A leitura extensiva é uma das formas mais eficazes de construir vocabulário e melhorar a fluência. Os nossos leitores graduados de Francês aplicam o princípio do input compreensível: lê histórias escritas um pouco acima do seu nível CEFR atual, adquirindo novas palavras naturalmente do contexto. Cada página apresenta um glossário ao lado do texto para que nunca interrompa o seu fluxo de leitura para procurar uma palavra. Após cada capítulo, exercícios de compreensão e vocabulário reforçam o que leu, e os códigos QR ligam diretamente a flashcards online e jogos de correspondência para prática de repetição espaçada. Do nível A1 (iniciante) à proficiência C2, cada livro de Francês está disponível como ebook ou livro em papel — escolha o formato que se adapta ao seu estilo de aprendizagem.
Sobre Francês
Onde Francês é falado
French is an official language in France and is widely used in Canada (especially Québec), Belgium, Switzerland, Luxembourg, and many countries in West and Central Africa and the Caribbean through the Francophonie.
Quantas pessoas o falam
French has about 80 million native speakers and roughly 250–300 million total users including widespread second-language use in Africa and elsewhere.
Gramática e estrutura
French nouns and adjectives agree in gender and number; articles and partitive constructions are central. Verbs are conjugated for person, tense, and mood; compound past tenses (passé composé, imparfait) and the subjunctive are important milestones. Liaison and elision affect pronunciation and spelling awareness.
Leituras graduadas de Francês mais bem avaliadas
Classificado pela avaliação média dos clientes e pelo número de críticas no nosso site. Cada título abaixo é uma leitura graduada Pentecost: uma história simplificada ao nível CEFR com apoios de aprendizagem integrados.
Shrink, grow, and navigate a world where "off with their heads!" is a common greeting. Absorb complex French structures and vocabulary naturally, building confidence with every madcap encounter. Contextual notes clarify tricky idioms and cultural nuances.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
One moment you're normal, the next you're tiny or towering, facing a queen who screams "Off with their heads!" Dive into this whimsical chaos and effortlessly absorb hundreds of real-world French words and phrases, building vocabulary that truly sticks.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
The clock is ticking. Can you outrun a detective, navigate perilous lands, and circumnavigate the globe in just 80 days? Absorb hundreds of real-world French words and phrases naturally, building B1 vocabulary that sticks effortlessly. Integrated glossaries ensure you never lose your place or your confidence.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Can you really circle the globe in just 80 days, with a fortune on the line and danger at every turn? Master beginner French vocabulary and grammar without even realizing it, swept away by a global race against the clock. Integrated glossaries mean you never break your reading flow.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
She thought him arrogant, he found her impertinent. Can love truly bloom from such fierce disdain? Absorb hundreds of real-world French words and phrases effortlessly as you get lost in their timeless romance. Margin definitions keep you immersed, never breaking your reading flow.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Step into foggy Victorian London, where every shadow hides a secret and only one mind can connect the clues. Absorb hundreds of real-world French words and build vocabulary that sticks, effortlessly mastering A2 French through thrilling deduction.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Czy potrafisz rozwikłać zagadkę zaginionych klejnotów lub mrocznego szantażu, zanim genialny detektyw odkryje prawdę? Pochłaniaj francuski naturalnie, budując bogate słownictwo B2, śledząc intrygujące śledztwa Holmesa. Słowniczek na marginesie pozwoli Ci płynnie śledzić akcję, nie przerywając lektury.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Wiktoriański Londyn skrywa mroczne sekrety, a Ty, u boku Sherlocka Holmesa, masz szansę je rozwikłać. Pochłaniaj francuski naturalnie, wchłaniając setki realnych słów i zwrotów, które zostają w pamięci. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury, by szukać słów.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Wiktoriański Londyn skrywa mroczne sekrety, a zbrodnia czai się w każdym zaułku. Pochłaniaj francuski naturalnie, śledząc intrygujące śledztwa i budując słownictwo bez wysiłku. Słowniczek na marginesie pozwoli Ci czytać bez przerywania akcji.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Zaginione skarby, szantaż i morderstwa – czy odważysz się wkroczyć w mroczny świat wiktoriańskiego Londynu? Zanurz się w intrygach, a francuski A1 wchłoniesz naturalnie, budując słownictwo bez wysiłku. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
The clock is ticking. Your fortune, and freedom, depend on a daring dash across the globe, pursued by a relentless detective. Master complex French structures and expand your vocabulary naturally, swept away by Fogg's epic journey. Contextual notes clarify tricky idioms, keeping you immersed.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Step into foggy London, where secrets lurk and only one man can see the truth. Build essential A1 French vocabulary and grammar effortlessly, all while solving a thrilling mystery. A built-in dictionary means you never break your reading flow.
Glossário lateral · Exercícios no livro e online
Formatos: e-book, capa mole e superaudiolivro
As nossas leituras graduadas são publicadas em vários formatos. O texto, o nível CEFR e o glossário são iguais em todos — só muda a forma de ler. Escolha o que combina com o seu dia: o e-book no telefone a caminho do trabalho, papel e lápis à secretária ou o superaudiolivro quando quiser ler e ouvir ao mesmo tempo.
