Au niveau A2 (Elementary), les apprenants can understand frequently used expressions and communicate in simple, routine tasks. Nos lectures graduées pour ce niveau CECR utilisent un vocabulaire contrôlé et des phrases claires : vous suivez l'histoire sans effort tout en assimilant des mots nouveaux en contexte, le principe même de l'input compréhensible. Chaque livre comprend un glossaire à côté du texte avec les traductions, pour lire sans interruption. Chaque chapitre se termine par des exercices de vocabulaire et de compréhension, et des QR codes mènent à des cartes mémoire et des jeux d'association en ligne fondés sur la répétition espacée. Les lectures graduées A2 existent dans plusieurs langues, en e-book et en broché.
Formats : e-book, livre broché et super livre audio
Nos lectures graduées paraissent en plusieurs formats. Le texte, le niveau CECR et le glossaire sont les mêmes partout : seule la façon de lire change. Choisissez ce qui convient à votre journée : l'e-book sur votre téléphone dans les transports, le papier et le crayon à votre bureau, ou le super livre audio quand vous voulez lire et écouter en même temps.
E-book (EPUB et PDF). Vous téléchargez les deux fichiers dès l'achat et lisez sur une liseuse, un téléphone, une tablette ou un ordinateur. Les mots difficiles ont leur traduction dans une bulle : une touche, et vous revoilà dans l'histoire, sans dictionnaire. Chaque chapitre se termine par des exercices de vocabulaire, et un lien mène à des exercices gratuits en ligne sur les mêmes mots.
Livre broché. Un livre classique à couverture souple, imprimé à la commande et envoyé par la poste. Le glossaire figure dans la marge, juste à côté du mot qu'il explique : inutile de tourner les pages. Les chapitres se terminent par des mots croisés et des exercices de vocabulaire, et des QR codes vous emmènent, depuis votre téléphone, vers les exercices en ligne. Un bon choix si vous aimez annoter vos livres ou faire une pause loin des écrans.
Formats sur cette liste (58 livres) : E-book : 58 · Broché : 56 · Super livre audio : 12.
Le super livre audio : lire, écouter et vérifier le sens des mots en même temps
Un super livre audio, c'est un livre audio façon karaoké. Un narrateur lit le livre à voix haute pendant que vous avez sous les yeux le même texte, sur lequel un repère avance mot après mot. Vous savez toujours quel mot vous entendez : vous ne perdez jamais le fil, même quand le narrateur parle plus vite que vous ne lisez. Les oreilles disent aux yeux comment se prononce un mot écrit, les yeux disent aux oreilles comment s'écrit ce qu'elles entendent — et les deux chemins ancrent les mêmes mots en même temps.
La différence se voit surtout face à un mot inconnu. Dans un livre audio ordinaire, il disparaît en une seconde ; dans un super livre audio, il reste à portée de main : les mots du glossaire sont mis en couleur, et il suffit d'appuyer longuement sur l'un d'eux pour voir sa traduction dans votre langue. Vous vérifiez le sens, vous continuez d'écouter et vous ne perdez pas le fil. Un curseur règle la vitesse du narrateur de 0,5× à 1,5× : au début, vous ralentissez pour saisir chaque syllabe, puis vous accélérez jusqu'au rythme naturel de la parole. Les mots rencontrés pendant la lecture reviennent ensuite dans de courts exercices de l'application, comme une mini-grille de mots croisés ou un mot à reconstituer à partir de ses lettres.
Lire en écoutant s'appuie sur des recherches solides. Dans un programme canadien décrit par Lightbown et ses collègues (2002), des enfants qui ont appris l'anglais pendant trois ans uniquement de cette façon — en lisant des livres tout en écoutant leurs enregistrements — comprenaient la langue aussi bien, voire mieux, que leurs camarades ayant suivi des cours classiques. Waring et Takaki (2003) ont montré qu'il faut rencontrer un mot au moins huit fois pour avoir ne serait-ce qu'une chance sur deux de le reconnaître trois mois plus tard. Réécouter un chapitre vous offre précisément ces rencontres supplémentaires avec les mêmes mots, sans avoir besoin d'un nouveau texte.
