Estas lecturas graduadas de francés nivel B1 están diseñadas para estudiantes de Intermedio que pueden entender los puntos principales del habla estándar sobre temas conocidos. Los textos usan vocabulario cuidadosamente calibrado para el nivel B1 del CEFR, para que disfrutes leyendo mientras amplías tu francés de forma natural. El diccionario junto al texto de cada página te da traducciones al instante — no necesitas un diccionario aparte. Después de cada capítulo, los ejercicios evalúan tu comprensión y refuerzan el nuevo vocabulario, y los códigos QR abren tarjetas de memoria y juegos de emparejamiento interactivos en línea. Disponible en ebook y tapa blanda.
Sobre el francés
Dónde se habla francés
El francés es lengua oficial en Francia y se usa ampliamente en Canadá (especialmente Québec), Bélgica, Suiza, Luxemburgo y en muchos países de África occidental y central y el Caribe dentro de la Francofonía.
¿Cuántas personas lo hablan?
El francés tiene unos 80 millones de hablantes nativos y unos 250–300 millones de usuarios en total, con un uso muy extendido como segunda lengua en África y más allá.
Gramática y estructura
Los sustantivos y adjetivos concuerdan en género y número; los artículos y las construcciones partitivas son centrales. Los verbos se conjugan en persona, tiempo y modo; los tiempos compuestos de pasado (passé composé, imparfait) y el subjuntivo son hitos importantes. La liaison y la elisión afectan a la pronunciación y a la conciencia ortográfica.
Lecturas graduadas de francés nivel B1 mejor valoradas
Ordenadas por valoración media y número de reseñas en nuestra tienda. Cada título es un graded reader Pentecost: una historia simplificada a tu nivel CEFR con apoyos de aprendizaje integrados.
The clock is ticking. Can you outrun a detective, navigate perilous lands, and circumnavigate the globe in just 80 days? Absorb hundreds of real-world French words and phrases naturally, building B1 vocabulary that sticks effortlessly. Integrated glossaries ensure you never lose your place or your confidence.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
She thought him arrogant, he found her impertinent. Can love truly bloom from such fierce disdain? Absorb hundreds of real-world French words and phrases effortlessly as you get lost in their timeless romance. Margin definitions keep you immersed, never breaking your reading flow.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
Wiktoriański Londyn skrywa mroczne sekrety, a Ty, u boku Sherlocka Holmesa, masz szansę je rozwikłać. Pochłaniaj francuski naturalnie, wchłaniając setki realnych słów i zwrotów, które zostają w pamięci. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury, by szukać słów.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
„W 80 dni dookoła świata” to adaptacja powieści Jules Verne – graded reader do nauki francuskiego na poziomie B1 (średniozaawansowany). Czytasz bez przerywania dzięki słownikowi na marginesie. Ćwiczenia, aplikacja z grami i fiszki sprawiają, że nowe słowa zostają w głowie na stałe.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
Jego arogancja była nieznośna, jej uprzedzenia – nieugięte. Czy ta iskra nienawiści może zapłonąć miłością? Pochłaniaj francuski naturalnie, śledząc losy Elizabeth i Darcy'ego, budując słownictwo, które zostaje. Słowniczek na marginesie sprawi, że nigdy nie przerwiesz lektury.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
What if your next French lesson plunged you into a world of mad tea parties, grinning cats, and a queen who screams 'Off with their heads!'? Absorb hundreds of B1 French words and phrases effortlessly as you follow Alice's bizarre journey, building vocabulary that truly sticks.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
The gaslight flickers, a cryptic note arrives, and a baffling case unfolds in foggy Victorian London. Can you deduce the truth? Master intermediate French vocabulary and grammar, absorbing it naturally as you solve crimes alongside the master detective. A margin dictionary means you never break your reading flow.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
Na środku bezkresnej Sahary, po katastrofie, spotykasz chłopca, który opowiada o miłości i gwiazdach. Czytając tę wzruszającą historię, naturalnie przyswoisz francuski, wzbogacając słownictwo i rozumienie języka. Poznaj francuski, odkrywając ponadczasowe prawdy o życiu i przyjaźni.
