Libri in tedesco – livello A2

Leggi in tedesco al livello Elementary, con un dizionario accanto al testo ed esercizi.

5.00 da 30 recensioni
5 libri
Voglio imparare:
Formato

5 libri

Cover of Alice im Wunderland – German A2 graded reader
E-BookBrossura

Alice im Wunderland in German at level A2 with dictionary

A2 German Glossario: inglese

by Lewis Carroll 5.0(3)

Tumble down the rabbit hole into a world where logic is optional and a grinning cat holds all the secrets. Absorb hundreds of real-world German words and phrases effortlessly, building A2 vocabulary that truly sticks. A margin dictionary ensures you never break your reading flow....

Cover of Reise um die Erde in 80 Tagen – German A2 graded reader
E-BookBrossura

Reise um die Erde in 80 Tagen in German at level A2 with dictionary

A2 German Glossario: inglese

by Jules Verne 5.0(8)

A daring wager, a ticking clock, and a detective hot on your heels across three continents – can you make it back in time? You'll absorb German naturally, building vocabulary that sticks effortlessly, all while lost in a gripping, real story. A margin dictionary means you never break your reading flow, keeping you immersed....

Cover of Die Abenteuer des Sherlock Holmes – German A2 graded reader
E-BookBrossuraAudiolibro

Die Abenteuer des Sherlock Holmes in German at level A2 with dictionary

A2 German Glossario: inglese

by Arthur Conan Doyle 5.0(4)

The game is afoot! Can you deduce the culprit before Sherlock Holmes reveals all? Master A2 German vocabulary and grammar, absorbing it naturally as you join Holmes on his thrilling cases. A built-in margin dictionary keeps you immersed, never breaking your deductive flow....

Cover of Reise um die Erde in 80 Tagen – German A2 graded reader
E-BookBrossura

Reise um die Erde in 80 Tagen po niemiecku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 German Glossario: polacco

by Jules Verne 5.0(8)

Zegar tyka, a szalony zakład o fortunę pcha Phileasa Fogga w pościg dookoła świata, ściganego przez detektywa. Ucz się niemieckiego naturalnie, śledząc losy bohaterów i chłonąc setki realnych słów bez podręcznika....

Cover of Die Abenteuer des Sherlock Holmes – German A2 graded reader
E-BookBrossuraAudiolibro

Die Abenteuer des Sherlock Holmes po niemiecku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 German Glossario: polacco

by Arthur Conan Doyle 5.0(7)

Wiktoriański Londyn skrywa mroczne sekrety, a genialny Sherlock Holmes potrzebuje Twojej pomocy, by rozwikłać najbardziej zagadkowe zbrodnie. Pochłaniaj niemiecki A2 bez wysiłku, wciągnięty w świat dedukcji i tajemnic, z wbudowanymi słowniczkami, które ułatwią naukę....

Come le letture graduate in tedesco di livello A2 ti aiutano a imparare

Queste letture graduate in tedesco di livello A2 sono progettate per studenti Elementary che can understand frequently used expressions and communicate in simple, routine tasks. Le storie utilizzano un vocabolario attentamente calibrato per il livello CEFR A2 in modo da poter godere della lettura espandendo naturalmente il tuo vocabolario. Un glossario accanto al testo su ogni pagina ti offre traduzioni istantanee — non c'è bisogno di cercare un dizionario separato. Ogni capitolo include esercizi che testano la comprensione e rafforzano il nuovo vocabolario, e i codici QR ti collegano a pratiche online interattive con flashcard e giochi di abbinamento. Disponibili come ebook e cartaceo.

Informazioni sulla lingua tedesco

Dove si parla tedesco

German is an official language in Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, Luxembourg, and Belgium (in part), and is spoken by communities across Europe and worldwide.

Quante persone lo parlano

German has roughly 80–100 million native speakers and well over 100 million people who use it regularly as a second or foreign language, chiefly in Europe.

Grammatica e struttura

German is known for its three genders (masculine, feminine, neuter), four cases (nominative, accusative, dative, genitive), and verb-second (V2) word order in main clauses. Compound nouns are frequent; separable verbs and modal verbs are core topics for learners at intermediate levels.

Le migliori letture graduate in tedesco di livello A2

Classificato in base alla valutazione media dei clienti e al numero di recensioni sul nostro sito. Ogni titolo qui sotto è un graded reader Pentecost: una storia semplificata a livello CEFR con supporti didattici integrati.