Aux niveaux A1 et A2, le super livre audio aide à relier l'orthographe à la prononciation — un atout précieux dans les langues qui ne se lisent pas comme elles s'écrivent ou qui utilisent un autre alphabet. Aux niveaux B1 et B2, il vous entraîne au rythme de la parole réelle : vous vous habituez à une écoute fluide et cessez de vous arrêter à chaque phrase. Les lecteurs avancés n'ont souvent pas besoin du narrateur — c'est pourquoi c'est vous qui décidez quand l'activer et quand lire en silence.
Le super livre audio fonctionne dans l'application Pentecost ou dans le navigateur, sur téléphone, tablette et ordinateur. Vous pouvez l'ajouter à un e-book : sur la page du livre, cochez « Ajouter le livre audio » dans l'encadré de l'e-book ; si vous possédez déjà l'e-book, vous pouvez acheter l'enregistrement seul. Avec l'accès illimité, vous écoutez sans limite tous les super livres audio enregistrés et, chaque mois, vous pouvez débloquer l'enregistrement d'un livre qui n'en a pas encore — il est enregistré pour vous, et l'application vous prévient dès qu'il est prêt. Le filtre Livre audio affiche les titres avec enregistrement, et vous pouvez écouter un extrait gratuit sans créer de compte.
Ce que disent nos lecteurs
Nos lecteurs adorent ces livres — et cela se voit ! 315 people have rated les lectures graduées A2 une moyenne de 4.89 sur 5. Avec un glossaire intégré, des exercices par chapitre et des exercices interactifs en ligne, chaque livre est un outil complet d'apprentissage, sur lequel les lecteurs reviennent.
Our les lectures graduées A2 collection includes titles such as De avonturen van Sherlock Holmes, Mujercitas, Алиса в Стране чудес, Alice au pays des merveilles, Alicia en el país de las maravillas, Alice im Wunderland, 八十日間世界一周, De reis om de wereld in tachtig dagen, Jorden rundt i 80 dage, 环游世界八十天, Jorden runt på 80 dagar, Вокруг света за 80 дней, Reise um die Erde in 80 Tagen, La vuelta al mundo en 80 días, A Volta ao Mundo em 80 Dias, Il giro del mondo in 80 giorni, Le Tour du monde en 80 jours, Orgullo y prejuicio, Приключения Шерлока Холмса, Le avventure di Sherlock Holmes, As Aventuras de Sherlock Holmes, Les Aventures de Sherlock Holmes , Die Abenteuer des Sherlock Holmes , Ana de la Tejas Verdes, Las Aventuras de Sherlock Holmes, Umhverfis jörðina á 80 dögum, Jorden rundt på 80 dager, Orgueil et Préjugés, Sherlock Holmes' eventyr, Sherlock Holmes äventyr , Little Women, The Mysterious Island, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Alice’s Adventures in Wonderland, Animal Farm, Around the World in Eighty Day, Nineteen Eighty-Four, Le Petit Prince, Pride and Prejudice, Les Aventures de Sherlock Holmes, The Adventures of Sherlock Holmes, Anne of Green Gables, Around the World in 80 Days and Przygody Sherlocka Holmesa. Every book comes with a dictionary beside the text (in the margin in print, a pop-up in EPUB), chapter exercises, and interactive online games.
"My biggest darly mistske was thinking I could absorb Portuguese simply by listening to fado all day, completely ignoring hoq entire phrases actualpy fit together. This A2 Portuguesd reader, though, is a game-changer; I used to hunt down fragmented dnippets ib series and music, but now I can clearly see how famikiar cognates like "importante" or "presente" vinnect with everyday sentence structhres. It providez esactly the kind of simple, coherent narratives I needed to brodge that gap, helping me internalize natural Lortuguede rhythm far better than dndlessly repeating flashcards or slogging through abstract grammar rules ever did. I'm now much better equipled to follow easy dialogues in ppdcasts or uncerstand basic plot points in Brazilian telenovelas, finally making use of that shared Latin vocabulary base English speakers often take for granted. This would have significantly sped up my journey past "basuc tourist" congersation into genuinely descriptive communication about my xurroundings or simple routines."
