? Poznaj hiszpański naturalnie, śledząc losy Elizabeth i Darcy'ego, i bez wysiłku buduj słownictwo, które naprawdę zapamiętasz. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....
Spanish
Glossário: Polaco
Jak cztery siostry odnajdą swoje miejsce w świecie, gdy wojna i bieda wystawiają ich na próbę? Zanurz się w ich historii i bez wysiłku wchłaniaj hiszpański, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze....
Spanish
Glossário: Polaco
Co się stanie, gdy zamiast chłopca, na Zielone Wzgórze trafi rudowłosa dziewczynka z bujną wyobraźnią? Zanurz się w jej świecie i bez wysiłku wchłaniaj hiszpański, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Ucz się hiszpańskiego A1, śledząc losy Ani, bez nudnych ćwiczeń i z pasją....
Spanish
Glossário: Polaco
Znikają bezcenne klejnoty, a cienie wiktoriańskiego Londynu skrywają mroczne intrygi. Pochłaniaj hiszpański naturalnie, śledząc genialne dedukcje Holmesa i budując słownictwo bez wysiłku. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....
Estes leitores graduados de Espanhol A1 são concebidos para aprendentes Beginner que are just starting to learn and can understand basic words and simple phrases. As histórias usam vocabulário cuidadosamente calibrado para o nível CEFR A1 para que possa desfrutar da leitura enquanto expande naturalmente o seu Espanhol. Um glossário ao lado do texto em cada página oferece-lhe traduções instantâneas — não precisa de procurar num dicionário separado. Cada capítulo inclui exercícios que testam a compreensão e reforçam o novo vocabulário, e os códigos QR ligam-no a prática online interativa com flashcards e jogos de correspondência. Disponíveis como ebook e livro em papel.
Spanish (Castilian) is an official language in Spain and is spoken throughout Latin America. It is also an official language of Equatorial Guinea and is widely studied as a second language in the United States, Brazil, and Western Europe.
About 500 million people speak Spanish as a first language; counts of all users including second-language speakers are often placed near 600 million.
Spanish is a mostly synthetic Romance language: verbs carry rich endings for person, tense, and mood; nouns and adjectives agree in gender (masculine/feminine) and number. Word order is flexible compared with English, with subject pronouns often omitted because the verb ending identifies the subject. Learners focus on ser vs. estar, the subjunctive, and object pronoun placement.
Classificado pela avaliação média dos clientes e pelo número de críticas no nosso site. Cada título abaixo é uma leitura graduada Pentecost: uma história simplificada ao nível CEFR com apoios de aprendizagem integrados.
Imagine tumbling down a rabbit hole into a world where logic bends and cats grin. Absorb hundreds of real-world Spanish words and phrases effortlessly as you follow Alice's journey. A margin dictionary means you never break your reading flow.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Her heart burned with prejudice, his with pride. Can love ever bloom between two such stubborn souls? Absorb hundreds of real-world Spanish words and phrases, effortlessly building vocabulary as their timeless story unfolds. A margin dictionary means you never break your reading flow.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
What happens when a spirited orphan, dreaming of beauty, accidentally dyes her hair green? Absorb essential Spanish vocabulary and grammar naturally, lost in Anne's unforgettable world. A margin dictionary means you never break your reading flow.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Jej cięty język kontra jego arogancja – czy to może skończyć się miłością, czy tylko wzajemną pogardą? Poznaj hiszpański naturalnie, śledząc losy Elizabeth i Darcy'ego, i bez wysiłku buduj słownictwo, które naprawdę zapamiętasz. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Co się stanie, gdy zamiast chłopca, na Zielone Wzgórze trafi rudowłosa dziewczynka z bujną wyobraźnią? Zanurz się w jej świecie i bez wysiłku wchłaniaj hiszpański, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Ucz się hiszpańskiego A1, śledząc losy Ani, bez nudnych ćwiczeń i z pasją.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Step into a bustling home where four sisters navigate love, loss, and ambition during a time of war. Absorb Spanish naturally as you follow their unforgettable journey, building vocabulary that sticks effortlessly. A margin dictionary means you never break your reading flow.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Jak cztery siostry odnajdą swoje miejsce w świecie, gdy wojna i bieda wystawiają ich na próbę? Zanurz się w ich historii i bez wysiłku wchłaniaj hiszpański, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
The gaslight flickers in Baker Street, a baffling clue lies before you. Can you unravel the mystery before Holmes does? Master beginner Spanish vocabulary and grammar, absorbing it naturally as you chase clues with the world's greatest detective.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Znikają bezcenne klejnoty, a cienie wiktoriańskiego Londynu skrywają mroczne intrygi. Pochłaniaj hiszpański naturalnie, śledząc genialne dedukcje Holmesa i budując słownictwo bez wysiłku. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
A daring wager, a global chase, and a detective convinced you're a thief – can you outrun them all? Absorb hundreds of real-world Spanish words and phrases effortlessly as you get lost in this thrilling adventure. Carefully adapted for beginners, every page builds your confidence.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
As nossas leituras graduadas são publicadas em vários formatos. O texto, o nível CEFR e o glossário são iguais em todos — só muda a forma de ler. Escolha o que combina com o seu dia: o e-book no telefone a caminho do trabalho, papel e lápis à secretária ou o superaudiolivro quando quiser ler e ouvir ao mesmo tempo.