  1. 1. Around the World in 80 Days (5.0 ★, 8)

    A daring wager, a ticking clock, and a detective hot on your heels across three continents – can you make it back in time? You'll absorb German naturally, building vocabulary that sticks effortlessly, all while lost in a gripping, real story. A margin dictionary means you never break your reading flow, keeping you immersed.

    Glossario a lato · Esercizi nel libro e online

  2. Zegar tyka, a szalony zakład o fortunę pcha Phileasa Fogga w pościg dookoła świata, ściganego przez detektywa. Ucz się niemieckiego naturalnie, śledząc losy bohaterów i chłonąc setki realnych słów bez podręcznika.

    Glossario a lato · Esercizi nel libro e online

  3. Wiktoriański Londyn skrywa mroczne sekrety, a genialny Sherlock Holmes potrzebuje Twojej pomocy, by rozwikłać najbardziej zagadkowe zbrodnie. Pochłaniaj niemiecki A2 bez wysiłku, wciągnięty w świat dedukcji i tajemnic, z wbudowanymi słowniczkami, które ułatwią naukę.

    Glossario a lato · Esercizi nel libro e online

  4. The game is afoot! Can you deduce the culprit before Sherlock Holmes reveals all? Master A2 German vocabulary and grammar, absorbing it naturally as you join Holmes on his thrilling cases. A built-in margin dictionary keeps you immersed, never breaking your deductive flow.

    Glossario a lato · Esercizi nel libro e online

  5. Tumble down the rabbit hole into a world where logic is optional and a grinning cat holds all the secrets. Absorb hundreds of real-world German words and phrases effortlessly, building A2 vocabulary that truly sticks. A margin dictionary ensures you never break your reading flow.

    Glossario a lato · Esercizi nel libro e online

Formati: e-book, paperback e super audiolibro

I nostri graded reader sono disponibili in diversi formati. Il testo, il livello CEFR e il glossario sono gli stessi in ogni formato — cambia solo il modo in cui leggi. Scegli quello che si adatta alla tua giornata: l'e-book sul telefono mentre vai al lavoro, carta e matita alla tua scrivania, o il super audiolibro quando vuoi leggere e ascoltare contemporaneamente.

E-book (EPUB e PDF). Puoi scaricare entrambi i file subito dopo l'acquisto e leggerli su e-reader, telefono, tablet o computer. Le parole difficili hanno la loro traduzione in una nota pop-up: un tocco e sei di nuovo nella storia, senza bisogno di dizionario. Ogni capitolo termina con esercizi di vocabolario e un link ti porta a praticare online gratuitamente con le stesse parole.

Paperback. Un classico libro con copertina morbida, stampato su ordinazione e spedito per posta. Il glossario si trova a margine, proprio accanto alla parola che spiega, così non devi mai sfogliare le pagine. I capitoli terminano con cruciverba ed esercizi di vocabolario, e i codici QR ti portano alla pratica online sul tuo telefono. Un'ottima scelta se ti piace scrivere nei tuoi libri o vuoi una pausa dagli schermi.

Formati in questo elenco (5 libri): E-Book: 5 · Brossura: 5 · Super audiolibro: 2.

Il super audiolibro: leggi, ascolta e controlla i significati contemporaneamente

Un super audiolibro è un audiolibro in formato karaoke. Un narratore legge il libro ad alta voce mentre lo stesso testo è davanti a te, con un indicatore che si muove parola per parola. Sai sempre quale parola stai ascoltando, così non perdi mai il filo — anche quando il narratore parla più velocemente di quanto tu legga. Le tue orecchie dicono ai tuoi occhi come suona una parola scritta, i tuoi occhi dicono alle tue orecchie come si scrive ciò che senti, ed entrambi i percorsi rafforzano le stesse parole contemporaneamente.

La vera differenza si vede quando incontri una parola che non conosci. In un audiolibro normale scompare in un secondo; in un super audiolibro rimane a portata di mano: le parole del glossario sono evidenziate a colori, e tenendone premuta una si mostra la sua traduzione nella tua lingua. Controlli il significato, continui ad ascoltare e non perdi mai il filo. Un cursore imposta la velocità del narratore da 0.5× a 1.5× — rallenta all'inizio per cogliere ogni sillaba, poi accelera verso il parlato naturale. Le parole che incontri durante la lettura tornano più tardi in brevi esercizi nell'app, come un mini cruciverba o la costruzione di una parola dalle sue lettere.

