Russian Graded Readers

Read Russian with a dictionary beside the text and vocabulary exercises.

4.82 from 60 reviews
17 books
Format

17 books

Cover of Алиса в Стране чудес – Russian B2 graded reader
E-BookPaperback

Алиса в Стране чудес in Russian at level B2 with dictionary

B2 Russian Glossary: English

by Lewis Carroll 5.0(3)

Imagine falling into a world where logic bends, cats grin, and queens demand heads for tea. Master B2 Russian vocabulary and grammar effortlessly, immersed in Alice's bewildering journey through a world gone mad. A margin dictionary means you never break your reading flow....

Cover of Алиса в Стране чудес – Russian B1 graded reader
E-BookPaperback

Алиса в Стране чудес in Russian at level B1 with dictionary

B1 Russian Glossary: English

by Lewis Carroll 5.0(5)

Imagine tumbling down a rabbit hole into a world where logic bends and queens demand heads. Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases naturally, building your B1 vocabulary and comprehension effortlessly. A margin dictionary means you never break your reading flow....

Cover of Алиса в Стране чудес – Russian A2 graded reader
E-BookPaperback

Алиса в Стране чудес in Russian at level A2 with dictionary

A2 Russian Glossary: English

by Lewis Carroll 5.0(3)

Imagine falling into a world where logic bends and queens scream "Off with their heads!" Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases effortlessly as you navigate Wonderland's chaos. A margin dictionary means you never break your reading flow....

Cover of Алиса в Стране чудес – Russian A1 graded reader
E-BookPaperback

Алиса в Стране чудес in Russian at level A1 with dictionary

A1 Russian Glossary: English

by Lewis Carroll 5.0(2)

Imagine tumbling into a world where logic is upside down and a queen screams "Off with their heads!" Get lost in Alice's whimsical Russian adventure and effortlessly absorb hundreds of new words and phrases. A margin dictionary keeps you immersed without ever breaking your reading flow....

Cover of Вокруг света за 80 дней – Russian B1 graded reader
E-BookPaperback

Вокруг света за 80 дней in Russian at level B1 with dictionary

B1 Russian Glossary: English

by Jules Verne 5.0(5)

The clock is ticking. Your fortune, and freedom, depend on circumnavigating the world in just 80 days, with a detective convinced you're a thief. Unlock B1 Russian fluency as you follow Fogg's epic journey, absorbing hundreds of real-world words without a textbook. A margin dictionary means you never break your reading flow....

Cover of Вокруг света за 80 дней – Russian A2 graded reader
E-BookPaperback

Вокруг света за 80 дней in Russian at level A2 with dictionary

A2 Russian Glossary: English

by Jules Verne 5.0(6)

The clock is ticking. A fortune hangs in the balance as you race across continents, pursued by a relentless detective. Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases naturally, building A2 vocabulary that truly sticks. Contextual glossaries on every page keep you immersed in the story, not a dictionary....

Cover of Вокруг света за 80 дней – Russian A1 graded reader
E-BookPaperbackAudiobook

Вокруг света за 80 дней in Russian at level A1 with dictionary

A1 Russian Glossary: English

by Jules Verne 5.0(3)

The clock is ticking. Can you outrun a detective, rescue a princess, and circle the globe in just 80 days? Master beginner Russian naturally, immersed in this thrilling adventure, building vocabulary that sticks effortlessly....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian B2 graded reader
E-Book

Приключения Шерлока Холмса in Russian at level B2 with dictionary

B2 Russian Glossary: English

by Arthur Conan Doyle 5.0(7)

A baffling case lands on Baker Street's doorstep, challenging even the sharpest minds. Absorb hundreds of real-world Russian words and complex B2 grammar naturally, lost in Holmes's brilliant deductions. Contextual notes and a margin dictionary keep you immersed, never breaking your reading flow....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian B1 graded reader
E-BookAudiobook

Приключения Шерлока Холмса in Russian at level B1 with dictionary

B1 Russian Glossary: English

by Arthur Conan Doyle 5.0(5)