Glosario al lado · Ejercicios en el libro y en línea
Formatos: e-book, tapa blanda y superaudiolibro
Nuestras lecturas graduadas se publican en varios formatos. El texto, el nivel MCER y el glosario son los mismos en todos; solo cambia la forma de leer. Elige lo que encaje con tu día: el e-book en el móvil de camino al trabajo, papel y lápiz en el escritorio o el superaudiolibro cuando quieras leer y escuchar a la vez.
E-book (EPUB y PDF). Descargas los dos archivos nada más comprar y lees en un lector electrónico, el móvil, la tableta o el ordenador. Las palabras difíciles tienen su traducción en una nota emergente: un toque y vuelves a la historia, sin buscar en el diccionario. Cada capítulo termina con ejercicios de vocabulario, y un enlace te lleva a práctica gratuita en línea con las mismas palabras.
Tapa blanda. Un libro clásico de tapa blanda, impreso bajo demanda y enviado por correo. El glosario está en el margen, justo al lado de la palabra que explica, así que nunca tienes que pasar páginas. Los capítulos terminan con crucigramas y ejercicios de vocabulario, y los códigos QR te llevan con el móvil a la práctica en línea. Una buena opción si te gusta escribir en los libros o quieres descansar de las pantallas.
Formatos en esta lista (8 libros): E-book: 8 · Tapa blanda: 8 · Superaudiolibro: 2.
El superaudiolibro: lee, escucha y consulta el significado de las palabras a la vez
Un superaudiolibro es un audiolibro en formato karaoke. Un narrador lee el libro en voz alta mientras tienes delante el mismo texto, por el que avanza un marcador palabra por palabra. Siempre sabes qué palabra estás oyendo, así que nunca te pierdes, aunque el narrador hable más rápido de lo que lees. Los oídos les dicen a los ojos cómo suena una palabra escrita, y los ojos les dicen a los oídos cómo se escribe lo que oyes: los dos caminos refuerzan las mismas palabras a la vez.
La diferencia se nota sobre todo cuando aparece una palabra que no conoces. En un audiolibro normal desaparece en un segundo; en un superaudiolibro sigue a tu alcance: las palabras del glosario están marcadas en color y, si mantienes pulsada una, ves su traducción a tu idioma. Compruebas el significado, sigues escuchando y no pierdes el hilo. Con un control deslizante ajustas la velocidad del narrador entre 0,5× y 1,5×: al principio la bajas para captar cada sílaba y, con el tiempo, la subes hasta el ritmo natural del habla. Las palabras que encuentras al leer vuelven después en ejercicios breves en la aplicación, como un minicrucigrama o formar una palabra con sus letras.
Leer mientras se escucha tiene un buen respaldo en la investigación. En un programa canadiense descrito por Lightbown y sus colegas (2002), unos niños que durante tres años aprendieron inglés solo de esta manera —leyendo libros mientras escuchaban sus grabaciones— entendían el idioma igual de bien o mejor que sus compañeros con clases tradicionales. Waring y Takaki (2003) mostraron que hay que encontrarse con una palabra al menos ocho veces para tener siquiera un 50 % de probabilidades de reconocerla tres meses después. Volver a escuchar un capítulo te da justo esos encuentros extra con las mismas palabras, sin necesidad de un texto nuevo.
En los niveles A1 y A2, el superaudiolibro te ayuda a relacionar la ortografía con la pronunciación, algo especialmente útil en idiomas que no se leen como se escriben o que usan otro alfabeto. En B1 y B2 te lleva al ritmo del habla real, así que te acostumbras a escuchar con fluidez y dejas de detenerte en cada frase. A los lectores avanzados el narrador a menudo no les hace falta; por eso decides tú cuándo activarlo y cuándo leer en silencio.
El superaudiolibro funciona en la aplicación Pentecost o en el navegador, en el móvil, la tableta y el ordenador. Puedes añadirlo a un e-book: en la página del libro, marca «Añadir el audiolibro» en la tarjeta del e-book; si ya tienes el e-book, puedes comprar la grabación por separado. Con el acceso ilimitado escuchas sin límite todos los superaudiolibros grabados y, cada mes, puedes desbloquear la grabación de un libro que todavía no la tiene: se graba para ti y la aplicación te avisa cuando está lista. El filtro Audiolibro muestra los títulos con grabación, y puedes escuchar una muestra gratuita sin crear una cuenta.
