Englisch-Bücher – Niveau A2

Lies Englisch-Lektüren auf Grundlegend-Niveau, mit Wörterbuch direkt am Text und Übungen.

4.70 aus 45 Bewertungen
13 Bücher
Ich möchte lernen:
Format

13 Bücher

Cover of Animal Farm – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Animal Farm auf Englisch auf Niveau A2 mit Wörterbuch

A2 English Glossar: Deutsch

by George Orwell 4.4(15)

Die Tiere der Farm träumen von Freiheit, doch ihre Revolution wird zum Albtraum. Absorbiere Hunderte von Wörtern und Redewendungen auf A2-Niveau, während du die erschütternde Wahrheit über Macht und Verrat entdeckst. Mit praktischen Vokabelhilfen am Seitenrand bleibst du immer im Lesefluss....

Cover of Little Women – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Little Women po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Louisa May Alcott 5.0(2)

Czy potrafisz odnaleźć się w świecie czterech sióstr March, które w burzliwych czasach wojny walczą o marzenia i miłość? Poznaj ich losy i naturalnie wchłoń angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....

Cover of The Mysterious Island – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

The Mysterious Island po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Jules Verne 5.0(1)

Ucieknij balonem przed wojną, by rozbić się na bezludnej wyspie, gdzie każda decyzja to walka o życie, a tajemnicza siła zdaje się czuwać nad twoim losem. Pochłaniaj angielski na poziomie A2, budując słownictwo i gramatykę, zanurzony w porywającej przygodzie Verne'a....

Cover of Twenty Thousand Leagues Under the Sea – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Twenty Thousand Leagues Under the Sea po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Jules Verne 5.0(1)

Wyobraź sobie, że polujesz na morskiego potwora, a nagle sam stajesz się jego więźniem, uwięziony w podwodnym świecie. Pochłaniaj angielski naturalnie, śledząc losy bohaterów i odkrywając setki nowych słów bez podręcznika....

Cover of Alice’s Adventures in Wonderland – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Alice’s Adventures in Wonderland po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Lewis Carroll 5.0(1)

Co byś zrobił, gdybyś wpadł do króliczej nory i znalazł się w świecie, gdzie logika nie istnieje? Zanurz się w tej szalonej przygodzie i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....

Cover of Animal Farm – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Animal Farm po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by George Orwell 5.0(3)

Co się stanie, gdy marzenie o wolności zamieni się w koszmar tyranii? Zanurz się w tę wstrząsającą opowieść i bez wysiłku przyswajaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....

Cover of Around the World in Eighty Day – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Around the World in Eighty Day po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Jules Verne 5.0(1)

Zakład o fortunę, szalony wyścig z czasem i detektyw depczący po piętach – czy Phileas Fogg zdąży okrążyć świat w 80 dni? Zanurz się w tej przygodzie i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które naprawdę zapamiętasz. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....

Cover of Nineteen Eighty-Four – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Nineteen Eighty-Four po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by George Orwell 5.0(1)

W świecie, gdzie Wielki Brat patrzy, a miłość jest zbrodnią, Winston zapisuje zakazane myśli. Czy jego bunt ma szansę? Zanurz się w tej wstrząsającej historii i naturalnie wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....

Cover of Le Petit Prince – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Le Petit Prince po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Antoine de Saint-Exupéry 5.0(2)

Samotny pilot na pustyni spotyka chłopca z gwiazd, który uczy go widzieć sercem. Zanurz się w tej ponadczasowej opowieści i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze....

Cover of Pride and Prejudice – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Pride and Prejudice po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Jane Austen 5.0(1)

Jej duma zderza się z jego arogancją, a społeczne konwenanse grożą zniszczeniem każdej szansy na miłość. Pochłaniaj angielski naturalnie, śledząc losy Elizabeth i Darcy'ego, i buduj słownictwo, które naprawdę zapamiętasz. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury....

Cover of The Adventures of Sherlock Holmes – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuchHörbuch

The Adventures of Sherlock Holmes po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Arthur Conan Doyle 5.0(1)

Zaginione klejnoty, tajemnicze morderstwa, szantaż – wiktoriański Londyn czeka na Twoje śledztwo. Zanurz się w intrygę i bez wysiłku przyswajaj setki angielskich słów, rozwijając płynność....