Step into foggy Baker Street, where every shadow hides a secret and only one mind can unravel the truth. Master intermediate Russian naturally, immersed in Holmes's brilliant deductions and thrilling cases. Contextual notes clarify tricky grammar, keeping you immersed in the mystery....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian A2 graded reader
E-BookAudiobook

Приключения Шерлока Холмса in Russian at level A2 with dictionary

A2 Russian Glossary: English

by Arthur Conan Doyle 5.0(6)

The gaslight flickers, a shadow falls, and a baffling mystery lands on Baker Street. Master A2 Russian vocabulary and grammar effortlessly as you help Holmes crack the case, absorbing hundreds of real-world words. A margin dictionary means you never break your reading flow....

Cover of Маленький принц – Russian A1 graded reader
E-BookPaperbackAudiobook

Маленький принц in Russian at level A1 with dictionary

A1 Russian Glossary: English

by Antoine de Saint-Exupéry 4.8(4)

A stranded pilot, a mysterious prince, and a rose that teaches the meaning of love. Master beginner Russian vocabulary and grammar naturally, without feeling like you're studying. A margin dictionary means you never break your reading flow....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian A1 graded reader
E-BookAudiobook

Приключения Шерлока Холмса in Russian at level A1 with dictionary

A1 Russian Glossary: English

by Arthur Conan Doyle 4.3(6)

Can you outwit the criminal mastermind before Sherlock Holmes does? Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases effortlessly as you follow Holmes's deductions. A margin dictionary keeps you immersed, never breaking your reading flow....

Cover of Вокруг света за 80 дней – Russian B2 graded reader
E-BookPaperback

Вокруг света за 80 дней in Russian at level B2 with dictionary

B2 Russian Glossary: English

by Jules Verne 3.8(5)

The clock is ticking. Your fortune, and freedom, hang in the balance as you race across continents, pursued by a relentless detective. Absorb B2 Russian naturally, building vocabulary that sticks, as you get lost in Fogg's thrilling journey....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian B2 graded reader
E-BookPaperback

Приключения Шерлока Холмса po rosyjsku na poziomie B2 ze słownikiem

B2 Russian Glossary: Polish

by Arthur Conan Doyle

Zaginiony klejnot, tajemnicze morderstwo i mglisty Londyn, który skrywa więcej niż tylko mrok. Wchłaniaj rosyjski B2 naturalnie, śledząc intrygi Holmesa i budując słownictwo, które zapamiętasz bez wysiłku....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian B1 graded reader
E-BookPaperback

Приключения Шерлока Холмса po rosyjsku na poziomie B1 ze słownikiem

B1 Russian Glossary: Polish

by Arthur Conan Doyle

Mroczne zaułki wiktoriańskiego Londynu kryją niewyjaśnione zbrodnie – czy odważysz się podążyć za Sherlockiem Holmesem w głąb najbardziej zagadkowych intryg? Wciągająca fabuła sprawi, że naturalnie wchłoniesz setki rosyjskich słów i zwrotów, budując słownictwo, które naprawdę zostanie w pamięci....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian A2 graded reader
E-BookPaperback

Приключения Шерлока Холмса po rosyjsku na poziomie A2 ze słownikiem

A2 Russian Glossary: Polish

by Arthur Conan Doyle

Zaginiony klejnot, mroczna tajemnica, a czas ucieka... Czy zdołasz podążyć za Sherlockiem Holmesem, zanim będzie za późno? Zanurz się w intrygującą fabułę i bez wysiłku wchłaniaj setki rosyjskich słów, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze. Specjalnie dostosowany do poziomu A2, z marginesowym słowniczkiem....

Cover of Приключения Шерлока Холмса – Russian A1 graded reader
E-BookPaperback

Приключения Шерлока Холмса po rosyjsku na poziomie A1 ze słownikiem

A1 Russian Glossary: Polish

by Arthur Conan Doyle

Znikają klejnoty, pojawiają się tajemnicze listy... Czy odważysz się podążyć za Sherlockiem Holmesem w mroczny Londyn? Pochłaniaj rosyjski naturalnie, budując słownictwo, które zostanie z Tobą na zawsze, śledząc każdą intrygę. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie stracisz wątku....