E-book (EPUB e PDF). Descarrega os dois ficheiros logo após a compra e lê num leitor de e-books, no telefone, no tablet ou no computador. As palavras difíceis têm a tradução numa nota que se abre com um toque: um toque e volta à história, sem procurar no dicionário. Cada capítulo termina com exercícios de vocabulário, e um link leva a exercícios gratuitos online com as mesmas palavras.
Capa mole. Um livro clássico de capa mole, impresso a pedido e enviado pelo correio. O glossário está na margem, mesmo ao lado da palavra que explica, por isso nunca precisa de virar a página. Os capítulos terminam com palavras cruzadas e exercícios de vocabulário, e os códigos QR levam-no, pelo telefone, aos exercícios online. Uma boa escolha se gosta de escrever nos livros ou quer fazer uma pausa do digital.
Formatos nesta lista (10 livros): E-book: 10 · Capa mole: 9 · Superaudiolivro: 6.
Um superaudiolivro é um audiolivro em formato karaoke. Um narrador lê o livro em voz alta enquanto tem à sua frente o mesmo texto, por onde um marcador avança palavra por palavra. Sabe sempre qual é a palavra que ouve, por isso nunca se perde — mesmo quando o narrador fala mais depressa do que lê. Os ouvidos mostram aos olhos como soa uma palavra escrita, os olhos mostram aos ouvidos como se escreve o que ouvem — e os dois caminhos fixam as mesmas palavras ao mesmo tempo.
A diferença nota-se sobretudo quando surge uma palavra desconhecida. Num audiolivro comum, desaparece num segundo; num superaudiolivro, fica ao seu alcance: as palavras do glossário estão marcadas a cor e basta manter uma pressionada para ver a tradução na sua língua. Confirma o significado, continua a ouvir e não perde o fio à meada. Com um controlo deslizante, ajusta a velocidade do narrador entre 0,5× e 1,5×: no início abranda para apanhar cada sílaba e, com o tempo, acelera até ao ritmo natural da fala. As palavras que encontra durante a leitura voltam depois em exercícios curtos na aplicação, como umas minipalavras cruzadas ou formar uma palavra a partir das letras.
Ler enquanto se ouve tem bom apoio na investigação. Num programa canadiano descrito por Lightbown e colegas (2002), crianças que durante três anos aprenderam inglês apenas desta forma — lendo livros enquanto ouviam as respetivas gravações — compreendiam a língua tão bem ou melhor do que os colegas com aulas tradicionais. Waring e Takaki (2003) mostraram que é preciso encontrar uma palavra pelo menos oito vezes para ter sequer 50% de probabilidade de a reconhecer três meses depois. Voltar a ouvir um capítulo dá-lhe exatamente esses encontros extra com as mesmas palavras, sem precisar de um texto novo.
Nos níveis A1 e A2, o superaudiolivro ajuda a ligar a ortografia à pronúncia — o que é especialmente útil em línguas que não se leem como se escrevem ou que usam outro alfabeto. Em B1 e B2, acompanha-o ao ritmo da fala real, para que se habitue a ouvir com fluência e deixe de parar a cada frase. Aos leitores avançados, o narrador muitas vezes não faz falta — por isso decide sempre quando o ligar e quando ler em silêncio.
