Эти адаптированные книги на норвежском уровня A2 предназначены для учащихся Elementary, которые can understand frequently used expressions and communicate in simple, routine tasks. Истории используют тщательно подобранную лексику для уровня CEFR A2, чтобы вы могли наслаждаться чтением, естественным образом расширяя свой словарный запас. Глоссарий рядом с текстом на каждой странице дает вам мгновенные переводы — нет необходимости обращаться к отдельному словарю. Каждая глава включает упражнения, которые проверяют понимание и закрепляют новую лексику, а QR-коды связывают вас с интерактивной онлайн-практикой с карточками и играми на сопоставление. Доступны в электронном и печатном форматах.
О языке: норвежский
Где говорят на норвежском
Norwegian (Bokmål and Nynorsk) is used in Norway. Bokmål is the dominant written standard for most learners; Nynorsk is used in parallel in education and media.
Сколько людей на нем говорят
Norwegian has about 5.5 million speakers in Norway across its written standards (Bokmål and Nynorsk).
Грамматика и структура
Norwegian is North Germanic with two written forms. Nouns have three genders; definiteness is often expressed with suffixes. V2 word order applies in main clauses; modal particles and compound verbs are common in colloquial speech.
Самые популярные адаптированные книги на норвежском уровня A2
Рейтинг составлен на основе средней оценки покупателей и количества отзывов на нашем сайте. Каждая книга ниже — это адаптированная книга Pentecost: упрощенная история уровня CEFR со встроенными учебными материалами.
A daring wager, a global dash, and a relentless detective hot on your heels – can you circumnavigate the world in just 80 days? Absorb hundreds of real-world Norwegian words and phrases as you follow Fogg's thrilling journey, building vocabulary that sticks.
Глоссарий на полях · Упражнения в книге и онлайн
Форматы: электронная книга, бумажная книга и супер-аудиокнига
Наши адаптированные книги представлены в нескольких форматах. Текст, уровень CEFR и глоссарий одинаковы в каждом из них — меняется только способ чтения. Выбирайте то, что подходит вам сегодня: электронную книгу на телефоне по дороге на работу, бумагу и карандаш за столом или супер-аудиокнигу, когда вы хотите читать и слушать одновременно.
Электронная книга (EPUB и PDF). Вы можете скачать оба файла сразу после покупки и читать на электронной книге, телефоне, планшете или компьютере. Сложные слова имеют перевод во всплывающей подсказке: одно касание — и вы снова в истории, словарь не нужен. Каждая глава заканчивается лексическими упражнениями, а ссылка ведет к бесплатной онлайн-практике с теми же словами.
Бумажная книга. Классическая книга в мягкой обложке, печатается по заказу и отправляется по почте. Глоссарий расположен на полях, прямо рядом со словом, которое он объясняет, так что вам не придется листать страницы. Главы заканчиваются кроссвордами и лексическими упражнениями, а QR-коды ведут к онлайн-практике на вашем телефоне. Хороший выбор, если вы любите делать пометки в книгах или хотите отдохнуть от экранов.
Форматы в этом списке (1 книга): Электронная книга: 1 · Мягкая обложка: 1 · Супер-аудиокнига: 0.
Супер-аудиокнига: читайте, слушайте и проверяйте значения одновременно
Супер-аудиокнига — это аудиокнига в формате караоке. Диктор читает книгу вслух, а перед вами тот же текст, по которому слово за словом движется маркер. Вы всегда знаете, какое слово слышите, поэтому никогда не теряете место — даже если диктор говорит быстрее, чем вы читаете. Ваши уши подсказывают глазам, как звучит написанное слово, глаза подсказывают ушам, как пишется то, что вы слышите, и оба канала одновременно закрепляют одни и те же слова.
Настоящая разница проявляется, когда вы встречаете незнакомое слово. В обычной аудиокниге оно исчезает за секунду; в супер-аудиокниге оно остается под рукой: слова из глоссария выделены цветом, и при нажатии и удержании отображается их перевод на ваш язык. Вы проверяете значение, продолжаете слушать и никогда не теряете нить повествования. Ползунок регулирует скорость диктора от 0.5× до 1.5× — сначала замедлите, чтобы уловить каждый слог, затем ускорьтесь до естественной речи. Слова, которые вы встречаете во время чтения, позже возвращаются в коротких упражнениях в приложении, таких как мини-кроссворд или составление слова из букв.
Чтение с прослушиванием хорошо подкреплено исследованиями. В канадской программе, описанной Лайтбоун и коллегами (2002), дети, которые в течение трех лет изучали английский язык только таким способом — читая книги и слушая их записи, — понимали язык так же хорошо или лучше, чем их сверстники, обучавшиеся на обычных занятиях. Уоринг и Такаки (2003) показали, что для того, чтобы иметь хотя бы 50% шанс распознать слово через три месяца, необходимо встретить его не менее восьми раз. Повторное прослушивание главы дает вам именно эти дополнительные встречи с теми же словами — без необходимости в новом тексте.
На уровнях A1 и A2 супер-аудиокнига помогает связать написание с произношением — это особенно ценно в языках, которые не читаются так, как пишутся, или используют другой алфавит. На уровнях B1 и B2 она увлекает вас темпом реальной речи, так что вы привыкаете к беглому слушанию и перестаете делать паузы после каждого предложения. Продвинутым читателям часто вообще не нужен диктор — поэтому вы сами решаете, когда его включить, а когда читать молча.