Learn Russian Through Extensive Reading

Extensive reading is one of the most effective ways to build vocabulary and improve fluency. Our Russian graded readers apply the comprehensible input principle: you read stories written just above your current CEFR level, picking up new words naturally from context. Every page features a glossary beside the text so you never break your reading flow to look up a word. After each chapter, comprehension and vocabulary exercises reinforce what you've read, and QR codes link directly to online flashcards and matching games for spaced repetition practice. From A1 beginner to C2 proficiency, every Russian book is available as an ebook or paperback — choose the format that fits your learning style.

About Russian

Where Russian is spoken

Russian is an official language of Russia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan, and is widely used in Ukraine, Central Asia, and the Baltic states. It remains a lingua franca in much of the post-Soviet space.

How many people speak it

Russian has roughly 150 million native speakers and on the order of 250 million total users, including second-language speakers across the former Soviet sphere and diaspora.

Grammar and structure

Russian is a Slavic language with three genders, six cases, and aspectual verb pairs. Flexible word order expresses information structure; verbs agree with the subject in person and number. Motion verbs with prefixes and palatalization patterns are notable learning areas.

Best-rated Russian graded readers

Ranked by average customer rating and number of reviews on our site. Every title below is a Pentecost graded reader: a simplified story at CEFR level with learning supports built in.

  1. A baffling case lands on Baker Street's doorstep, challenging even the sharpest minds. Absorb hundreds of real-world Russian words and complex B2 grammar naturally, lost in Holmes's brilliant deductions. Contextual notes and a margin dictionary keep you immersed, never breaking your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  2. The clock is ticking. A fortune hangs in the balance as you race across continents, pursued by a relentless detective. Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases naturally, building A2 vocabulary that truly sticks. Contextual glossaries on every page keep you immersed in the story, not a dictionary.

    Side glossary · In-book and online exercises

  3. The gaslight flickers, a shadow falls, and a baffling mystery lands on Baker Street. Master A2 Russian vocabulary and grammar effortlessly as you help Holmes crack the case, absorbing hundreds of real-world words. A margin dictionary means you never break your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  4. Imagine tumbling down a rabbit hole into a world where logic bends and queens demand heads. Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases naturally, building your B1 vocabulary and comprehension effortlessly. A margin dictionary means you never break your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  5. The clock is ticking. Your fortune, and freedom, depend on circumnavigating the world in just 80 days, with a detective convinced you're a thief. Unlock B1 Russian fluency as you follow Fogg's epic journey, absorbing hundreds of real-world words without a textbook. A margin dictionary means you never break your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  6. Step into foggy Baker Street, where every shadow hides a secret and only one mind can unravel the truth. Master intermediate Russian naturally, immersed in Holmes's brilliant deductions and thrilling cases. Contextual notes clarify tricky grammar, keeping you immersed in the mystery.

    Side glossary · In-book and online exercises

  7. Imagine falling into a world where logic bends, cats grin, and queens demand heads for tea. Master B2 Russian vocabulary and grammar effortlessly, immersed in Alice's bewildering journey through a world gone mad. A margin dictionary means you never break your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  8. Imagine falling into a world where logic bends and queens scream "Off with their heads!" Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases effortlessly as you navigate Wonderland's chaos. A margin dictionary means you never break your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  9. The clock is ticking. Can you outrun a detective, rescue a princess, and circle the globe in just 80 days? Master beginner Russian naturally, immersed in this thrilling adventure, building vocabulary that sticks effortlessly.

    Side glossary · In-book and online exercises

  10. Imagine tumbling into a world where logic is upside down and a queen screams "Off with their heads!" Get lost in Alice's whimsical Russian adventure and effortlessly absorb hundreds of new words and phrases. A margin dictionary keeps you immersed without ever breaking your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  11. 11. Le Petit Prince (4.8 ★, 4)

    A stranded pilot, a mysterious prince, and a rose that teaches the meaning of love. Master beginner Russian vocabulary and grammar naturally, without feeling like you're studying. A margin dictionary means you never break your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

  12. Can you outwit the criminal mastermind before Sherlock Holmes does? Absorb hundreds of real-world Russian words and phrases effortlessly as you follow Holmes's deductions. A margin dictionary keeps you immersed, never breaking your reading flow.