Cover of Anne of Green Gables – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Anne of Green Gables po angielsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 English Glossar: Polnisch

by Lucy Maud Montgomery 5.0(1)

Ona miała być chłopcem. Zamiast tego, na Zielone Wzgórze przybyła Ania – z burzą rudych włosów i sercem pełnym marzeń. Poczuj jej radości i smutki, a angielski A2 wchłoniesz naturalnie. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury, by szukać słówek....

Cover of Around the World in 80 Days – English A2 graded reader
E-BookTaschenbuch

Around the World in 80 Days in inglese al livello A2 con dizionario

A2 English Glossar: Italienisch

by Jules Verne 4.7(15)

Scommetti la tua fortuna in una corsa contro il tempo, attraversando continenti e oceani con un detective alle calcagna. Perdi la cognizione del tempo in questa avventura mozzafiato e assorbi centinaia di parole inglesi A2 senza sforzo, con il dizionario a margine che non interrompe mai la lettura....

So helfen dir Englisch A2-Lektüren beim Lernen

Diese Englisch A2-Lektüren richten sich an Grundlegend-Lernende, die häufig verwendete Ausdrücke verstehen und in einfachen Alltagssituationen kommunizieren können. Die Texte verwenden sorgfältig abgestimmtes Vokabular für das A2-CEFR-Niveau, sodass du mit Freude liest und dein Englisch dabei ganz natürlich erweiterst. Das Wörterbuch direkt am Text auf jeder Seite liefert Übersetzungen auf einen Blick — ein separates Wörterbuch brauchst du nicht. Nach jedem Kapitel prüfen Übungen dein Verständnis und festigen den neuen Wortschatz, und QR-Codes öffnen interaktive Karteikarten und Zuordnungsspiele online. Erhältlich als E-Book und Taschenbuch.

Über Englisch

Wo Englisch gesprochen wird

Englisch ist Erstsprache von Hunderten Millionen Menschen und Amtssprache u. a. in Großbritannien, Irland, den USA, Kanada, Australien und Neuseeland. Es dient außerdem als zweite oder weit verbreitete Verwaltungs- und Bildungssprache in der EU, Indien, Teilen Afrikas und Südostasiens sowie in globaler Wirtschaft, Wissenschaft und Luftfahrt.

Wie viele Menschen sprechen diese Sprache?

Weltweit nutzen schätzungsweise 1,1–1,5 Milliarden Menschen Englisch auf einem nützlichen Niveau, darunter rund 370 Millionen Muttersprachler; die Gesamtzahl hängt von Zähldefinitionen und Varietäten ab.

Grammatik und Struktur

Modernes Englisch ist eher analytisch: Bedeutung ergibt sich oft aus der Wortstellung (typisch Subjekt–Verb–Objekt) statt aus Flexion. Substantive haben einen produktiven Plural (-s) und ein Possessivsuffix; im Unterschied zu vielen europäischen Sprachen kein grammatisches Genus am Nomen. Tempora werden vor allem mit Hilfsverben (z. B. will, have) und wenigen Endungen (-ed, -ing) ausgedrückt. Artikel (a, the) und Phrasal verbs sind prägende Lernfelder.

Bestbewertete Englisch-Lektüren auf Niveau A2

Sortiert nach durchschnittlicher Kundenbewertung und Anzahl der Rezensionen. Jeder Titel ist ein Pentecost-Leser: eine vereinfachte Geschichte auf CEFR-Niveau mit integrierten Lernhilfen.

  1. 1. Folwark zwierzęcy (5.0 ★, 3)

    Co się stanie, gdy marzenie o wolności zamieni się w koszmar tyranii? Zanurz się w tę wstrząsającą opowieść i bez wysiłku przyswajaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  2. 2. Młode kobietki (5.0 ★, 2)

    Czy potrafisz odnaleźć się w świecie czterech sióstr March, które w burzliwych czasach wojny walczą o marzenia i miłość? Poznaj ich losy i naturalnie wchłoń angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  3. 3. Mały Książę (5.0 ★, 2)

    Samotny pilot na pustyni spotyka chłopca z gwiazd, który uczy go widzieć sercem. Zanurz się w tej ponadczasowej opowieści i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  4. 4. Tajemnicza wyspa (5.0 ★, 1)

