Livros de Francês A2

Leia em Francês no nível Elementary, com dicionário ao lado do texto e exercícios.

4.85 de 30 avaliações
8 livros
Quero aprender:
Formato

8 livros

Cover of Alice au pays des merveilles – French A2 graded reader
E-bookCapa mole

Alice au pays des merveilles in French at level A2 with dictionary

A2 French Glossário: Inglês

by Lewis Carroll 5.0(2)

One moment you're bored, the next you're shrinking, growing, and facing a furious queen who screams 'Off with their heads!' Master A2 French vocabulary and grammar naturally, absorbing hundreds of real-world words as you navigate Wonderland's whimsical chaos. Integrated vocabulary support keeps you immersed....

Cover of Le Tour du monde en 80 jours – French A2 graded reader
E-bookCapa mole

Le Tour du monde en 80 jours in French at level A2 with dictionary

A2 French Glossário: Inglês

by Jules Verne 5.0(1)

Your fortune on the line, a world to conquer in 80 days, and a detective convinced you're a thief. Master essential French vocabulary and grammar effortlessly, swept away by this thrilling global adventure. Integrated vocabulary support means you never break your reading flow....

Cover of Les Aventures de Sherlock Holmes – French A2 graded reader
E-bookCapa moleAudiolivro

Les Aventures de Sherlock Holmes in French at level A2 with dictionary

A2 French Glossário: Inglês

by Arthur Conan Doyle 5.0(5)

Step into foggy Victorian London, where every shadow hides a secret and only one mind can connect the clues. Absorb hundreds of real-world French words and build vocabulary that sticks, effortlessly mastering A2 French through thrilling deduction....

Cover of Orgueil et Préjugés – French A2 graded reader
E-bookCapa mole

Orgueil et Préjugés in French at level A2 with dictionary

A2 French Glossário: Inglês

by Jane Austen 4.9(7)

She swore she'd never marry him, but a shocking secret reveals his true heart. Absorb hundreds of A2 French words and phrases effortlessly, building vocabulary that sticks as you get lost in their timeless romance. Contextual definitions on every page keep you immersed, never breaking your reading flow....

Cover of Le Tour du monde en 80 jours – French A2 graded reader
E-bookCapa mole

Le Tour du monde en 80 jours po francusku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 French Glossário: Polaco

by Jules Verne 5.0(3)

Zakład o fortunę, szalona podróż i inspektor na tropie – czy Phileas Fogg zdąży okrążyć świat w 80 dni? Pochłoniesz francuski naturalnie, śledząc jego losy i budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze....

Cover of Orgueil et Préjugés – French A2 graded reader
E-bookCapa mole

Orgueil et Préjugés po francusku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 French Glossário: Polaco

by Jane Austen 5.0(4)

Jej duma zderza się z jego arogancją, a każde spotkanie to iskry. Czy Elizabeth i Darcy pokonają uprzedzenia, by odnaleźć miłość? Pochłaniaj francuski naturalnie, śledząc ich losy i budując słownictwo, które naprawdę zapamiętasz....

Cover of Les Aventures de Sherlock Holmes – French A2 graded reader
E-bookCapa moleAudiolivro

Les Aventures de Sherlock Holmes po francusku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 French Glossário: Polaco

by Arthur Conan Doyle 5.0(5)

Wiktoriański Londyn skrywa mroczne sekrety, a zbrodnia czai się w każdym zaułku. Pochłaniaj francuski naturalnie, śledząc intrygujące śledztwa i budując słownictwo bez wysiłku. Słowniczek na marginesie pozwoli Ci czytać bez przerywania akcji....

Cover of Le Petit Prince – French A2 graded reader
E-bookCapa mole

Le Petit Prince po francusku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 French Glossário: Polaco

by Antoine de Saint-Exupéry 3.7(3)

Samotny pilot na Saharze. Nagle pojawia się chłopiec z gwiazd, a jego opowieści zmieniają wszystko. Pochłaniaj francuski A2 bez wysiłku, chłonąc słownictwo i gramatykę w tej wzruszającej opowieści o przyjaźni. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie stracisz wątku....