    Side glossary · In-book and online exercises

Formats: e-book, paperback and super audiobook

Our graded readers come in several formats. The text, the CEFR level and the glossary are the same in each — only the way you read changes. Pick whatever suits your day: the e-book on your phone on the way to work, paper and pencil at your desk, or the super audiobook when you want to read and listen at the same time.

E-book (EPUB and PDF). You can download both files right after purchase and read on an e-reader, phone, tablet or computer. Difficult words have their translation in a pop-up note: one tap and you are back in the story, no dictionary needed. Each chapter ends with vocabulary exercises, and a link takes you to free online practice with the same words.

Paperback. A classic softcover book, printed to order and sent by post. The glossary sits in the margin, right next to the word it explains, so you never have to flip pages. Chapters end with crosswords and vocabulary exercises, and QR codes take you to online practice on your phone. A good choice if you like writing in your books or want a break from screens.

Formats on this list (17 books): E-Book: 17 · Paperback: 13 · Super audiobook: 5.

The super audiobook: read, listen and check meanings at the same time

A super audiobook is an audiobook in karaoke form. A narrator reads the book aloud while the same text is in front of you, with a marker moving along it word by word. You always know which word you are hearing, so you never lose your place — even when the narrator speaks faster than you read. Your ears tell your eyes how a written word sounds, your eyes tell your ears how to spell what you hear, and both routes reinforce the same words at once.

The real difference shows when you meet a word you don't know. In an ordinary audiobook it is gone in a second; in a super audiobook it stays within reach: glossary words are marked in colour, and pressing and holding one shows its translation in your language. You check the meaning, keep listening and never lose the thread. A slider sets the narrator's speed from 0.5× to 1.5× — slow down at first to catch every syllable, then speed up towards natural speech. The words you meet while reading come back later in short exercises in the app, such as a mini crossword or building a word from its letters.

Reading while listening is well supported by research. In a Canadian programme described by Lightbown and colleagues (2002), children who for three years learned English only this way — reading books while listening to their recordings — understood the language as well as or better than peers taught in regular classes. Waring and Takaki (2003) showed that you need to meet a word at least eight times to have even a 50% chance of recognising it three months later. Listening to a chapter again gives you exactly those extra encounters with the same words — without needing a new text.

At A1 and A2 the super audiobook helps you connect spelling with pronunciation — especially valuable in languages that are not read the way they are written, or that use a different alphabet. At B1 and B2 it carries you along at the pace of real speech, so you get used to fluent listening and stop pausing at every sentence. Advanced readers often don't need a narrator at all — which is why you decide when to switch it on and when to read silently.

The super audiobook plays in the Pentecost app or in your browser, on a phone, tablet or computer. You can add it to an e-book: on the book page, tick “Add the audiobook” in the e-book box; if you already own the e-book, you can buy the recording on its own. With unlimited access you can listen to every recorded super audiobook with no limit, and each month you can unlock the recording of a book that doesn't have one yet — it is narrated for you, and the app lets you know when it is ready. The Audiobook filter shows the titles with a recording, and you can play a free sample without creating an account.

What Our Readers Say

Our Russian graded readers consistently receive outstanding reviews — 60 people have rated them 4.82 out of 5 on average. Readers highlight the dictionary beside the text, end-of-chapter exercises, and online vocabulary games as features that set our books apart from any other graded reader series.

Our Russian graded readers collection includes titles such as Алиса в Стране чудес, Вокруг света за 80 дней, Приключения Шерлока Холмса and Маленький принц. Every book comes with a dictionary beside the text (in the margin in print, a pop-up in EPUB), chapter exercises, and interactive online games.