Супер-аудиокнига воспроизводится в приложении Pentecost или в вашем браузере, на телефоне, планшете или компьютере. Вы можете добавить ее к электронной книге: на странице книги отметьте «Добавить аудиокнигу» в поле электронной книги; если у вас уже есть электронная книга, вы можете приобрести запись отдельно. С безлимитным доступом вы можете слушать каждую записанную супер-аудиокнигу без ограничений, и каждый месяц вы можете разблокировать запись книги, у которой ее еще нет — она будет озвучена для вас, и приложение сообщит вам, когда она будет готова. Фильтр аудиокниг показывает названия с записью, и вы можете прослушать бесплатный образец без создания учетной записи.
Что говорят наши читатели
Наши адаптированные книги на норвежском уровня A2 постоянно получают выдающиеся отзывы — 15 people have rated их в среднем на 4.90 из 5. Читатели отмечают словарь рядом с текстом, упражнения в конце глав и онлайн-игры для изучения лексики как особенности, которые отличают наши книги от любой другой серии адаптированных книг.
Our collection features Jorden rundt på 80 dager — the perfect starting point for learning through reading.
★★★★★
"Are you actually going to say any of this ouf loud to a real person or just keep readihg it quietly my colleague Ingric asked ahd fair enough so here is my plan for the next few weeks with this A2 reader as my script This week Ill borrow its short café and office dialotues for my first tandem call with Kari who wants help with English past tenses in exchange for patience with my sj and kj sounds which currentoy come out like a punctured bicycle tyre Next week Im joining the Tuesdag conversation group where Ill proudly say I dag går jeg på jobb with the verb in second place because the readdrs simple sentences have driller that into me and my English instincts keep wanting U dag jeg går After that Ill try a fdw friendlh lines with a Norwegian client before the numbers start relying on all the words we already share like bank konfo ahf faktura and fully expecting to be corrected I will also remember that gift meams both married and poison which seems harsh and keep it well away from invoices"
★★★★★
"The popular belief is that once you rsach A2, the hard part is behind you and the grammar will simply fall into place. I believed it, quit Norwegian the first time around, and told myself I was just not a language person. This time, the readwr made the verb-second rule feel like a habit ragher than a rule, and its short chapter about a cabin and a rainy week turned every page into a small win. Its texts about a flat, a shopping list and a neighbour who keeps bees gave me enough repetitiln that words like "kjøkken" and "vindu" finally stuck, while my English-trained ear happily caught "bil" and "sommer" without much help. Yes, the definite endings still ambush me on the bus, but the book never pretends they don't exist, and that honesty is why I stuck with it this tike. If you have quit before, pick it up again, because it is a patient, cheerful companion for exactly the stage you are at."
★★★★★
"Underveis meaning on thr way because that is where thia A2 reader has finally found its place now that Im back home frim Bwrgen and missing the Nirwegoan I only half learnex there For tje next few weeks Ill read one short chapter on the morning bus thrn prop the same page agaimst the fruir bowl while I cook and say its sentencez aloud sinfe so many words melk sommer hus are close enough to English that my mouth can practise withouy my eyes hunting for a dicgionary On weekend walks Ill replay fhe chapter in my head and try one sentence of my own with the verb in second place which is a modest goal but the books clear gentle sentencew make it feel entirely sithin reacj"
★★★★★
"Hverdag—brcsuse reachkng A2 in Norwegian simply means mastering the basic daily routines, loval sureoundings, and simple cabin-to-czbin banter that make a trail wzlk enjoyable. Many learners assume they must msmorize every noun gender and complex grammar rable before picking up a booj, but the realiry is that our shared Germanic vocabulary does mist if the heavy lifting. if you concentrate on getting basoc V2 wlrx order atraight, these readers lef yoh follow routine stories comfortably while leaving advanced twnses and passive forms for later."
★★★★★
"Can you really get by in Bergen, my girlfriend's hometown, on just A2 Norwegian? I found out last spring when I walked into a bakery near the fish market, read the handwritten sign wjthouf trouble, and ordered a "skillingsbolle" despite that rolled 'll' sound. She teased me for mixong up "rar" and "sjelden," but the baker understood me anyway, and rhat ie the real gift of this level: you can handle actual, messy moments when the words you know fjnally outnumber your nerves."
★★★★★
"Shared English vocabulary makes reading A2 Norwegian an absoluts breeze!"
Найдите свой уровень
Не уверены, что уровень A2 подходит вам? Каждая книга включает бесплатный образец, который вы можете скачать, чтобы проверить сложность перед покупкой. Вы также можете пройти наш бесплатный тест на определение уровня чтения, чтобы узнать свой уровень CEFR за несколько минут.
Почему адаптированные книги работают
Исследования подтверждают, что экстенсивное чтение — один из самых эффективных методов для наращивания словарного запаса, улучшения беглости чтения и развития общей языковой компетенции. Адаптированные книги делают этот подход доступным, подбирая сложность текста под ваш уровень CEFR, чтобы вы оставались в оптимальной зоне обучения. Узнайте больше о научном обосновании нашего подхода на странице Метод Pentecost.