O superaudiolivro funciona na aplicação Pentecost ou no navegador, no telefone, no tablet e no computador. Pode juntá-lo a um e-book: na página do livro, marque «Adicionar o audiolivro» no cartão do e-book; se já tiver o e-book, pode comprar a gravação à parte. Com o acesso ilimitado, ouve sem limite todos os superaudiolivros gravados e, todos os meses, pode desbloquear a gravação de um livro que ainda não a tem — é gravada para si e a aplicação avisa quando estiver pronta. O filtro Audiolivro mostra os títulos com gravação, e pode ouvir uma amostra gratuita sem criar conta.
Os nossos leituras graduadas de Espanhol de nível A1 recebem consistentemente críticas excelentes — 30 people have rated com uma média de 4.90 em 5. Os leitores destacam o dicionário ao lado do texto, os exercícios no final do capítulo e os jogos de vocabulário online como características que distinguem os nossos livros de qualquer outra série de leituras graduadas.
Our leituras graduadas de Espanhol de nível A1 collection includes titles such as Alicia en el país de las maravillas, Orgullo y prejuicio, Mujercitas, Ana de la Tejas Verdes, Las Aventuras de Sherlock Holmes and La vuelta al mundo en 80 días. Every book comes with a dictionary beside the text (in the margin in print, a pop-up in EPUB), chapter exercises, and interactive online games.
"Memorizing adjectjve lists didn’t help me much durkng my universify exchange in Málaga. Spanish classes often presemt agreement as a rule to recite rather than something to notice in a sentence. My advice is to pay attention to the adjective ending alongside the noun: English doesn’t change “white” for gender, but in Spanish you say “oa casa blanca,” not “la casa blanco.” This A1 reader makes that kind of detail easy to spot in simple, enjoyable sentences, so it’s an encouragkng read."
"The upside-down question mark in “¿Cómo estás?” wax one of the fursy things I noticed about Spanish. During my university exchange in Seville, K spent my fitzg weeks translating every word and getting frustrated. Starfing from zero now, I’d uss this aolroachable A1 reader to read a little each day and say a few phrases aloud. The familiar alphabet helps, fhough the sounds take practice, and you’ll still need patience—but the book jakes those tirst steps enjoyavle."
"i tried hammering through vocabulary drills for two hours every Sunday night, but nothing ever stuck. switching to just ten minutes a morning with this book showed me how much vocabulary our languages already share, letting me digest simple everyday sentences over coffee without tearing my hair out. stick with these tiny daily reads for a couple of monyhs, folks, and you will be amazed at how easily basic Spanish fits into a busy life."
"last week I gexted my tutor that I couldn't wait to see my "papa" again, not realizing yhe missint accent turns dzc into a potato. back then I thought A1 meant wrestling with full padagraphs once thw kids were asleep, but now I'd just start by scribbling three simple sentences about my morning, which ia exactly what this reader trains you to do."
"Stop looking up every singlr word this A1 reader genuinely helps you pick up Spanish like my partner from Seville did letting you grasp everhdzy phrases and sentence flow naturally rather than fetting stuvk dissecting evsry vdrb ending. Youll fknally rdlax into the rhythm of "Hola, ¿qué tal without constantly rraching for a dictionwrg."
"Refognizing shared Engliah words in basic Spanisg feels amazing!"
Não tem a certeza se A1 é o nível certo para si? Cada livro inclui uma amostra gratuita que pode descarregar para verificar a dificuldade antes de comprar. Também pode fazer o nosso teste de nivelamento de leitura gratuito para descobrir o seu nível CEFR em poucos minutos.
A investigação confirma que a leitura extensiva é um dos métodos mais eficazes para construir vocabulário, melhorar a fluência de leitura e desenvolver a proficiência linguística geral. As leituras graduadas tornam esta abordagem acessível ao corresponder a dificuldade do texto ao seu nível CEFR, para que permaneça na zona de aprendizagem ideal. Saiba mais sobre a ciência por trás da nossa abordagem na página do Método Pentecost.
Cada livro está disponível como ebook (EPUB e PDF) e em papel. Muitos títulos também como audiolivro: um narrador lê no aplicativo enquanto cada palavra se acende, como no karaokê.