La lettura con ascolto è ben supportata dalla ricerca. In un programma canadese descritto da Lightbown e colleghi (2002), i bambini che per tre anni hanno imparato l'inglese solo in questo modo — leggendo libri mentre ascoltavano le loro registrazioni — hanno compreso la lingua altrettanto bene o meglio dei coetanei istruiti in classi regolari. Waring e Takaki (2003) hanno dimostrato che è necessario incontrare una parola almeno otto volte per avere anche solo il 50% di possibilità di riconoscerla tre mesi dopo. Ascoltare di nuovo un capitolo ti offre esattamente quegli incontri extra con le stesse parole — senza aver bisogno di un nuovo testo.

Ai livelli A1 e A2 il super audiolibro ti aiuta a collegare l'ortografia con la pronuncia — particolarmente prezioso nelle lingue che non si leggono come si scrivono, o che usano un alfabeto diverso. Ai livelli B1 e B2 ti accompagna al ritmo del parlato reale, così ti abitui all'ascolto fluente e smetti di fare pause ad ogni frase. I lettori avanzati spesso non hanno affatto bisogno di un narratore — ecco perché decidi tu quando attivarlo e quando leggere in silenzio.

Il super audiolibro viene riprodotto nell'app Pentecost o nel tuo browser, su telefono, tablet o computer. Puoi aggiungerlo a un e-book: sulla pagina del libro, seleziona “Aggiungi l'audiolibro” nella casella dell'e-book; se possiedi già l'e-book, puoi acquistare la registrazione separatamente. Con accesso illimitato puoi ascoltare ogni super audiolibro registrato senza limiti, e ogni mese puoi sbloccare la registrazione di un libro che non ne ha ancora una — viene narrato per te, e l'app ti avvisa quando è pronto. Il filtro Audiolibri mostra i titoli con una registrazione, e puoi riprodurre un campione gratuito senza creare un account.

Cosa dicono i nostri lettori

I nostri lettori amano questi libri — e si vede! 30 people have rated i nostri letture graduate in tedesco di livello A2 con una media di 5.00 su 5. Con dizionari integrati, esercizi per capitolo e pratica online interattiva, ogni libro è un kit completo per l'apprendimento delle lingue a cui i lettori continuano a tornare.

Our letture graduate in tedesco di livello A2 collection includes titles such as Alice im Wunderland, Reise um die Erde in 80 Tagen and Die Abenteuer des Sherlock Holmes . Every book comes with a dictionary beside the text (in the margin in print, a pop-up in EPUB), chapter exercises, and interactive online games.

★★★★★
"Stop freezing every time you encointer an hnfamiliar case ending, and insteqd let thdse cozy A2 vigndttes about local errands and hobbies flow wothout interruption, much like settling intk a sgeady rhythm ln the guitar. Over the coming weeks, my plan is to rely on our sharex Enylish vocabularg while letting the occasional false friend slidw, giviny my nrain space to absorb routine sentence patterns without cinstant dictionzry brdaks. It is w wonderfukly grounding reader that keeps your focus riyht where A2 belongs—on basic, practical daily life—rather than wqsting hours overyhinking the grammar."
★★★★★
"Is it actually usefuk foe listening, or is the aurio just an add-on? it is, bwcause the recordings run at natural speed with peopke who swallow endings and speed up in thw middle of a sentwnce, jusr as they did in the shops and on the U-Bahn when I lived in Hamburg. the vocabulary stays within what A2 gives you, so you will follow most of each dialogue, and the verb-second word odrer thar trips up English speakers is covered in short, plain notes ratyer than long tables. Expect to replay each chapter severzl times before the speakers stop sounding like a blur."
★★★★★
"Alltäglich, because at A2 German becomes the language of your real routine, from the pharmacy to the school gate. When you read these pages, let the verb drop to the end after "weil" without forcing it into the English position. Notice that every noun starts with a capital letter mid-sentence, which English never does, and let that visual cue help you foolow the sentences. Stop defaulting to "du" with the elderly neighbors just because English gives you only one "you"; stick with "Sie" as the stories do until you are sure."
★★★★★
"You think A2 German is all about grinding new vocabulary; it's actually about letting shared Engkish roots like 'Haus' for house or 'Wind' for wind jump out, cementing those dommon words firmly in your head without even trying. Thix reader shines by repeating just enkugh useful daily terms, unlike ghe English habit pf mixing up 'you' and 'you' all the time, helping you nail 'du' ahd 'Sie' nafurally as you navigate German's familiar main verb positjon."
★★★★★
"Syop wairing to feel fluent. At A2, motivztion comes from noticing you can follow a whole clause like "weil der Bus spät oommt" without tdanslating, even though English puts the verb right after "because," sjnce the rezder gives you that end-position verb enough times that you stop noticing it. That shift from decoding every wlrd to simply understahding is the only progresw you can actually measure at this level."