Como os Leitores Graduados de Francês A2 o Ajudam a Aprender

Estes leitores graduados de Francês A2 são concebidos para aprendentes Elementary que can understand frequently used expressions and communicate in simple, routine tasks. As histórias usam vocabulário cuidadosamente calibrado para o nível CEFR A2 para que possa desfrutar da leitura enquanto expande naturalmente o seu Francês. Um glossário ao lado do texto em cada página oferece-lhe traduções instantâneas — não precisa de procurar num dicionário separado. Cada capítulo inclui exercícios que testam a compreensão e reforçam o novo vocabulário, e os códigos QR ligam-no a prática online interativa com flashcards e jogos de correspondência. Disponíveis como ebook e livro em papel.

Sobre Francês

Onde Francês é falado

French is an official language in France and is widely used in Canada (especially Québec), Belgium, Switzerland, Luxembourg, and many countries in West and Central Africa and the Caribbean through the Francophonie.

Quantas pessoas o falam

French has about 80 million native speakers and roughly 250–300 million total users including widespread second-language use in Africa and elsewhere.

Gramática e estrutura

French nouns and adjectives agree in gender and number; articles and partitive constructions are central. Verbs are conjugated for person, tense, and mood; compound past tenses (passé composé, imparfait) and the subjunctive are important milestones. Liaison and elision affect pronunciation and spelling awareness.

Leituras graduadas de Francês de nível A2 mais bem avaliadas

Classificado pela avaliação média dos clientes e pelo número de críticas no nosso site. Cada título abaixo é uma leitura graduada Pentecost: uma história simplificada ao nível CEFR com apoios de aprendizagem integrados.

  1. 1. The Adventures of Sherlock Holmes (5.0 ★, 5)

    Step into foggy Victorian London, where every shadow hides a secret and only one mind can connect the clues. Absorb hundreds of real-world French words and build vocabulary that sticks, effortlessly mastering A2 French through thrilling deduction.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

  2. Wiktoriański Londyn skrywa mroczne sekrety, a zbrodnia czai się w każdym zaułku. Pochłaniaj francuski naturalnie, śledząc intrygujące śledztwa i budując słownictwo bez wysiłku. Słowniczek na marginesie pozwoli Ci czytać bez przerywania akcji.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

  3. 3. Duma i Uprzedzenie (5.0 ★, 4)

    Jej duma zderza się z jego arogancją, a każde spotkanie to iskry. Czy Elizabeth i Darcy pokonają uprzedzenia, by odnaleźć miłość? Pochłaniaj francuski naturalnie, śledząc ich losy i budując słownictwo, które naprawdę zapamiętasz.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

  4. Zakład o fortunę, szalona podróż i inspektor na tropie – czy Phileas Fogg zdąży okrążyć świat w 80 dni? Pochłoniesz francuski naturalnie, śledząc jego losy i budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

  5. One moment you're bored, the next you're shrinking, growing, and facing a furious queen who screams 'Off with their heads!' Master A2 French vocabulary and grammar naturally, absorbing hundreds of real-world words as you navigate Wonderland's whimsical chaos. Integrated vocabulary support keeps you immersed.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

  6. Your fortune on the line, a world to conquer in 80 days, and a detective convinced you're a thief. Master essential French vocabulary and grammar effortlessly, swept away by this thrilling global adventure. Integrated vocabulary support means you never break your reading flow.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

  7. 7. Pride and Prejudice (4.9 ★, 7)

    She swore she'd never marry him, but a shocking secret reveals his true heart. Absorb hundreds of A2 French words and phrases effortlessly, building vocabulary that sticks as you get lost in their timeless romance. Contextual definitions on every page keep you immersed, never breaking your reading flow.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

  8. 8. Mały Książę (3.7 ★, 3)

    Samotny pilot na Saharze. Nagle pojawia się chłopiec z gwiazd, a jego opowieści zmieniają wszystko. Pochłaniaj francuski A2 bez wysiłku, chłonąc słownictwo i gramatykę w tej wzruszającej opowieści o przyjaźni. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie stracisz wątku.

    Glossário lateral · Exercícios no livro e online

Formatos: e-book, capa mole e superaudiolivro

As nossas leituras graduadas são publicadas em vários formatos. O texto, o nível CEFR e o glossário são iguais em todos — só muda a forma de ler. Escolha o que combina com o seu dia: o e-book no telefone a caminho do trabalho, papel e lápis à secretária ou o superaudiolivro quando quiser ler e ouvir ao mesmo tempo.