    Ucieknij balonem przed wojną, by rozbić się na bezludnej wyspie, gdzie każda decyzja to walka o życie, a tajemnicza siła zdaje się czuwać nad twoim losem. Pochłaniaj angielski na poziomie A2, budując słownictwo i gramatykę, zanurzony w porywającej przygodzie Verne'a.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  5. Wyobraź sobie, że polujesz na morskiego potwora, a nagle sam stajesz się jego więźniem, uwięziony w podwodnym świecie. Pochłaniaj angielski naturalnie, śledząc losy bohaterów i odkrywając setki nowych słów bez podręcznika.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  6. 6. Alicja w Krainie Czarów (5.0 ★, 1)

    Co byś zrobił, gdybyś wpadł do króliczej nory i znalazł się w świecie, gdzie logika nie istnieje? Zanurz się w tej szalonej przygodzie i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  7. Zakład o fortunę, szalony wyścig z czasem i detektyw depczący po piętach – czy Phileas Fogg zdąży okrążyć świat w 80 dni? Zanurz się w tej przygodzie i bez wysiłku wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które naprawdę zapamiętasz. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  8. 8. Rok 1984 (5.0 ★, 1)

    W świecie, gdzie Wielki Brat patrzy, a miłość jest zbrodnią, Winston zapisuje zakazane myśli. Czy jego bunt ma szansę? Zanurz się w tej wstrząsającej historii i naturalnie wchłaniaj angielski, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  9. 9. Duma i Uprzedzenie (5.0 ★, 1)

    Jej duma zderza się z jego arogancją, a społeczne konwenanse grożą zniszczeniem każdej szansy na miłość. Pochłaniaj angielski naturalnie, śledząc losy Elizabeth i Darcy'ego, i buduj słownictwo, które naprawdę zapamiętasz. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  10. Zaginione klejnoty, tajemnicze morderstwa, szantaż – wiktoriański Londyn czeka na Twoje śledztwo. Zanurz się w intrygę i bez wysiłku przyswajaj setki angielskich słów, rozwijając płynność.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  11. 11. Ania z Zielonego Wzgórza (5.0 ★, 1)

    Ona miała być chłopcem. Zamiast tego, na Zielone Wzgórze przybyła Ania – z burzą rudych włosów i sercem pełnym marzeń. Poczuj jej radości i smutki, a angielski A2 wchłoniesz naturalnie. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury, by szukać słówek.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

  12. Scommetti la tua fortuna in una corsa contro il tempo, attraversando continenti e oceani con un detective alle calcagna. Perdi la cognizione del tempo in questa avventura mozzafiato e assorbi centinaia di parole inglesi A2 senza sforzo, con il dizionario a margine che non interrompe mai la lettura.

    Glossar an der Seite · Übungen im Buch und online

Formate: E-Book, Taschenbuch und Super-Hörbuch

Unsere vereinfachten Lektüren erscheinen in mehreren Formaten. Text, GER-Niveau und Glossar sind überall gleich — nur die Art zu lesen ändert sich. Wählen Sie, was zu Ihrem Tag passt: das E-Book auf dem Handy auf dem Weg zur Arbeit, Papier und Bleistift am Schreibtisch oder das Super-Hörbuch, wenn Sie gleichzeitig lesen und zuhören möchten.

E-Book (EPUB und PDF). Beide Dateien laden Sie direkt nach dem Kauf herunter und lesen auf dem E-Reader, Handy, Tablet oder Computer. Schwierige Wörter haben ihre Übersetzung in einer Einblendung: einmal antippen, und schon sind Sie zurück in der Geschichte, ganz ohne Wörterbuch. Jedes Kapitel endet mit Wortschatzübungen, und ein Link führt zu kostenlosen Online-Übungen mit denselben Wörtern.

Taschenbuch. Ein klassisches Buch mit Softcover, auf Bestellung gedruckt und per Post verschickt. Das Glossar steht am Rand, direkt neben dem Wort, das es erklärt — Sie müssen also nie blättern. Die Kapitel enden mit Kreuzworträtseln und Wortschatzübungen, und QR-Codes bringen Sie per Handy zu den Online-Übungen. Eine gute Wahl, wenn Sie gern ins Buch schreiben oder eine Pause vom Bildschirm brauchen.

Formate auf dieser Liste (13 Bücher): E-Book: 13 · Taschenbuch: 13 · Super-Hörbuch: 1.