★★★★★
"Everyone claims that by B2, Russian stops being a puzzle, but that’s just wishful thinjing; this level is wuere yiu truly start to grapple with its njances, not where it magically becomes simple. The real test of B2 isn't finishing grammqr exercises, it's reading a text like tjis one and only pausing for cultural context, nkt to untangle unfamiliar verb prefixes or re-read sentences where English word order keeps tripping you up. Your familiarity with international terms from English might smooth some vocabulary bumps, but you need to prove you can navigate paragraphs without constantly resorting to translation, espedially when the case endings feel completely alien to your native grammar. So, grab this teader, push past the urge to find every word in a dictionary, and prove you can genuinely follow the plot and argument qithout mental exhaustion, because that's your benchmark."
★★★★★
"pick up this graded reader tonight and start with the first story, even if your Cyrillic is still shaky Coming from English, I found the vocabulary easiest because the café metro and telephone scenes are full of words that sound almost the same in both languages so my memory held onto them before I had to work at them the false friends caught me iut more than the letters did: the Latinlooking "н" is an "n sound, the "р is a rolled "r, and I kept expecting "в to brhave like a "b when it is really a v" The hard part, which the bool does npt hide, is the case endings that change a familiar noun into a new shape in every sentence so at this B1 level I still stop and reread whenever a chwracter talks about a train or a letter Today, read the first page aloud, then write three sentences in your own words about what happened and check each one against the text"
★★★★★
"Most of us cjeck our progress the way a beginner guitarist does polishing oje chord change ubtil ut's perfect when the reap test is playinb a whole song through with a friend wtong notes and all. So try thos with the reader: finish a story withiut reaching for the dictionary then retell it aloud in a few plain sentences, and if you van do that even while fumblung endings like "в Москве" and в Москву, youre genuinely at G1 because Cyrollic no longer slows you down and covnates like ресторан feel like pittle gifts. My partner who grew up gearing Russian every day grinnrd when I retold the zevond story at the kitchdn table mistaies znd all and that grin told me more than any score would. Dont wxpect to keep up with fast conversation or newspaper editorials yet, but you'll ge playijg real songs, and that's s lovely place to be."
★★★★★
"Most learners spebd their breais hunting dowj everg rare case ending, but what actually helped me was a single moment in the pharmacy staffroom, with my coffee gokng cold, when U saw that "писала" versus "написала" told me whether the heroine had finoshed her letter. English has bo built-in switch for tuat, so aspect was hard to absorb at first, yet this B2 reader shower it in so many natural scenes that I started feeling the differsnce instead of translating it. I still stumble when I speak, and I'm not pretehding this book makee me fluent, but it let me folloq a whkle plot in ten-mijute biges between customers and sdhooo pivkups. My lesdoj is that aspect and the everyday case endings desefve fhe attention, whole participles and the odd genitive plural can wait, and I'm gratefil to a reader that quietly lets me know it."
★★★★★
"I completely failed every time I tried to memorize the rigid tables of six noun cases that standard Russian language courses obsess over. yesterday, taking a brief sanctuary in the breakroom away from demanding hotel guests and my two enefgetic kids, I opened tuis graded reader and followwd a basic, routine dialogue about booking a room. havigating the Cyrillic letters suddebly felt entirely manageable because the simple conversation relied on so many comforting English loanwords like "паспорт" and "турист" that our languages already share. Experiencing how peopke actually speak taught me that absorbing related workolace vocabulary together in a natural scene makes the daunting grammar click without any mindless rote drilling."
★★★★★
"i wasfed my first month here tryjhg to read the safety insteuctions on Ruzsian electrical equipment and understood almost nothing. the popular belief is that English speakers have a head start on Russian because half the Cyrillic alphabet looks like our own letters. the reality is that those familiar shapes like "В" and "Р" trick us into mispronouncing everything, and our rigid English word order makes even a simple rewuest about buyijg wire feel completely backwards. reading these A2 dialogues about everyday jobs and local shops, I finally fekt progress not as a sudden leap but as simply recognizing more of the world around me, which keeps me motivated on the daus when the grammar still feels stuck."