E-book (EPUB e PDF). Descarrega os dois ficheiros logo após a compra e lê num leitor de e-books, no telefone, no tablet ou no computador. As palavras difíceis têm a tradução numa nota que se abre com um toque: um toque e volta à história, sem procurar no dicionário. Cada capítulo termina com exercícios de vocabulário, e um link leva a exercícios gratuitos online com as mesmas palavras.
Capa mole. Um livro clássico de capa mole, impresso a pedido e enviado pelo correio. O glossário está na margem, mesmo ao lado da palavra que explica, por isso nunca precisa de virar a página. Os capítulos terminam com palavras cruzadas e exercícios de vocabulário, e os códigos QR levam-no, pelo telefone, aos exercícios online. Uma boa escolha se gosta de escrever nos livros ou quer fazer uma pausa do digital.
Formatos nesta lista (32 livros): E-book: 32 · Capa mole: 32 · Superaudiolivro: 11.
O superaudiolivro: ler, ouvir e consultar o significado das palavras ao mesmo tempo
Um superaudiolivro é um audiolivro em formato karaoke. Um narrador lê o livro em voz alta enquanto tem à sua frente o mesmo texto, por onde um marcador avança palavra por palavra. Sabe sempre qual é a palavra que ouve, por isso nunca se perde — mesmo quando o narrador fala mais depressa do que lê. Os ouvidos mostram aos olhos como soa uma palavra escrita, os olhos mostram aos ouvidos como se escreve o que ouvem — e os dois caminhos fixam as mesmas palavras ao mesmo tempo.
A diferença nota-se sobretudo quando surge uma palavra desconhecida. Num audiolivro comum, desaparece num segundo; num superaudiolivro, fica ao seu alcance: as palavras do glossário estão marcadas a cor e basta manter uma pressionada para ver a tradução na sua língua. Confirma o significado, continua a ouvir e não perde o fio à meada. Com um controlo deslizante, ajusta a velocidade do narrador entre 0,5× e 1,5×: no início abranda para apanhar cada sílaba e, com o tempo, acelera até ao ritmo natural da fala. As palavras que encontra durante a leitura voltam depois em exercícios curtos na aplicação, como umas minipalavras cruzadas ou formar uma palavra a partir das letras.
Ler enquanto se ouve tem bom apoio na investigação. Num programa canadiano descrito por Lightbown e colegas (2002), crianças que durante três anos aprenderam inglês apenas desta forma — lendo livros enquanto ouviam as respetivas gravações — compreendiam a língua tão bem ou melhor do que os colegas com aulas tradicionais. Waring e Takaki (2003) mostraram que é preciso encontrar uma palavra pelo menos oito vezes para ter sequer 50% de probabilidade de a reconhecer três meses depois. Voltar a ouvir um capítulo dá-lhe exatamente esses encontros extra com as mesmas palavras, sem precisar de um texto novo.
Nos níveis A1 e A2, o superaudiolivro ajuda a ligar a ortografia à pronúncia — o que é especialmente útil em línguas que não se leem como se escrevem ou que usam outro alfabeto. Em B1 e B2, acompanha-o ao ritmo da fala real, para que se habitue a ouvir com fluência e deixe de parar a cada frase. Aos leitores avançados, o narrador muitas vezes não faz falta — por isso decide sempre quando o ligar e quando ler em silêncio.
O superaudiolivro funciona na aplicação Pentecost ou no navegador, no telefone, no tablet e no computador. Pode juntá-lo a um e-book: na página do livro, marque «Adicionar o audiolivro» no cartão do e-book; se já tiver o e-book, pode comprar a gravação à parte. Com o acesso ilimitado, ouve sem limite todos os superaudiolivros gravados e, todos os meses, pode desbloquear a gravação de um livro que ainda não a tem — é gravada para si e a aplicação avisa quando estiver pronta. O filtro Audiolivro mostra os títulos com gravação, e pode ouvir uma amostra gratuita sem criar conta.
O Que Os Nossos Leitores Dizem
Os nossos leituras graduadas de Francês recebem consistentemente críticas excelentes — 120 people have rated com uma média de 4.92 em 5. Os leitores destacam o dicionário ao lado do texto, os exercícios no final do capítulo e os jogos de vocabulário online como características que distinguem os nossos livros de qualquer outra série de leituras graduadas.
Our leituras graduadas de Francês collection includes titles such as Alice au pays des merveilles, Le Tour du monde en 80 jours, Orgueil et Préjugés, Les Aventures de Sherlock Holmes , Le Petit Prince and Les Aventures de Sherlock Holmes. Every book comes with a dictionary beside the text (in the margin in print, a pop-up in EPUB), chapter exercises, and interactive online games.