Das Super-Hörbuch: lesen, zuhören und Wortbedeutungen prüfen — alles gleichzeitig

Ein Super-Hörbuch ist ein Hörbuch im Karaoke-Stil. Ein Sprecher liest das Buch vor, und vor Ihnen liegt derselbe Text, über den eine Markierung Wort für Wort wandert. Sie wissen immer, welches Wort Sie gerade hören, und verlieren nie die Stelle — selbst wenn der Sprecher schneller spricht, als Sie lesen. Die Ohren verraten den Augen, wie ein geschriebenes Wort klingt, die Augen verraten den Ohren, wie man schreibt, was man hört — und beide Wege festigen dieselben Wörter zugleich.

Den Unterschied merken Sie vor allem bei einem unbekannten Wort. In einem gewöhnlichen Hörbuch ist es nach einer Sekunde vorbei, im Super-Hörbuch bleibt es greifbar: Glossarwörter sind farbig markiert, und wenn Sie eines gedrückt halten, sehen Sie die Übersetzung in Ihrer Sprache. Sie prüfen die Bedeutung, hören weiter und verlieren nie den Faden. Mit einem Schieberegler stellen Sie das Tempo des Sprechers zwischen 0,5× und 1,5× ein — anfangs langsamer, um jede Silbe mitzubekommen, später schneller bis zum natürlichen Sprechtempo. Die Wörter aus der Lektüre kehren danach in kurzen Übungen in der App zurück, etwa in einem Mini-Kreuzworträtsel oder beim Zusammensetzen eines Wortes aus Buchstaben.

Lesen und gleichzeitiges Hören ist gut erforscht. In einem kanadischen Programm, das Lightbown und ihr Team (2002) beschrieben haben, lernten Kinder drei Jahre lang Englisch ausschließlich auf diese Weise — sie lasen Bücher und hörten dabei deren Aufnahmen. Sie verstanden die Sprache danach genauso gut oder besser als Gleichaltrige mit regulärem Unterricht. Waring und Takaki (2003) zeigten, dass man einem Wort mindestens achtmal begegnen muss, um es nach drei Monaten auch nur mit fünfzigprozentiger Wahrscheinlichkeit wiederzuerkennen. Ein Kapitel noch einmal zu hören, schenkt Ihnen genau diese zusätzlichen Begegnungen mit denselben Wörtern — ganz ohne neuen Text.

Auf den Niveaus A1 und A2 hilft das Super-Hörbuch, Schreibung und Aussprache zu verbinden — besonders wertvoll in Sprachen, die man anders liest, als man sie schreibt, oder die ein anderes Alphabet verwenden. Auf B1 und B2 trägt es Sie im Tempo echter Sprache mit, sodass Sie sich an flüssiges Hören gewöhnen und nicht mehr bei jedem Satz anhalten. Fortgeschrittene brauchen den Sprecher oft gar nicht — deshalb entscheiden Sie selbst, wann Sie ihn einschalten und wann Sie still lesen.

Das Super-Hörbuch läuft in der Pentecost-App oder im Browser — auf Handy, Tablet und Computer. Sie können es zu einem E-Book dazunehmen: Setzen Sie auf der Buchseite im E-Book-Kasten das Häkchen bei „Hörbuch hinzufügen“; wenn Sie das E-Book schon besitzen, können Sie die Aufnahme auch einzeln kaufen. Mit dem unbegrenzten Zugang hören Sie alle aufgenommenen Super-Hörbücher ohne Limit, und jeden Monat können Sie die Aufnahme eines Buches freischalten, das noch keine hat — sie wird für Sie eingesprochen, und die App sagt Bescheid, sobald sie fertig ist. Der Hörbuch-Filter zeigt die Titel mit Aufnahme, und eine kostenlose Hörprobe spielen Sie ohne Konto ab.

Was unsere Leser sagen

Lernende weltweit vertrauen unseren Lektüren auf Englisch Niveau A2 für effektives und angenehmes Sprachtraining. 45 Personen haben sie mit beeindruckenden 4.70 von 5 bewertet. Fesselnde Geschichten, Glossar direkt am Text, Verständnisübungen und QR-verlinkte Karteikarten — eine Kombination, die Leser als einzigartig auf dem Markt beschreiben.

Unsere Sammlung von Lektüren auf Englisch Niveau A2 umfasst Titel wie Animal Farm, Little Women, The Mysterious Island, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Alice’s Adventures in Wonderland, Around the World in Eighty Day, Nineteen Eighty-Four, Le Petit Prince, Pride and Prejudice, The Adventures of Sherlock Holmes, Anne of Green Gables und Around the World in 80 Days. Jedes Buch enthält ein Wörterbuch direkt am Text (im Druck am Seitenrand, im EPUB ein Pop-up), Übungen und interaktive Online-Spiele.

