Übersetzerin und Redakteurin für Spanisch
Clara Fieldlove
- Buchsprache
- Spanisch
Clara Fieldlove edits English-language scaffolding around Spanish narratives for the extensive-reading list. She steers clear of over-literal cognates that mislead beginners and prefers short glosses tied to the immediate context. She has a soft spot for dialogue-heavy chapters where rhythm matters as much as vocabulary.