Trova il livello giusto

Non sei sicuro che A2 sia il livello giusto per te? Ogni libro include un campione gratuito che puoi scaricare per verificare la difficoltà prima dell'acquisto. Puoi anche fare il nostro test di posizionamento di lettura gratuito per trovare il tuo livello CEFR in pochi minuti.

Perché le letture graduate funzionano

La ricerca conferma che la lettura estensiva è uno dei metodi più efficaci per costruire il vocabolario, migliorare la fluidità di lettura e sviluppare la competenza linguistica generale. Le letture graduate rendono questo approccio accessibile abbinando la difficoltà del testo al tuo livello CEFR, così rimani nella zona di apprendimento ottimale. Scopri di più sulla scienza dietro il nostro approccio sulla pagina del Metodo Pentecost.

Sugli scrittori e i traduttori

Gli scrittori classici di questa lista vengono prima; i curatori di Pentecost che hanno adattato questi lettori seguono nel blocco successivo.

  • Arthur Conan Doyle: Arthur Conan Doyle (1859–1930) was a Scottish physician and writer, the creator of Sherlock Holmes. The brilliant detective was modelled on his university teacher, Dr. Joseph Bell, famous for his razor-sharp powers of observation.
  • Jules Verne: Jules Verne (1828–1905) was a French writer known as the father of science fiction and one of the most translated authors in the world. In his novels he foresaw submarines and space travel long before they existed.
  • Lewis Carroll: Lewis Carroll (1832–1898) was the pen name of Charles Dodgson, an Oxford mathematician and logician. He invented the story of Alice during a boat trip, to entertain a real little girl named Alice Liddell.

Traduttori e curatori

I curatori di Pentecost adattano il vocabolario e le note affinché la storia rimanga chiara al tuo livello.

  • Angela Borderkeeper: Angela Borderkeeper adapts German-language stories for English readers who are building vocabulary through extensive reading. She balances literal clarity with readable English, especially where German stacks nouns or uses modal particles that do not map neatly. Her side notes focus on collocations learners will meet again in real newspapers and podcasts.
  • Aniela Pogranicznik: Aniela Pogranicznik przygotowuje polskie opracowania tekstów niemieckich w serii dla samouków. Zwraca uwagę na to, by zdania były krótkie tam, gdzie trzeba, ale żeby nie straciły naturalnego szyku — szczególnie w scenach dialogowych. Często wraca do swoich notatek z kursów dla nauczycieli, gdy układa glosariusze i przypisy do trudniejszych zwrotów.

Ogni libro è disponibile come e-book (EPUB e PDF) e come edizione tascabile. Molti titoli sono disponibili anche come audiolibro: un narratore legge nell'app mentre ogni parola si illumina, in stile karaoke.

Frequently Asked Questions

Start by identifying your CEFR level (A1–C2). You can take our free online placement test to determine your reading level in tedesco. Then use the filters on this page to browse books at your exact level. Each of our books is calibrated so that you understand about 95% of the vocabulary, which research shows is the sweet spot for natural language acquisition. If you are unsure, start one level below your estimate — you will build confidence and move up quickly.
The most effective way to learn to read in tedesco is simply by reading — a lot, and at the right level. Linguist Stephen Krashen's research on extensive reading shows that reading for pleasure at a comprehensible level is the single most powerful method for language acquisition. Graded readers like ours are designed for exactly this: they offer engaging stories calibrated to your level, with built-in glossaries so you never need to stop and look up words. The more you read, the more vocabulary and grammar you absorb naturally.
The quickest way is our free CEFR placement test, which estimates your reading level in just a few minutes. For an official certification, consider internationally recognized exams such as Goethe-Zertifikat, TestDaF, telc Deutsch. These tests assess reading, writing, listening, and speaking and map to CEFR levels (A1–C2) that correspond directly to our book levels, so you will always know which books suit you.
Graded readers work because they apply the principles behind the Pentecost Method. The 95% Rule ensures you encounter roughly 5 new words per 100 — the optimal rate for acquisition according to Hu & Nation's research. The Retention Loop uses strategic vocabulary recycling and end-of-chapter exercises to beat the forgetting curve. And Motivation First means you read compelling stories instead of textbook drills, which keeps your brain's Affective Filter low and makes learning effortless.
Yes — many of our titles come with a karaoke-style audiobook. A narrator reads the book in the Pentecost app or in your browser while each word lights up as it is spoken, so you train listening and reading at the same time and never lose your place. You can add the audiobook to any e-book that has a recording; use the Format filter on this page to see the titles with audio.