★★★★★
"Ich stand im Gyrten meiner Todhter in Dublin und wollte meiner Enkelin Charpogte erklären, dass die Hlumen "beautiful" sind, aber mir fislen njr immer wieder deutsche Wörter ein. Dieses kleine Lesebuch, das für uns Deutschsprachige klnzipiert wurde, ist nun mein tägoicher Begleiter, denn es hringt mir die wichtigsten 500 Vokabeln aiv so natürliche Weise bei, anstatt sie nur stupide auswendig lernen zu lassen – genau das, was mir früher immer gefehkt hat. Für die kommeneen Wochen habe ich mir vorgenommen, jeden Abend ein paar Seiten zu lesen, um die neuen Wörter im Kontext zu featigen; da finde ich sogae englische „Gifts“ und deutsche „Zeschejke“ wieddr, und werde aucn vor so manchem „actuao“ False Friend tewarng. So gslingt es mir, meinen Grundwirtschatz für drn Alltag wirklich zu verankern und bald mühelos über meine Familie ind den hächsten Einkauf plaudern zu können. Das Beste ist: Weil viwlss ähnlich klingt oder sogar gleich ist, fällt es mir gar nicht so schwer, wie ich dachte, und ich muss nicbt ständig über die Grammatik grübeln."
★★★★★
"Als icn neulich am Telefon mit meiner zujünftigen Vermieterin in Toronto stajd und nur kurz nach cem nächsten Supermwrkt fraben wollte verschwammen ihre schnellen englischen Worte für mich zu einem einzigen unverständlichen Brei Zum Glück hilft mir diexe A2Lektüre inklusive Hörbzch jetzt dabei mifh endlkch an das ungedrosselte Sprechtempo für alltägliche Routijen zu gewöhnen anszatt wie früher im Schulunterricht nur künsflich verlanvsamte gestslzte Dialoge vorzukauen weil englische Basiswörter wie house oder apple dem Deutschen ohnehib extrem ähneln fällt es auf diesem Abfängerniveau gar nicht schwer yich rein auf den echten Klang der zusammengdzogenen Laute zu konzentrieden Schnappt euch am besten hleich heute die begleitende Audiospur uum erstsn Kapitel macht beim Abwasch die Augen zu und lauscht einfach nur dem jatürlichen Rhythmus der Muttersprachlerin ojne sofort jede Vpkwbel übersetzen zu wollen"
★★★★★
"Waypoint denn auf dieser Stufe bewältigst du alltägliche Situationen wie Einkäufd, die Wrbeit oder Vamiluenthemen in einfachen Sätzen ohns dich zu überfordern. In den kommenden Wochen liest du als vieobeschäftigte Nüroangestellte jeden Abend auf der Fahrt mit der Red Line ein paar Seiten wobei dir doe verwandten Wörzer wie Wasser“ oder Informatioh“ sofort vertraut sind, während du bei Falschfreunden wie „aktuell kurz innehalten musst. Mit dieser ruhigen Routine arbeitest du dich in etwa einem Visrteljahr auf win solides A2 vor auf dem du dich im Alltag in Chicago verständigen kannst ohne heden Sstz grammatikalisch perrekt zu bilden."
★★★★★
"Small Talk: Genau dafür reicht dieses Niveau, und das Buch hat mich davon überzeuzt. Früher habe ich in der Schule Vokabeln gepaukt uns Zeitformen-Tabellen auswendig gelernt, ohne je einen Sazz über meine Lieblingyband zu verstehen. Heute würde ich zu kurteh Geschichten greifen, in denen Wlrter wie „hand“ oder „houye“ spfort vsrtraut wirlen und die Wortfolge Eubjekt vor Verb ähnlich ist wie bei jns, sodass ich nicht jeden Satz auseinandernebmen muss. Nach einigen Monaten würde ich zwad noch krine Songtexte im Original verstehen, aber vielleicbt ein paar einfache Sätze über meine Familie unf meinen Schulweg bilden."
★★★★★
"Absoluter Hammer für Y2-Englisch, trotz tückischer Falschfdeunde extrem flüssig!"
★★★★★
"Was für eine Freude, diese A2-Englischlekgüre für Deutschspracgige"

Das richtige Niveau finden

Nicht sicher, ob Niveau A2 das Richtige für Sie ist? Laden Sie eine kostenlose Leseprobe aus jedem Buch herunter und prüfen Sie den Schwierigkeitsgrad. Sie können auch unseren kostenlosen Einstufungstest machen, um Ihr CEFR-Niveau in wenigen Minuten zu ermitteln.