E-book (EPUB e PDF). Descarrega os dois ficheiros logo após a compra e lê num leitor de e-books, no telefone, no tablet ou no computador. As palavras difíceis têm a tradução numa nota que se abre com um toque: um toque e volta à história, sem procurar no dicionário. Cada capítulo termina com exercícios de vocabulário, e um link leva a exercícios gratuitos online com as mesmas palavras.

Capa mole. Um livro clássico de capa mole, impresso a pedido e enviado pelo correio. O glossário está na margem, mesmo ao lado da palavra que explica, por isso nunca precisa de virar a página. Os capítulos terminam com palavras cruzadas e exercícios de vocabulário, e os códigos QR levam-no, pelo telefone, aos exercícios online. Uma boa escolha se gosta de escrever nos livros ou quer fazer uma pausa do digital.

Formatos nesta lista (8 livros): E-book: 8 · Capa mole: 8 · Superaudiolivro: 2.

O superaudiolivro: ler, ouvir e consultar o significado das palavras ao mesmo tempo

Um superaudiolivro é um audiolivro em formato karaoke. Um narrador lê o livro em voz alta enquanto tem à sua frente o mesmo texto, por onde um marcador avança palavra por palavra. Sabe sempre qual é a palavra que ouve, por isso nunca se perde — mesmo quando o narrador fala mais depressa do que lê. Os ouvidos mostram aos olhos como soa uma palavra escrita, os olhos mostram aos ouvidos como se escreve o que ouvem — e os dois caminhos fixam as mesmas palavras ao mesmo tempo.

A diferença nota-se sobretudo quando surge uma palavra desconhecida. Num audiolivro comum, desaparece num segundo; num superaudiolivro, fica ao seu alcance: as palavras do glossário estão marcadas a cor e basta manter uma pressionada para ver a tradução na sua língua. Confirma o significado, continua a ouvir e não perde o fio à meada. Com um controlo deslizante, ajusta a velocidade do narrador entre 0,5× e 1,5×: no início abranda para apanhar cada sílaba e, com o tempo, acelera até ao ritmo natural da fala. As palavras que encontra durante a leitura voltam depois em exercícios curtos na aplicação, como umas minipalavras cruzadas ou formar uma palavra a partir das letras.

Ler enquanto se ouve tem bom apoio na investigação. Num programa canadiano descrito por Lightbown e colegas (2002), crianças que durante três anos aprenderam inglês apenas desta forma — lendo livros enquanto ouviam as respetivas gravações — compreendiam a língua tão bem ou melhor do que os colegas com aulas tradicionais. Waring e Takaki (2003) mostraram que é preciso encontrar uma palavra pelo menos oito vezes para ter sequer 50% de probabilidade de a reconhecer três meses depois. Voltar a ouvir um capítulo dá-lhe exatamente esses encontros extra com as mesmas palavras, sem precisar de um texto novo.

Nos níveis A1 e A2, o superaudiolivro ajuda a ligar a ortografia à pronúncia — o que é especialmente útil em línguas que não se leem como se escrevem ou que usam outro alfabeto. Em B1 e B2, acompanha-o ao ritmo da fala real, para que se habitue a ouvir com fluência e deixe de parar a cada frase. Aos leitores avançados, o narrador muitas vezes não faz falta — por isso decide sempre quando o ligar e quando ler em silêncio.

O superaudiolivro funciona na aplicação Pentecost ou no navegador, no telefone, no tablet e no computador. Pode juntá-lo a um e-book: na página do livro, marque «Adicionar o audiolivro» no cartão do e-book; se já tiver o e-book, pode comprar a gravação à parte. Com o acesso ilimitado, ouve sem limite todos os superaudiolivros gravados e, todos os meses, pode desbloquear a gravação de um livro que ainda não a tem — é gravada para si e a aplicação avisa quando estiver pronta. O filtro Audiolivro mostra os títulos com gravação, e pode ouvir uma amostra gratuita sem criar conta.