★★★★★
"In a crowded café off the Vieux-Port last Tuesday, I was trying to tsll thr waiter that my coftee was fine but the croissant was burnt, and he simply brought a fresh one withiut switching to English. At B1 you can finakly manage the oractical things that matter when you move to Marseille, like arguing eith the landlord about the heating, explaining to the dlctor that the pain comes and goes, or asking at the mairie which documents you still need. Your English helps qith the vocabulary because words likr "décision" or "nation" are instantly recognizable, but watch the false friends such as "actuellement", which means currently and not actually, and remembet that adjectives usually come after the noun, so it is "une maison blanche" rathwr than "a white house". Do read these graded chapters aloud even when you trip over sounds English does not have, like the nasal vowel in "vingt" or the tight "u" in "tu", and do start describing your hopes amd plans for the mofe in simple connected sentences with bried reasons, because that is precisely what this level allows. Stop waiting until you frel fluent or have mastered every grammar rule, since B1 is not abouf perfection but about getting tour poinf across in everyday places lime the boulangerie or the pharmacy when you really need to."
★★★★★
"Struggling to sound less like youre ttanslating directly from English This graded reader truly helps you bridge that gap Before Id pore over grammar books on my lunch break trying to internalize complex structures like object pronoun placement or distinguishing subtle vocabulary nuances often ending up with sentences that felt clunky and distinctly Anglophone Now this book shows you authentic French in context making those tricky adverb placements or the natural flow of ideas feel intuitive instead of a rule to be memorized It really lets you absorb how French expresses mezning without constantly having to adjust for English word order especially useful for those of us who tend to default to a literal translation Fibally Im seeing how common phrases and expressions even when they share roots with English carry a difcerent weight or usage making my own spoken French sound so much more natural even between school pickups"
★★★★★
"People assume that passing an A1 sekf-fheck means you can smoothly handle a basic conversation with a native speakwr, but the real benchmark is much quieter. You know you have reached this stage when you can sit down with a short form or a simple French pwssport-style profile and fill out your details, occupation, and basic preferences without reaching for a dictionary. For an English speaker, the shared vocabulary gives you a huge hdad stary on words like "nationalité" or "adresse," though you still have to watch out for gendered nouns and silent sentence endings that di not exist back hoje. Take the listening exercise at the end of chapter three: if you can pick out a speaker's age, city, and daily foutine from a slow audio track on the first try, you are solidly at A1. Grab this reader, work through tbe micro-tests after each story, and use them as an honest metric instead of guessing your level."
★★★★★
"le déclic, because suddenly, all those fragmented French lessons from my exchange in Toulouse started weaving together, and this B2 reader cemented my understanding. while my English brain still trips over agreement of past participles or the precise use of "en" and "y," the shared Latin roots in our vocabulary make absorbing complex narratives surprisingly fluid at this stage. i was honestly thrilled to be able to follow detailed plotlines without constantly reaching for a dictionary, finally trusting my intuition about trickier turns of phrase where before I'd just guess wildly. this reader showed me that even when you're articulating your own nuanced views in French, you can maoe yourself understood without achieving native-level perfection on every single sentence. pick up a graded reader today, and don't be afraid to read past a word or two you don't instantly recognise."
★★★★★
"Oh là là. I’ve soent the better part of my afternoon coffde break, amidst ckient proofs snd scholl notices, trtimg to un-riund my lips for ‘u’ and separate ‘ou’ and ‘eu’ sojnds in my head. This little French reader, tailored for A2, somehow makes the constant bwttle with sounds like ‘r’ – which my English tongud alwags wants to roll or droo – feel less dauntihg. Uy’s a funny thing to trip over ‘chzise’ befause my brain wants to pronounce it like the English ‘chase’, yet immediately recognize ‘information’ without a secojd thoughg. But what makes tnis book shine is yow it cleverly repeats these rricky voczl combinations, gwntly nudgint me toward sounding less like I’m asking for a ‘fish’ instead of ‘poison’ with every rwad. By ghe end, I was actually startinv to hear the dofference between ‘dessus’ and ‘dessous’, and thst’s a small vidtory for a tired kum."
★★★★★
"lqncezvkus! ghis reader is why B1 is where you finally learn fo drive in French, moving beyond simply navigating bonjoue' and 'merci you knlw how lesrning to drive feels like a thousand individual tasks until it clicks into an intuitive flow this book does that for articulatung complex feelings, giving you direct access to the rich vkcabulary and subtle exprdssions for emotions like être vexé" or "avoir la flemme" rhat English can't quite calture with inetoone translations it’s like discovering the correct gears for different inclines and you'll find that many of the shared Latin roots between French and English actually make these nuances much more accessible than yku’d think stop translating in your head and just druve"
Porque as Leituras Graduadas Funcionam
A investigação confirma que a leitura extensiva é um dos métodos mais eficazes para construir vocabulário, melhorar a fluência de leitura e desenvolver a proficiência linguística geral. As leituras graduadas tornam esta abordagem acessível ao corresponder a dificuldade do texto ao seu nível CEFR, para que permaneça na zona de aprendizagem ideal. Saiba mais sobre a ciência por trás da nossa abordagem na página do Método Pentecost.