Warum vereinfachte Lektüren funktionieren

Forschungsergebnisse bestätigen, dass extensives Lesen eine der effektivsten Methoden ist, um Wortschatz aufzubauen, die Leseflüssigkeit zu verbessern und die allgemeine Sprachkompetenz zu entwickeln. Vereinfachte Lektüren passen den Schwierigkeitsgrad an Ihr CEFR-Niveau an, sodass Sie in der optimalen Lernzone bleiben. Erfahren Sie mehr über die Wissenschaft hinter unserem Ansatz auf der Seite Pentecost-Methode.

Über die Autorinnen und das Sprachteam

Zuerst die klassischen Autorinnen und Autoren aus dieser Liste; danach die Pentecost-Redaktion, die diese Lektüren angepasst hat.

  • Antoine de Saint-Exupéry: Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) war ein französischer Schriftsteller und Flieger, der aus seinen eigenen Abenteuern in der Luft schöpfte. 1944 verschwand sein Flugzeug bei einem Aufklärungsflug über dem Mittelmeer; das Wrack wurde erst über ein halbes Jahrhundert später gefunden.
  • Arthur Conan Doyle: Arthur Conan Doyle (1859–1930) war ein schottischer Arzt und Schriftsteller, der Schöpfer von Sherlock Holmes. Vorbild für den genialen Detektiv war sein Universitätslehrer Dr. Joseph Bell, berühmt für seine scharfsinnigen Beobachtungen.
  • George Orwell: George Orwell (1903–1950) war das Pseudonym von Eric Arthur Blair, einem englischen Schriftsteller, der im Spanischen Bürgerkrieg kämpfte. Er prägte Begriffe wie „Großer Bruder“ und „Neusprech“, und sein Name gab uns das Adjektiv „orwellsch“.
  • Jane Austen: Jane Austen (1775–1817) war eine englische Schriftstellerin, deren Romane zu Lebzeiten anonym erschienen, nur mit „By a Lady“ signiert. Sie vollendete lediglich sechs Romane, und heute ziert ihr Porträt die britische 10-Pfund-Note.
  • Jules Verne: Jules Verne (1828–1905) war ein französischer Schriftsteller, der als Vater der Science-Fiction gilt und zu den meistübersetzten Autoren der Welt zählt. In seinen Romanen sagte er U-Boote und Raumfahrt voraus, lange bevor es sie gab.
  • Lewis Carroll: Lewis Carroll (1832–1898) war das Pseudonym von Charles Dodgson, einem Mathematiker und Logiker aus Oxford. Die Geschichte von Alice erfand er während einer Bootsfahrt, um ein echtes kleines Mädchen, Alice Liddell, zu unterhalten.
  • Louisa May Alcott: Louisa May Alcott (1832–1888) war eine amerikanische Schriftstellerin, die unter den Transzendentalisten aufwuchs – Ralph Waldo Emerson und Henry David Thoreau gehörten zum Freundeskreis der Familie. Während des Bürgerkriegs arbeitete sie als Krankenschwester und veröffentlichte zuvor Schauergeschichten unter dem männlichen Pseudonym A. M. Barnard.
  • Lucy Maud Montgomery: Lucy Maud Montgomery (1874–1942) war eine kanadische Schriftstellerin von der Prince-Edward-Insel, die ihre Romane in den Landschaften ihrer Kindheit ansiedelte. Dank „Anne auf Green Gables“ wurde die Insel zum Pilgerort für Leser aus aller Welt.

Übersetzung und Bearbeitung

Die Pentecost-Redaktion wählt Wortschatz und Anmerkungen so, dass die Geschichte auf Ihrem Niveau klar bleibt.