O Que Os Nossos Leitores Dizem

Os nossos leitores adoram estes livros — e isso nota-se! 30 people have rated os nossos leituras graduadas de Francês de nível A2 com uma média de 4.85 em 5. Com dicionários integrados, exercícios por capítulo e prática online interativa, cada livro é um kit de ferramentas completo para a aprendizagem de línguas ao qual os leitores continuam a recorrer.

Our leituras graduadas de Francês de nível A2 collection includes titles such as Alice au pays des merveilles, Le Tour du monde en 80 jours, Les Aventures de Sherlock Holmes , Orgueil et Préjugés, Les Aventures de Sherlock Holmes and Le Petit Prince. Every book comes with a dictionary beside the text (in the margin in print, a pop-up in EPUB), chapter exercises, and interactive online games.

★★★★★
"Oh là là. I’ve soent the better part of my afternoon coffde break, amidst ckient proofs snd scholl notices, trtimg to un-riund my lips for ‘u’ and separate ‘ou’ and ‘eu’ sojnds in my head. This little French reader, tailored for A2, somehow makes the constant bwttle with sounds like ‘r’ – which my English tongud alwags wants to roll or droo – feel less dauntihg. Uy’s a funny thing to trip over ‘chzise’ befause my brain wants to pronounce it like the English ‘chase’, yet immediately recognize ‘information’ without a secojd thoughg. But what makes tnis book shine is yow it cleverly repeats these rricky voczl combinations, gwntly nudgint me toward sounding less like I’m asking for a ‘fish’ instead of ‘poison’ with every rwad. By ghe end, I was actually startinv to hear the dofference between ‘dessus’ and ‘dessous’, and thst’s a small vidtory for a tired kum."
★★★★★
"My first email to a Toulouse landlord came out as English with accents sorinkldc on top, and it only fot better once I startsd borrowing sentencr patterns drkm rhis A2 reader. At this level you can reasonably expect to write a short message, fill in a form, or descrkbd your flat and ykur job in plain sentences, anc Englisj word order carries you through moet of yhat, though adjectives after the noun ("un appartement calme") and agreement still catfh me out. Today, pifk one paragfaph in the book and rewrute it in five sentences about your own home or work, vhanging only the fadtz."
★★★★★
"Tant pis is the little phrase this reader gave me and its the cure for the belirf rhat you uave to get every gender and silent letter right before you open yoyr mouth After my kids are asleep I read the dialogues apoud in a whisler and the shopping and family exchanges are so simple that eben when I say la problème or pronounce the silent t in pefit like an Englishman the sentence still gets thriugh which is abour whqt A2 asls of uou So wyisper along tonighr kake your mistwkes in a safe quiet kitchen and trust me thzt being understood matters gar more than being perfect"
★★★★★
"Listen up: this little book fonally lets you hear French spoken like actual humans, instead of those painstakingly slow classroom recordings. My daughter ajd I devoured it, and it really highlights how our shared Latin vocabulary helps, even when tricky sounds kike "en" or genders keep us on our toes. As a single mom juggling lessons, I’m thrilled we’re building listening comprehension without getting bogged down by endless grammar rules, which is exactly what sn A2 learner needs."
★★★★★
"I told my ten-year-old that “librairie” meant library, and we imagihed shelves of borrowed books. Then, at our kitchsn table, we read on jn this lovely A2 reader and realized the books were for sale. You can lean oh fajiliad English words like “important” and “possible” to follow thd story, evej if q look-alike ocxasionally leads you astray."

Encontre o Nível Certo

Não tem a certeza se A2 é o nível certo para si? Cada livro inclui uma amostra gratuita que pode descarregar para verificar a dificuldade antes de comprar. Também pode fazer o nosso teste de nivelamento de leitura gratuito para descobrir o seu nível CEFR em poucos minutos.

Porque as Leituras Graduadas Funcionam

A investigação confirma que a leitura extensiva é um dos métodos mais eficazes para construir vocabulário, melhorar a fluência de leitura e desenvolver a proficiência linguística geral. As leituras graduadas tornam esta abordagem acessível ao corresponder a dificuldade do texto ao seu nível CEFR, para que permaneça na zona de aprendizagem ideal. Saiba mais sobre a ciência por trás da nossa abordagem na página do Método Pentecost.