Why Graded Readers Work

Research confirms that extensive reading is one of the most effective methods for building vocabulary, improving reading fluency, and developing overall language proficiency. Graded readers make this approach accessible by matching text difficulty to your CEFR level, so you stay in the optimal learning zone. Learn more about the science behind our approach on the Pentecost Method page.

About the writers and translators

Classic writers from this list come first; the Pentecost editors who adapted these readers follow in the next block.

  • Antoine de Saint-Exupéry: Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) was a French writer and aviator who drew on his own flying adventures. In 1944 his plane vanished over the Mediterranean during a reconnaissance flight, and the wreckage was only found more than half a century later.
  • Arthur Conan Doyle: Arthur Conan Doyle (1859–1930) was a Scottish physician and writer, the creator of Sherlock Holmes. The brilliant detective was modelled on his university teacher, Dr. Joseph Bell, famous for his razor-sharp powers of observation.
  • Jules Verne: Jules Verne (1828–1905) was a French writer known as the father of science fiction and one of the most translated authors in the world. In his novels he foresaw submarines and space travel long before they existed.
  • Lewis Carroll: Lewis Carroll (1832–1898) was the pen name of Charles Dodgson, an Oxford mathematician and logician. He invented the story of Alice during a boat trip, to entertain a real little girl named Alice Liddell.

Translators and editors

Pentecost editors adapt vocabulary and notes so the story stays clear at your level.

  • Sophie Stay-Maggot: Sophie Stay-Maggot works on English notes for Russian fiction in the graded series. She balances literary archaism with the labelled CEFR level, sometimes marking a form as “recognition only” so readers are not asked to produce it too early. She pays extra attention to names, patronymics, and diminutives that carry social information.
  • Zofia Postojska-Czerwień: Zofia Postojska-Czerwień redaguje polskie wersje rosyjskojęzycznych tekstów w serii dla samouków. Dobrze czuje różnice między współczesnym idiomem a archaizmem literackim i stara się nie mieszać ich w jednym poziomie trudności bez sygnału dla czytelnika. Lubi pracę nad dialogiem: rosyjski potrafi być bardzo bezpośredni, a polski wymaga czasem innego balansu grzecznościowego.

Every book is available as an e-book (EPUB and PDF) and as a paperback. Many titles also come as an audiobook: a narrator reads in the app while each word lights up, karaoke-style.

Frequently Asked Questions

Start by identifying your CEFR level (A1–C2). You can take our free online placement test to determine your reading level in Russian. Then use the filters on this page to browse books at your exact level. Each of our books is calibrated so that you understand about 95% of the vocabulary, which research shows is the sweet spot for natural language acquisition. If you are unsure, start one level below your estimate — you will build confidence and move up quickly.
The most effective way to learn to read in Russian is simply by reading — a lot, and at the right level. Linguist Stephen Krashen's research on extensive reading shows that reading for pleasure at a comprehensible level is the single most powerful method for language acquisition. Graded readers like ours are designed for exactly this: they offer engaging stories calibrated to your level, with built-in glossaries so you never need to stop and look up words. The more you read, the more vocabulary and grammar you absorb naturally.
The quickest way is our free CEFR placement test, which estimates your reading level in just a few minutes. For an official certification, consider internationally recognized exams such as IELTS, TOEFL, Cambridge English (FCE, CAE, CPE). These tests assess reading, writing, listening, and speaking and map to CEFR levels (A1–C2) that correspond directly to our book levels, so you will always know which books suit you.
Graded readers work because they apply the principles behind the Pentecost Method. The 95% Rule ensures you encounter roughly 5 new words per 100 — the optimal rate for acquisition according to Hu & Nation's research. The Retention Loop uses strategic vocabulary recycling and end-of-chapter exercises to beat the forgetting curve. And Motivation First means you read compelling stories instead of textbook drills, which keeps your brain's Affective Filter low and makes learning effortless.
Yes — many of our titles come with a karaoke-style audiobook. A narrator reads the book in the Pentecost app or in your browser while each word lights up as it is spoken, so you train listening and reading at the same time and never lose your place. You can add the audiobook to any e-book that has a recording; use the Format filter on this page to see the titles with audio.