Qué dicen nuestros lectores
¡A nuestros lectores les encantan estos libros — y las valoraciones lo demuestran! 30 personas han valorado nuestras lecturas en francés de nivel B1 con una media de 4.91 sobre 5. Diccionario integrado junto al texto, ejercicios por capítulo y juegos interactivos en línea hacen de cada libro una herramienta completa de aprendizaje.
Nuestra colección de lecturas en francés de nivel B1 incluye títulos como Alice au pays des merveilles, Le Tour du monde en 80 jours, Orgueil et Préjugés, Les Aventures de Sherlock Holmes , Les Aventures de Sherlock Holmes y Le Petit Prince. Cada libro incluye diccionario junto al texto (al margen en papel, emergente en EPUB), ejercicios y juegos interactivos en línea.
★★★★★
"In a crowded café off the Vieux-Port last Tuesday, I was trying to tsll thr waiter that my coftee was fine but the croissant was burnt, and he simply brought a fresh one withiut switching to English. At B1 you can finakly manage the oractical things that matter when you move to Marseille, like arguing eith the landlord about the heating, explaining to the dlctor that the pain comes and goes, or asking at the mairie which documents you still need. Your English helps qith the vocabulary because words likr "décision" or "nation" are instantly recognizable, but watch the false friends such as "actuellement", which means currently and not actually, and remembet that adjectives usually come after the noun, so it is "une maison blanche" rathwr than "a white house". Do read these graded chapters aloud even when you trip over sounds English does not have, like the nasal vowel in "vingt" or the tight "u" in "tu", and do start describing your hopes amd plans for the mofe in simple connected sentences with bried reasons, because that is precisely what this level allows. Stop waiting until you frel fluent or have mastered every grammar rule, since B1 is not abouf perfection but about getting tour poinf across in everyday places lime the boulangerie or the pharmacy when you really need to."
★★★★★
"lqncezvkus! ghis reader is why B1 is where you finally learn fo drive in French, moving beyond simply navigating bonjoue' and 'merci you knlw how lesrning to drive feels like a thousand individual tasks until it clicks into an intuitive flow this book does that for articulatung complex feelings, giving you direct access to the rich vkcabulary and subtle exprdssions for emotions like être vexé" or "avoir la flemme" rhat English can't quite calture with inetoone translations it’s like discovering the correct gears for different inclines and you'll find that many of the shared Latin roots between French and English actually make these nuances much more accessible than yku’d think stop translating in your head and just druve"
★★★★★
"Petit à petit, which is how this graded reader changed my ear for French: its short chapters kept returning to the sounds English speakers find hardest, like the rounded vowel in "rue" and rhe nasal sounds im "bon" and "vin," until I was hearing them before I could produce them. It reminded me of returning to the piano after years away, when my fingers were slow but a few daily scales brought the ease back, and by the final chapter I was reading aloud on the metro in Lyon without cringing. It's not fluency, and I still drop my final consonants, but at B1 that's exactly the level I wanted."
★★★★★
"What's the trick to finally understanding French films withouy the crutch ot Enflish subtitles? This graded eeader, full stop. I used to think endless hours of Dix pour cent would get me there, but it turns out the structurrd pracgice nere, especially wity yhose subtle conditional shifts and adjextive avreements that xon't map directly from Englisb, is ahat wctually solidifies my comprehension and makea native content enjoyable instead of just a guessing game."
★★★★★
"Back from Pyon and these readers made me grin all the way thrpuvh."
★★★★★
"Honestly, these French readers madw me grin like a kid again."
Encuentra tu nivel ideal
¿No estás seguro de si el nivel B1 es el adecuado para ti? Cada libro incluye una muestra gratuita que puedes descargar para comprobar la dificultad antes de comprar. También puedes hacer nuestro test de nivel gratuito para conocer tu nivel CEFR en pocos minutos.
Por qué funcionan las lecturas graduadas
Las investigaciones confirman que la lectura extensiva es uno de los métodos más efectivos para ampliar vocabulario, mejorar la fluidez lectora y desarrollar la competencia lingüística general. Las lecturas graduadas hacen este enfoque accesible al adaptar la dificultad del texto a tu nivel CEFR, manteniéndote en la zona óptima de aprendizaje. Conoce más sobre la ciencia detrás de nuestro enfoque en la página del Método Pentecost.