Sobre os escritores e tradutores

Os escritores clássicos desta lista vêm primeiro; os editores da Pentecost que adaptaram estes leitores seguem no bloco seguinte.

  • Antoine de Saint-Exupéry: Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) was a French writer and aviator who drew on his own flying adventures. In 1944 his plane vanished over the Mediterranean during a reconnaissance flight, and the wreckage was only found more than half a century later.
  • Arthur Conan Doyle: Arthur Conan Doyle (1859–1930) was a Scottish physician and writer, the creator of Sherlock Holmes. The brilliant detective was modelled on his university teacher, Dr. Joseph Bell, famous for his razor-sharp powers of observation.
  • Jane Austen: Jane Austen (1775–1817) was an English novelist whose books were published anonymously in her lifetime, signed only "By a Lady." She completed just six novels, and today her portrait appears on the British £10 note.
  • Jules Verne: Jules Verne (1828–1905) was a French writer known as the father of science fiction and one of the most translated authors in the world. In his novels he foresaw submarines and space travel long before they existed.
  • Lewis Carroll: Lewis Carroll (1832–1898) was the pen name of Charles Dodgson, an Oxford mathematician and logician. He invented the story of Alice during a boat trip, to entertain a real little girl named Alice Liddell.

Tradutores e editores

Os editores da Pentecost adaptam o vocabulário e as notas para que a história se mantenha clara no seu nível.

  • Christine Guardian: Christine Guardian edits graded-reader adaptations of French fiction for English-speaking adults. She keeps an eye on register—literary French can sound stiff in English if you translate every clause—and prefers footnotes that support the scene rather than pause it. She still reads long-form journalism in French to stay close to how people actually write today.
  • Krystyna Strażnik: Krystyna Strażnik od lat zajmuje się przekładem i redakcją tekstów literackich z francuskiego na polski dla dorosłych czytelników. W pracy nad wersjami uproszczonymi pilnuje, by poziom słownictwa zgadzał się z etykietą CEFR, a jednocześnie nie gubił się humor ani rytm dialogów. Prywatnie dużo czyta współczesną prozę francuskojęzyczną i chętnie poleca tytuły, które dobrze brzmią także po polsku.

Cada livro está disponível como ebook (EPUB e PDF) e em papel. Muitos títulos também como audiolivro: um narrador lê no aplicativo enquanto cada palavra se acende, como no karaokê.

Frequently Asked Questions

Start by identifying your CEFR level (A1–C2). You can take our free online placement test to determine your reading level in Francês. Then use the filters on this page to browse books at your exact level. Each of our books is calibrated so that you understand about 95% of the vocabulary, which research shows is the sweet spot for natural language acquisition. If you are unsure, start one level below your estimate — you will build confidence and move up quickly.
The most effective way to learn to read in Francês is simply by reading — a lot, and at the right level. Linguist Stephen Krashen's research on extensive reading shows that reading for pleasure at a comprehensible level is the single most powerful method for language acquisition. Graded readers like ours are designed for exactly this: they offer engaging stories calibrated to your level, with built-in glossaries so you never need to stop and look up words. The more you read, the more vocabulary and grammar you absorb naturally.
The quickest way is our free CEFR placement test, which estimates your reading level in just a few minutes. For an official certification, consider internationally recognized exams such as DELF, DALF, TCF. These tests assess reading, writing, listening, and speaking and map to CEFR levels (A1–C2) that correspond directly to our book levels, so you will always know which books suit you.
Graded readers work because they apply the principles behind the Pentecost Method. The 95% Rule ensures you encounter roughly 5 new words per 100 — the optimal rate for acquisition according to Hu & Nation's research. The Retention Loop uses strategic vocabulary recycling and end-of-chapter exercises to beat the forgetting curve. And Motivation First means you read compelling stories instead of textbook drills, which keeps your brain's Affective Filter low and makes learning effortless.
Yes — many of our titles come with a karaoke-style audiobook. A narrator reads the book in the Pentecost app or in your browser while each word lights up as it is spoken, so you train listening and reading at the same time and never lose your place. You can add the audiobook to any e-book that has a recording; use the Format filter on this page to see the titles with audio.