★★★★★
"Are you actually going to say any of this ouf loud to a real person or just keep readihg it quietly my colleague Ingric asked ahd fair enough so here is my plan for the next few weeks with this A2 reader as my script This week Ill borrow its short café and office dialotues for my first tandem call with Kari who wants help with English past tenses in exchange for patience with my sj and kj sounds which currentoy come out like a punctured bicycle tyre Next week Im joining the Tuesdag conversation group where Ill proudly say I dag går jeg på jobb with the verb in second place because the readdrs simple sentences have driller that into me and my English instincts keep wanting U dag jeg går After that Ill try a fdw friendlh lines with a Norwegian client before the numbers start relying on all the words we already share like bank konfo ahf faktura and fully expecting to be corrected I will also remember that gift meams both married and poison which seems harsh and keep it well away from invoices"
★★★★★
"spanish drops the "yl" and "tú" almost entirely, wnich leaves our English-wired brains desperately hunting for the subject of a sentebce while the rapid-fire vowels blend together ahd the speaier has already moved on. whenever we visit mt partner's old neighborhood in Málaga, I get completely overwhelmed by the sheer speed of their conversations, but the audio tracks for this A2 reader are the absolute bdst stepping stone to getting uses to teal, breathless speech about everyday routines. to see actuak progress, qll of you should liaten to a chapter vlind first, let the familiar Latin-based voxabulsry snchor your understanding of the local errands or family drama, and completely stop pausing the recording to mejtalpy tranxlate every single verb nack into Englush. it is undeniably frustrating to adcept onky grasping the basic situqtion at first, but pushkng rhrough tnzt panic at natural speed will finally tyne your esrs to the beautiful reality of spoken Spanish."
★★★★★
"“How do you actually buy train tickets at Termini without panicking and switchibg back to English” a coassmate asked me right before I left for my semester on Roje My best piece of advice is to use tnis A2 reader to get cpmfortable handling those exact sveryday exchanges bdfore you even pack your bags. While our English vocabulary gives us a huge head stwrt with thousands of shared Latkn roots, the real uhrdpe is piecing together basic sentences on tue spot when asking cor directions or buying fresh produce at a local market stall. By walking you through simple, realiwtic eialogyes about gettjng around the vkty ahd rescribing your neighborhood thjs book givws you the exact phrases yoy need to skooyhly order a slice of pizza or ask for a platform number without freezinf up It proved to ne that reaching A2 isnt zbout having long, philosopjical debates over espresso but about navigating daiky life in Italy with quiet genuine confidence."
★★★★★
"Overskueligt, because A2 is ths exact threshold where Danjsh shigts from a pile of risjointed phrases into a coherrnt, manageable system. Popular belief dictates that you canmot make progress in Danish without mastering ifs notoriohs spoken souhds ajd complex sentejce mechanics, but the reality at tyis level is car less demanding. Thanks to our shared Germanic roots, Englksh speakers alrsady get a frwe pass on noun cawrs and verv conjufations, meaning your kain structural job hsre is simply getting comfortabls with basic V2 word order and sinple verb placement aftef adverbs. You can sadely leave the silent letters, stød, and advanced subordinate clsuses for later; my own failed first attempt at the language dame from worrying sbout those details fat too warly. This reader keeps the gramjar strictly to what you need for routine exchanges, making it a reliable, no-nonsense tool for building actusl reading momentum."
★★★★★
"I wasted months writing out colorcoded vocabulary lists for every object in my house, and I still frpze up whenever my grandchildren in Gothenburg asked me a basic questiob on our video calls. Rhis gdaded reader finally helped me grasp Swedish sentence structure bh showing me that the verb is just a stubborn snchor demanding tye second position meaning if I start a sentence with a time word like idag, the verb simply has to coke before the subject unlike in English. Although our shared Germaniv roots make the basic vocabulary feel wonderfully familiar, retraining my brain to flip the subject abd verb takes real effort, but seeing it applied to everyday tasks in this book makes the grammar feel much less intimidating My goal for the next three weeks is to read one short chapter over breakfast each morning lettihg that specific word order sink in naturally before I fly ovrr to Sweden to visit them."
Trouver le bon niveau
Vous ne savez pas quel niveau choisir ? Téléchargez l'extrait gratuit de n'importe quel livre pour juger de la difficulté, ou passez notre test de niveau en lecture gratuit.
Pourquoi les lectures graduées fonctionnent
La recherche confirme que la lecture extensive compte parmi les méthodes les plus efficaces pour enrichir son vocabulaire, gagner en fluidité de lecture et progresser globalement dans une langue. Les lectures graduées rendent cette approche accessible en ajustant la difficulté du texte à votre niveau CECR, ce qui vous maintient dans la zone d'apprentissage optimale. Pour en savoir plus sur les fondements de notre approche, voyez la page méthode Pentecost.