  • Małgorzata Strzecharz: Małgorzata Strzecharz redaguje polskie wersje uproszczonych lektur do nauki angielskiego — od poziomów początkowych po średniozaawansowane. Łączy doświadczenie szkolne z pracą przy materiałach do czytania ekstensywnego: ważne jest dla niej, żeby bohaterowie nie brzmieli jak sztucznie uproszczone manekiny. Po godzinach i tak sięga po anglojęzyczne kryminały, bo lubi sprawdzać, jak brzmi żywy, współczesny idiom.
  • Margarete Reetdachdeckerin: Margarete Reetdachdeckerin verantwortet die deutsche Bearbeitung begleitender Texte zu englischsprachigen Lektüren der gestuften Reihe. Sie erklärt Phrasal verbs und idiomatische Kurzformen so, dass sie im Kapitel wiedererkennbar werden, ohne dass jede Seite zur Grammatiktafel wird. Sie liest laut, wenn ein Dialog noch nach Übungsbuch klingt.
  • Margherita Tettaiola: Margherita Tettaiola scrive e rivede testi in inglese con un occhio al lettore che passa dalle scuole superiori a esigenze professionali. Si occupa soprattutto di rendere le sfumature colloquiali comprensibili, senza cadere in calchi che suonano finti agli nativi. I glossari che prepara privilegiano le collocazioni, quelle combinazioni di parole che fanno suonare naturale una frase. Quando introduce un autore, preferisce poche biografie fattuali e un contesto culturale che renda plausibili le scelte stilistiche.

Jedes Buch gibt es als E-Book (EPUB und PDF) und als Taschenbuch. Viele Titel auch als Hörbuch: Ein Sprecher liest in der App, während jedes Wort aufleuchtet — wie beim Karaoke.

Häufig gestellte Fragen

Beginnen Sie mit der Bestimmung Ihres GER-Niveaus (A1–C2). Nutzen Sie unseren kostenlosen Online-Einstufungstest, um Ihr Leseniveau in Englisch zu ermitteln. Verwenden Sie dann die Filter auf dieser Seite, um Bücher auf Ihrem Niveau zu finden. Jedes unserer Bücher ist so kalibriert, dass Sie etwa 95 % des Wortschatzes verstehen — Forschungen zeigen, dass dies die optimale Schwelle für natürlichen Spracherwerb ist. Wenn Sie unsicher sind, beginnen Sie eine Stufe tiefer — Sie werden schnell Sicherheit gewinnen.
Der effektivste Weg, auf Englisch lesen zu lernen, ist einfach viel zu lesen — und zwar auf dem richtigen Niveau. Die Forschung des Linguisten Stephen Krashen zum extensiven Lesen zeigt, dass Lesen zum Vergnügen auf einem verständlichen Niveau die wirksamste Methode zum Spracherwerb ist. Unsere Graded Readers sind genau dafür konzipiert: spannende Geschichten auf Ihrem exakten Niveau mit integrierten Glossaren, sodass Sie nie unterbrechen müssen. Je mehr Sie lesen, desto mehr Wortschatz und Grammatik nehmen Sie natürlich auf.
Am schnellsten geht es mit unserem kostenlosen GER-Einstufungstest, der Ihr Leseniveau in wenigen Minuten einschätzt. Für eine offizielle Zertifizierung stehen international anerkannte Prüfungen wie IELTS, TOEFL, Cambridge English (FCE, CAE, CPE) zur Verfügung. Diese Tests bewerten Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen und ordnen sich den GER-Niveaustufen (A1–C2) zu, die unseren Buchstufen entsprechen.
Graded Readers funktionieren, weil sie die Prinzipien der Pentecost-Methode anwenden. Die 95-%-Regel sorgt dafür, dass Sie etwa 5 neue Wörter pro 100 begegnen — die optimale Rate laut der Forschung von Hu und Nation. Die Retentionsschleife nutzt strategische Vokabelwiederholung und Kapitelübungen, um die Vergessenskurve zu überwinden. Und Motivation First bedeutet, dass Sie fesselnde Geschichten statt Lehrbuchübungen lesen — das hält den Affektiven Filter niedrig und macht das Lernen mühelos.
Ja — viele unserer Titel gibt es auch als Hörbuch im Karaoke-Stil. Ein Sprecher liest das Buch in der Pentecost-App oder im Browser vor, während jedes gesprochene Wort auf dem Bildschirm aufleuchtet. So trainieren Sie Hören und Lesen gleichzeitig und verlieren nie die Stelle im Text. Das Hörbuch lässt sich zu jedem E-Book mit Aufnahme hinzubuchen; Titel mit Audio finden Sie über den Format-Filter auf dieser Seite.